What Vex All Men (ЛП)

-Да, да. Отец должен был вернуться в Англию и… о Боже… - она упала в кресло, на котором сидела до этого. Она поняла, что Элизабет имела ввиду. Это был удар в самое сердце. Джеймс и Элизабет еще что-то говорили, но Виктория, казалось, их не слышала, но, когда заметила, что они начали подходить к ней, чтобы утешить, тут же оттолкнула их. -Не надо, пожалуйста.

Элизабет покачала головой и, решив, что ее сестре нужно всё это обдумать, решила оставить её.

-Я слышала, мою команду посадили в карцер. Не могли бы вы отвезти меня к ней? – попросила она Джеймса, и он, похоже, не очень-то хотел этого делать.

-Разве вы не хотите остаться с вашей сестрой?

-Я предпочту остаться со своей командой. Виктория, ты же понимаешь…

-Да, - кивнула Виктория. –Сделай всё, что она сказала, Джеймс.

Адмирал кивнул и вывел Элизабет из каюты. Виктория сидела в кресле, все еще осмысливая то, что услышала. С тех пор, как она покинула Порт-Ройал с Джеймсом, к большому недовольству её отца, она верила, что его отправили обратно в Англию. Катлер уверил её в этом. Какой же она была наивной, раз так быстро поверила в его ложь, и какой же она была глупой, раз не поняла этого сразу.

Она чувствовала себя преданной и злой. И она не хотела больше оставаться на этом корабле.

***

Элизабет смотрела, как Джеймс, заперев её в камере вместе с остальными членами команды, поднялся по лестнице наверх, оставив их. Как он смог вернуться на флот? Как посмел втянуть во всё это её сестру?

Она стала всматриваться в экипаж Голландца, а точнее, в тех немногих, кто остался их охранять.

-Прихлоп? – спросила она у проходящего мимо матроса. Он рассмеялся, услышав, что она сказала, и прошел мимо. -Билл Тёрнер? - позвала Элизабет.

-Прихлоп? -откликнулся голос позади нее. В корпусе корабля показались глаза, а следом и сам человек, всё это время сидевший среди раковин и зеленого нароста. Он с недоумением посмотрел на девушку. –Знаешь мое имя?

-Да, - Элизабет опустилась на колени рядом с ним. -Я знаю твоего сына, Уилла Тёрнера, - она положила свою руку на его, и спустя какое-то время на его лице появилась улыбка.

-Уильям! - Билл оживился. –Ха-ха, он спасся, он жив. И прислал тебя сказать, что скоро заберет меня. Ха-ха, силы небесные, он уже в пути, - Билл пошевелился, чтобы выбраться со своего места, но, затем остановился. Его глаза вновь потемнели, а улыбка сошла с его губ.

Элизабет придвинулась ближе.

-Да, Уилл жив, - подтвердила она. –И хочет помочь тебе.

Билл резко повернулся, чтобы посмотреть на нее с холодным и безнадежным отчаянием.

-Нет, он не поможет. Не придет, - сказал он. -Я знаю, кто ты. Он говорил о тебе. Ты Элизабет.

-Да, я Элизабет.

-Он не поможет, - Билл покачал головой. –Не сможет прийти из-за тебя.

-Я не знаю, как, но он попытается. Я уверена, - Элизабет сжала его руку, пытаясь привлечь к себе все внимание. –Ты же его отец.

С изучающим взглядом Прихлоп вернулся к молодой женщине.

-Если убить Джонса… то тот, кто его убьет, займет его пост. Пост капитана. Навечно, - снова заговорил он. –Все это знают, Элизабет! И он тоже. У Голландца всегда должен быть капитан.

-Я…я понимаю, - произнесла Элизабет и поняла, как сильно её пугает его безумный взгляд, сосредоточенный на чем-то далеком, а его слова только еще больше заставляли ее нервничать рядом с ним.

-Если он спасет меня… потеряет тебя, - сказал ей Билл, и Элизабет кивнула, понимая всю безвыходность этой ситуации. –Меня он не выберет… Я бы не выбрал. У Голландца всегда должен быть капитан, - повторил он.

-Да, ты уже это говорил, - тихо сказала она, но Билл больше её не слушал.

Он откинулся назад и посмотрел на Элизабет.

-Передай ему, чтобы не приходил. Пусть держится подальше! Слишком поздно, я уже часть корабля…часть команды, - он закрыл глаза, и Элизабет отпустила его руку, вставая с колен. -Часть корабля, часть команды, - вздохнул Билл.

Элизабет отступила, так как он, казалось, снова погрузился в корпус и буквально прирос к кораблю.

Она повернулась к своей команде. Они молчали, но большинство из них хотели казаться храбрыми, несмотря на обстоятельства. Некоторые даже изучали замок на двери камеры, думая, можно ли его как-нибудь сломать. Меньше суток назад Элизабет получила звание капитана, и спустя всего пару минут оказалась захваченной и взятой в плен вместе со всей своей командой. Часть ее чувствовала разочарование, но другая часть говорила, что ей нужно показать себя и выбраться наружу, чего бы ей это не стоило. Теперь она была капитаном и несла ответственность за свою команду, но она не знала, что ВМФ планировал сделать с ней и с другими. Поскольку ее присутствие было неожиданностью для Джеймса, то скорее всего, и весь военно-морской флот ничего не знал. Но опять же, Джеймс не знал о смерти её отца, так что еще лорд Беккет мог скрыть от своих подчиненных?

А Виктория… Почему Виктория на Голландце? Была ли она здесь против своей воли? Элизабет вспомнила, как увидела свою сестру там, в каюте, и поняла, что она была мало похожа на пленницу. Она выглядела вполне…довольной своим положением. И Элизабет не могла не рассердиться за это на неё.