Читаем Закон бутерброда полностью

<Марианна> Решил обсудить гинекологические проблемы, пока я завтракаю? Мило. Что стряслось-то? Живот прихватило? Чувствуешь всякое такое?

<Кристоф> Именно. То есть у тебя перед первыми месячными долго болел живот? За месяцы до?

<Марианна> Уже не помню. Все-таки пятнадцать лет прошло. Давно дело было. Помню только, жутко хотелось трахаться.

<Кристоф> Кажется, пора прекращать разговор.

<Марианна> …

<Кристоф> …

<Марианна> ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИ, что ты из-за дочки волнуешься, психопат!

<Кристоф> А как ты догадалась?

<Марианна> Чувак, ты больной. Ей 7 лет.

<Кристоф> почти 8

<Марианна> Совсем спятил. Иди уже на свое собрание и оставь в покое малышку с ее желудком.

Следующее собрание было этажом выше, в дирекции. У Кристофа, когда он шагал по коридору к кабинету Де Лассаля, до сих пор порой мелькала мысль о его прежнем “я”, о том, каким он был во времена, когда пятнадцать минут прятался в туалете, прежде чем отказаться от золотой работы. И о том, каким он был несколько недель спустя, об отце семейства, который самым жалким образом вернулся проситься обратно. Лассаль проявил изрядную деликатность. Он не только не прогнал его, но и снова предложил то же место в журнале. Кристоф решил не считать это личным поражением, потому что отныне у него была цель. Все годы, проведенные в журнале, он всячески убеждал патрона доверить ему запуск новостного сайта, чтобы заполучить собственный сайт. Разумеется, Infos куда серьезнее Vox, но здесь он волен делать практически все, что хочет. Приступ ностальгии внезапно прервало появление вдали какой-то фигуры, движущейся навстречу. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы узнать этого мерзавца, Луи Домейла. Как и всякий раз, когда случаю угодно было их свести, то есть примерно раз в полгода, Луи встретил его открытой доброжелательной улыбкой, на которую Кристоф ответил кивком и жестом, означающим “опаздываю, виноват, занят и вообще тебя ненавижу”. Какого черта Луи сюда таскается? Интересный вопрос, которым Кристофу все некогда было заняться. Он вошел в кабинет директора и извинился за опоздание. Главный заговорил:

– Раз в жизни наше собрание посвящено положительным новостям. Сегодня после полудня обнародованы рейтинги посещаемости разнотематических информационных сайтов. И мне хочется сообщить вам, что Infos переместился на пятую позицию. Это огромный успех, которым мы обязаны высокому качеству работы команды и нашему стратегическому выбору. Отныне мы можем спокойнее смотреть в будущее.

Кристоф вытаращил глаза. Они поднялись с девятого места на пятое. По меньшей мере, впечатляющий прогресс. Он, конечно, заметил, что посещаемость высокая, но не настолько, чтобы обскакать всех остальных. Хотя… Тексты, которые он в последнее время читал на других сайтах, были весьма посредственными. Так или иначе, эта цифра меняла весь расклад. Сайт переходил в высшую весовую категорию. Пока шло собрание, Кристоф бил копытом от нетерпения. Начальство непременно желало распить по этому поводу бутылочку шампанского, но он, сославшись на загруженность новостной повестки, вернулся на рабочее место. Ему хотелось сообщить новость своей команде, сказать, что они не зря пахали как проклятые. Вечером они устроят выпивон. А уже завтра он попросит взять еще одного айтишника.

Когда он вернулся в опен-спейс, звук у телевизора снова был включен:

…Чей представитель ответил статс-секретарю, что ей лучше было бы поинтересоваться богатеями, которые хапают деньги мелких вкладчиков, чтобы покупать себе дорогие костюмы и шампанское.

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги