Читаем We Know полностью

<p>Gregg Hurwitz</p><empty-line></empty-line><p>We Know</p><p>Chapter 1</p>

I snapped awake at 2:18 A.M., the bloodshot numerals staring at me from the nightstand. For years on end, I woke up at this exact time every night, regardless of what time zone I was in. But after seventeen years I had just started sleeping through the night. I had finally outrun the old fears. Or so I had convinced myself.

Remote sirens warbled in the night. At first I figured they were in my head, the sound track to the dream. But the distant wail got louder instead of fading. I hadn't awakened on my own.

I ran through what I remembered from the previous evening-the presidential debate had closed out prime time, and after the commentariat finished yammering, I'd fallen asleep watching a high-speed chase on the news. A guy in a beat-to-shit Jeep Cherokee, hauling ass down the 405, a legion of black-and-whites drawn behind him like a parachute.

I blinked hard, inhaled, and looked around. Same Lemon Pledge scent of my third-floor condo. My sweat imprint on the sheets and pillow. Breeze rattling palm fronds against my balcony in the next room.

And a watery blue light undulating across the bedroom ceiling.

I sat up.

The TV, across the room on the steamer trunk, was off. But the distant sirens continued.

And then, along with the light on the ceiling, the sirens abruptly stopped.

I threw off the sheets and padded across the carpet, stepping over a discarded Sports Illustrated and sloughed-off dress shirts from the job I'd left a week ago. In my plaid pajama bottoms, I ventured into the all-purpose living room, heading for the balcony. The police lights had flickered through the locked sliding glass door. Halfway to it I froze.

A thick black nylon rope was dangling from the lip of the roof, its end coiled on my balcony. Motionless.

No longer groggy, I opened the sliding glass door and stepped silently out onto the balcony, rolling the screen shut behind me. My balcony with its Brady Bunch-orange tiles overlooked a narrow Santa Monica street populated by other generic apartment buildings. Streetlights were sporadic. I confronted the rope for a quiet moment, then looked around, expecting who knows what.

Bulky shadows of cars lined the gutters. An SUV was double-parked, blocking the street. No headlights, no dome light. Tinted windows. But a huff of smoke from the exhaust pipe. A sedan, dark and silent, wheeled around the turn and halted, idling behind the SUV.

Terror reached through seventeen years and set my nerves tingling.

I squinted to see if I could make out a police light bar mounted on either roof. In my peripheral vision, the tail of the rope twitched. The roof creaked. Before I had a chance to think, a spotlight blazed up from the SUV, blinding me. A zippering sound came from above, so piercing that my teeth vibrated. Then a dark form pendulumed down at me, two boots striking me in the chest. I left my feet, flying back through the screen, which ripped free almost soundlessly. I landed on my shoulder blades, hard, the wind knocked out of me. The black-clad figure, outfitted with a SWAT-like jumpsuit and an assault rifle, filled the screen frame with its bits of torn mesh. Even through the balaclava, the guy looked somehow sheepish-he hadn't seen me beneath the overhang before he'd jumped.

"Shit," he said. "Sorry."

He'd made an expert landing, despite the collision, and was aiming the rifle at my face.

I guppied silently, a knot of cramped muscles still holding my lungs captive, and rolled to my side. He stepped astride me as I curled around the hot pain in my chest.

A hammering of boots in the hall matched my heartbeat, so forceful it jarred my vision, and then the front door flew directly at me, knocked from the hinges and dead bolt as if a hurricane had hit the other side. It skipped on end, landed flat on the carpet with a whump, and slid to within an inch of my nose.

As I writhed between the assailant's boots, fear gave way to panic. Three men flipped me and proned me out, my face mashing carpet, my front tooth driving into my bottom lip. Gloved hands ran up my sides, checking my ankles, my crotch. More black-clad forms hurtled through the doorway, aiming assault rifles in all directions, a few men streaking off to the bedroom. I heard my folding closet doors slam back on their tracks, the shower curtain raked aside. "Nick Horrigan? Are you Nick Horrigan?!" My chest released, and I finally drew in a screeching breath. And another. I rolled onto my back, stared up at the one face not covered by a hood and goggles. Lean, serious features, a slender nose bent left from a break, gray hair shoved back from a side part. The salt-and-pepper stubble darkening the jaw matched neither the neat knot of the standard-issue red tie nor the high and tight haircut.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер