Читаем Закон бутерброда полностью

Ванесса удовлетворенно улыбнулась, решив, что одержала победу, и Кристоф смог наконец вернуться на рабочее место. Половина одиннадцатого, он уже провел две абсолютно бессмысленные встречи, пора приниматься за дело. Он подключился к чату IRC. В такое время друзья, наверно, уже встали. Подождал десять секунд и понял, что ответ будет: “или не встали”. Он надел наушники, чтобы слышать уведомления чата, пока будет читать статьи. Посмотрел, что творится на других сайтах по поводу убийства этих подлых бедняков, хапающих деньги общества, чтобы накупать себе “кроссовок и винища”, как заявила сегодня утром по радио статс-секретарь. В одиннадцать часов в наушниках блямкнуло, и он вернулся на страницу IRC.

*Марианна подключилась к каналу #lesamis

< Марианна > Оу, народ в поле!

< Кристоф > Хелло, ты только встала?

< Марианна > Чувак, щас четверг и всего 11.10.

< Кристоф > И что?

< Марианна > Ну естественно я только встала. Когда ты фрилансер и горбатишься за деньги изо дня в день и пристаешь к людям, чтобы они тебе заплатили, ты дольше ковер пылесосишь, чем работаешь. Короче, ты бедняк, но бедняк выспавшийся.

< Кристоф > Надеюсь, по крайней мере, что ты в кроссовках, заляпанных вином.

< Марианна > А… Я опять проворонила какую-то заяву нашей блистательной статс-секретарши, да?

(Блям)

*Поль подключился к каналу #lesamis

< Поль > Yo

< Кристоф > Ага, вот и второй социальный инвалид.

< Поль > Не нарывайся с утра пораньше. Я еще кофе не пил

< Марианна > Дай угадаю: ты еще не встал, просто у тебя ноут стоял у кровати?

< Поль > Ну примерно. Разве что ноут был прямо в кровати

< Марианна > Девица твоя небось тащится…

< Поль > Она знает, что это табу и что между нею и им я выберу его

< Марианна > То есть ты ее до сих пор не бросил

< Поль > Скажешь тоже… Дверца холодильника, и та болтливее ее

< Кристоф > Ну вы даете… И что вы делать будете, когда придется ходить на работу от звонка до звонка?

< Марианна > Когда что?

< Поль > О чем это папик?

< Марианна > Мы ничего не достигли в обществе, мы даже не знаем, какие у нас права, мы крепостные в чужой власти, в том числе по выходным, нам платят, ТОЛЬКО когда мы работаем. Так прекрати плевать в представителей того, что, по всей видимости, станет будущим трудового мира.

< Кристоф > Ок, люмпен-пролетарии, встающие в 11 утра. Ну а я возвращаюсь на собрание.

< Поль > Гнусный начальничек. Когда тебя выпотрошат, сделаю из твоих внутренностей секс-игрушки

< Кристоф > Ах-ах. Чмоки. До скорого.

*Кристоф отключился от канала #lesamis

Он схватил телефон, пришла эсэмэска.

Педиатр не знает, почему болит живот. Возможно, нервное. Подержу ее дома до полудня, потом отведу в школу.

Нервное… Или педиатру не пришло в голову подумать о предменструальных болях. Надо бы спросить у Марианны, а он забыл. Он вернулся на страницу IRC, но перешел в приватный чат.

<Кристоф> Ты тут?

<Марианна> Да. А что это ты в приватный чат залез?

<Кристоф> Ты, наверно, удивишься, но ты помнишь свои первые месячные?

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги