Тем не менее и командарм, и находившийся в армии заместитель командующего фронтом И.Р. Апансенко считали, что войска действуют хорошо. В 14.30 через узел связи 7-й гв. А генерал армии направил донесение Н.Ф. Ватутину, в котором говорилось:
Логика генералов была понятна, армия действовала не сама по себе, а в рамках общего плана фронта. Перед ней стояла главная задача: сковать боем противника и не позволить ему маневрировать силами и средствами. А если же дивизии хотя и медленно, с большим трудом, но продвигаются вперед, враг не рискнет снимать отсюда части и усиливать другие районы.
Тем не менее сильный натиск русских по всему фронту обеспокоил командира армейского корпуса. В этот момент он не располагал какими-либо серьезными резервами, и в то же время опереться на сильного соседа (7-ю тд), как это было раньше, возможности тоже не было. Чтобы переломить ситуацию и взять инициативу в свои руки, следовало нанести сильный бомбоштурмовой удар по участкам вклинения. В полдень генерал Э. Раус распорядился связаться со штабом АГ «Кемпф» и, доложив обстановку, настоятельно просил поддержки авиации. Руководство группы пообещало оперативно удовлетворить его запрос, и уже в 13.40, над ударным клином 49-го ск, сменяя друг друга, зависли несколько десятков бомбардировщиков 8-го ак.
Проанализировав ситуацию, генерал-майор Г.Н. Терентьев пришел к выводу, что
Но перегруппировка частей без усиления огневыми средствами не могла дать желаемого эффекта. Да и как могло быть иначе, ведь полковник М.А. Бушев планировал взять хорошо укрепленный узел сопротивления свх. «Поляна» силами лишь одного полка, в то время как совхоз до этого несколько суток кряду пытались взять части двух дивизий 201-й тбр при огневой поддержке 1529-го сап.