Читаем We Know полностью

He nodded good job and spoke while he scribbled. "You did us a favor three nights ago, and I'd like to repay it before you learn what hardball is."

He tilted the pad to me. We put it in this morning.

"I've played hardball. I was scholarship material." So why warn me?

He paused from scribbling, scratching his nose above the jag where it bent left, a gold cuff link peeking into view. "You could've been a contender. But that was a long time ago." Problem. Mole in the department.

"You just pop by to Dr. Phil me, or do you have something useful to say?" I circled Who? twice, emphatically.

"It's come to our attention that you've been looking into matters as pertain to the San Onofre incident. Is that true?" Don't know. Major sting in works. Answers soon.

"Not in the least. You'd think guys in the intel business would get their facts straight." Mole for who?

"For a disinterested guy, you're opening a lot of old doors." Not sure.

"I guess almost dying in a fiery nuclear blast can serve as a wake-up call. I'm reassessing some things." Whole Service compromised?

"You're not digging around where you shouldn't be?" Extent unclear.

"Not that it's any of your goddamned business, but no." Is Sever dirty?

"Keep it that way." I can't protect you. Stay away.

He tucked the pad under his arm and got out, slamming the door. I watched him walk away until he disappeared into the shadows of the overhang.

<p>Chapter 23</p>

After bucking Sunset traffic for forty nerve-grinding minutes, I pulled up to the Hyatt a hair before seven. I valeted and took in the trendy stretch of the Strip. Next door, people were already lined up for the Comedy Store, and across the street thin women in strappy dresses and chunky heels teetered into SkyBar, laughing into cell phones too small to see.

After the gym I'd returned to the spy shop and bought a magnetometer wand, feeling unsettled at my growing kit of implements of paranoia. In an alley by my building, I'd wanded down the truck as I'd seen Frank do so many times and found, embedded in my visor mirror, the digital transmitter that Wydell had warned me about. I'd taped the bug to the wheel well of a neighbor who always complained to me when our mail got mixed up.

The Hyatt had been tarted up in keeping with its hipster surroundings. I moved swiftly through the slick lobby and mounted the broad steps to the mezzanine. I could feel the pitch of tension rising inside me, prickling my skin. Ducking into the bathroom, I splashed water on my face. A sign by the paper-towel rack urged workers to wash their hands. It was written in Spanish only. I found that presumptuous.

At the right edge of the mezzanine, a glossy sign on an easel announced OPAQUE, A UNIQUE DINING EXPERIENCE. A number of well-dressed couples chattered nervously on modern couches, but no one seemed to be waiting for me. Arty black-and-white photos of L.A. cityscapes punctuated the hall beyond.

I walked over to the podium. A calligraphic sign next to a stainless tray said, Please check cell phones and pagers here, and a number of customers had. A handsome man with a blond goatee glanced up from the reservation book.

"Hi. I'm Nick Horrigan. I'm not sure-"

"Yes, we're expecting you." A firm accent, Swiss or German. "Jocelyn will lead you to your table."

"Lead?"

A heavyset black woman shuffled over, skimming a hand along the wall, smiling a bit too broadly. As she neared, I saw the vacant stare and realized she was blind. The host took my hand and hers and joined them with odd, New Age ceremony. Sliding my hand up her arm to rest on her shoulder, Jocelyn turned away, leading me, and asked, "How are you doing tonight, sir?"

"Baffled." We came around the corner and whisked through a heavy velvet curtain into an unlit, narrow corridor comprised of more curtains stretching up to the high ceiling. The velvet behind us whispered back into place, leaving us in total darkness.

No visible exits, no easy escape route. My worst nightmare.

I broke a sweat, debated a retreat. Jocelyn, of course, took no notice. My concern rising with every step, I followed her through another curtain into what felt like a larger space. My heightened senses picked up faint giggles, rings knocking against wineglasses, the smell of charred meat.

I'd blundered into a conceptual dining experience, an evergreen Los Angeles trend. The crap they dreamed up to justify twenty-dollar cocktails-aquarium-tank floors, fruit-infused shochu bars, scorpion toast served within eyeshot of Santa Monica Airport's private runways. And now darkness. You could slit someone's throat over a glass of Syrah in here and never disrupt the atmospherics.

I balked.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер