Читаем William Shakespeare's The Jedi Doth Return полностью

Na goo, na goo,Heesall na doo,Heesall beest ill,Ya doo, ya doo.HanPray pardon, jolly beasts. Nay, fear me not—’Twas but a jest, for he is my old friend.

[The Ewoks bind Luke Skywalker, Han Solo, Chewbacca, and R2-D2 and take them to their village, with C-3PO enthroned.

LukeNow are we ta’en unto their simple homes—Plain huts of wood with branches for their roofs.A simple tribe are these, yet wise as well—With neither guns nor lightsabers they snar’dA pilot skill’d, a Wookiee brave and strong,A Jedi Knight, and two most earnest droids.’Twas quite a catch for such a humble net.And now, like spits upon a fire we’re hung.But what transpireth next? We’ll see anon.HanMy feelings are o’ercome with thoughts most dire:They ready for a feast, but where’s the food?Do they not know I shall a poor meal make?No supper may be cook’d from Han’s firm flesh,For smuggler meat is all too hard and tough.Chewbac.Auugh!TEEBOE krandeh krandeh,Thessah mandeh,Thessah kuukah,Gandeh, gandeh,C-3POAd toyum toyum,Lessum goyum,Nossah dootis,Noyum, noyum.Han—Prithee, tell me, droid, what did he say?C-3POO, it is rather an embarrassmentGood Gen’ral Solo. It appears that thouShalt be the main course at a banquet inMy honor. I am quite asham’d, good Sir,And promise I shall not enjoy the meal.Chewbac.Auugh!

[Ewoks begin playing drums.

EWOKS[ singing:] A gunda gunda,Thissa funda,Thessa burna,Kunda, kunda.

EnterPRINCESS LEIA.

Luke—Leia!Han—O, my heart! My precious one!My Leia! Now may I go up in flames,Since I have seen thee safe and well again,Belovèd.C-3PO—Royal Highness!Leia—What is thisThat doth transpire here? Luke and Han bound up?

[Leia approaches but is stopped by Ewoks.

[ To Ewoks:] Nay, do not hinder me, my newfound friends.These goodly men are dear to me, they areThe closest that I have to family.Pray, still your doubtful, cautious minds, and IShall show ye that these people mean no harm.C-3PO, thou somehow art enthron’d,Which doth suggest thou hast some sway o’er them.Serve thou as translator, and tell these impsTo free our brave companions from their bonds.C-3PO[ to Teebo:] I rooktah rooktah,Nowyee looktah,Lessem freeum,Booktah, booktah.

[The Ewoks continue their preparations for the feast.

HanIt seemeth that thy kingly words did fallUpon their peasant ears a little lessThan royally.Luke—Good 3PO, relayTo them that if they shall not heed thy words,Thou wilt astound them with thine anger fierce,And ply thy magic on them.C-3PO—Magic, Sir?I know not what you mean. I have no magic!LukeI prithee: argue not, but tell them now.C-3PO
Перейти на страницу:

Все книги серии William Shakespeare's Star Wars

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики