19 июля. После работы в субботу, перед выходным днем, за счет средств профсоюза организована поездка автобусом на Азовское море в город Жданов (теперь Мариуполь). Ехали почти всю ночь — шесть часов. Мы, как и другие шахтеры, море увидели впервые в жизни. Это безбрежные водные просторы с рябью на поверхности от легкого ветра и следующими к берегу одна за другой волнами, создающими постоянный, монотонный звуковой фон и микроклимат возле берега, от которого легко и приятно дышится. До горизонта тридцать — сорок километров, а он кажется совсем рядом. Весь день купались в приятной морской воде и загорали, а ночью ехали домой приятно уставшими. Дома удалось поспать только полчаса, так как утром на работу в подземелье. В этот же день узнали, что в 5-й западной лаве нашей шахты убило породой рабочего очистного забоя Данилова. Непоправимое горе для семьи. У него жена и двое детей остались без кормильца. Никакая пенсия, никакое пособие не заменят его. Как ничто не заменит сына убитой горем матери, приехавшей на похороны самого дорогого существа.
За июль дважды заваливалась лава нашего участка, поэтому план добычи угля не выполнили. Шахта тоже не выполнила. С неохотой, но всё же с 1 августа предоставили мне и Рае очередные отпуска. Целый месяц отдыха от шахтных дел и забот. По утрам не надо рано вставать и спешить на работу, не надо надевать пыльную и черную от угольной пыли рабочую одежду и спускаться в сырой подземный мрак с аккумуляторным светом, дышать там воздухом с пылью и газом. Не надо ежедневно после выхода из шахты отмывать в бане черное от пыли и газа потное тело, иногда холодной водой, слушая обоснованную ругань шахтеров в адрес руководства шахты. Целый месяц на свежем воздухе, под солнечным светом заниматься домашними делами, самостоятельно и удобно для себя распределяя свое время, что очень ценно для подземного горняка. Во время отпуска купил три машины строительного белого кирпича за восемьсот пятьдесят рублей, из которого с отцом строили летнюю кухню и сарай на глине с песком. За неделю полностью выложили стены.
26 августа мать, Рая и я отправились в Киев — столицу Древней Руси, теперь столицу УССР. До города Сталино доехали на такси, откуда до Киева впервые полетели самолетом. Красиво смотрится всё на земле сверху. Контраст разных цветов и линий, а полёт между облаков — как между заснеженных гор. В Киеве мы тоже впервые. Очень зеленый, живописный, чистый, красивый город, особенно Крещатик. Прекрасный вид с Владимирской горки на Днепр с пешеходным мостом и пляжем на полуострове. Очень красивы и живописны ботанический и зоологический парки и бульвар Шевченко. Побывали в музее В. И. Ленина, возле Киево-Печерской лавры, которая была тогда закрыта. На крытом Бессарабском рынке все продукты очень дешевые. По сравнению с Донбассом они в два-три раза дешевле. Например, десять штук яиц стоили пять рублей, а в Донбассе — двенадцать рублей. Побывали во многих магазинах, кое-что купили для себя из одежды.
Ввиду сложных погодных условий обратно пришлось лететь на комбинированном грузо-пассажирском самолете, который в густых облаках постоянно бросало то резко вниз, то вверх. Мать и Раю очень тошнило, до рвоты. Меня стошнило только в конце полета, который длился два часа пятьдесят минут. В 12 часов 29 августа мы уже в Сталино, откуда автобусом выехали только в 17 часов 35 минут. Домой мы прибыли в 22 часа. Отец за это время хорошо справился с Петей; полный порядок.
За время поездки израсходовали три тысячи шестьсот рублей. Из них тысячу сто рублей на самолет в оба конца, триста рублей на автотранспорт, а остальные две тысячи двести рублей — на покупки для всех. Мать поездкой осталась довольна. Она впервые летала самолетом и впервые побывала в двух больших городах. Отпуск прошел быстро. 31 августа — День шахтера и последний день отпуска.
Весь сентябрь работал помощником начальника участка, так как помощник Поляков ушел в отпуск. В связи с частыми неполадками механизмов наш участок не выполнил месячный план. Начальнику участка и мне пришлось много времени находиться в шахте и заниматься производством.
1 октября вышел из отпуска Поляков, а я с радостью ушел в свою смену горным мастером. Рабочие смены сознались, что они очень ждали моего возвращения, так как за два месяца моего отсутствия у них пошатнулась дисциплина. Конечно же, мне было приятно услышать от них такое откровение, хотя особой строгости к ним с моей стороны никогда не было. Дисциплину они соблюдали добровольно, всегда выполняли мои спокойные распоряжения. Большинство вопросов, особенно в сложных производственных ситуациях, обсуждали сообща, принимали коллективные решения и выполняли их. У меня никогда и в голове не было считать себя выше и умнее рабочих. Каждая работа нужна, и каждый должен добросовестно заниматься своим делом, не считая свой труд благороднее другого.