Ноа проводил ее в зону отдыха. Она устроилась в кресле с подголовником, а он – напротив, на небольшом диване. Офис был обставлен со вкусом, исключение составляла лишь «стена тщеславия» – десятки фотографий в рамках, на которых Ноа позировал с политиками и прочими знаменитостями. Ее взгляд упал на снимок, запечатлевший того с Джорджем Клуни, во время обсуждения очередного вопроса за круглым столом. Его лицо выражало вполне уместную в данном случае серьезность. «Природа насилия» вывела на первый план не только семью Лив.
– Я слышала, ты вот-вот пойдешь на повышение, – сказала она.
В его глазах мелькнул огонек.
– Знай я, что ты будешь в нашем городе, сводил бы тебя куда-нибудь поужинать. Или…
– Я решила заехать в самую последнюю минуту, мой папа…
– Боже милостивый, надеюсь, он в порядке.
– С ним все хорошо. Если не считать, что его вот-вот вышвырнут из дома престарелых.
– В самом деле?
– Он превратил их жизнь в настоящий ад.
– Ничего другого от Чарли я не ожидал, – ухмыльнулся Ноа. – В свое время он и мою жизнь превращал в ад.
Лицо Лив озарилось улыбкой.
– Я правда рад, что ты ко мне заглянула. Решил, что после прошлого раза…
– Прости, я тогда так… На меня свалилась целая гора проблем.
– Да нет, это я должен перед тобой извиниться.
– Как насчет того, чтобы просто взять и начать все сначала?
– Я только за. Я видел, Верховный суд отклонил апелляцию.
Лив согласно кивнула.
– И ты, услышав, что вскоре на меня могут возложить функции губернатора, решила узнать, не смогу ли я добиться для Дэнни помилования…
– Да нет же, Ноа. Хотя что я такое говорю! Да, мне действительно не помешает помощь, но сейчас меня привела сюда совсем другая причина.
– Да?
– Я приехала попросить тебя о
Ноа улыбнулся. Его зубы казались белее и прямее, чем раньше, – наверняка фарфоровые виниры. Так или иначе, но возраст шел ему только на пользу. Владельцам Y-хромосом время всегда самым несправедливым образом благоприятствовало.
– Моя сестра вступила в сговор с директором пансионата, решившим, будто будущий губернатор сможет решить его проблемы с лицензированием компании. При положительном решении они готовы закрыть глаза на… скажем так, некоторые проблемы в поведении отца.
– Ага, значит, на это тебя сподвиг Деннис Чанг.
– Я не стала бы тебя ни о чем просить, но они собираются выставить папу на улицу, а других вариантов у нас нет. Поэтому…
– Ладно, вопрос закрыт.
Лив не поняла.
– Что ты хочешь этим сказать? Ты поможешь?
– Нет, я хочу сказать, вопрос закрыт. Потерпев неудачу с Тернером, Чанг уже который месяц досаждает мне разговорами о своих проблемах с лицензиями. Они хотят открыть еще несколько домов престарелых, но находились в подвешенном состоянии.
– И что? Ты действительно все решишь?
– Да, я действительно все решу. Передай ему, к концу следующей недели его ждут хорошие новости. Но только в том случае, если он гарантирует твоему отцу пожизненное содержание в пансионате.
– А если… Ты уверен, что это законно? Я не хочу втягивать тебя в неприятности.
– Доверься мне. Просто скажи ему обеспечить твоему папе пожизненное содержание и к концу недели ждать хороших вестей. Но если он ответит отказом, тебе придется что-нибудь придумать, потому что эти самые хорошие вести ждут его в любом случае. Вопрос с лицензиями был решен два дня назад.
На его лице расцвела улыбка.
– Просто удивительно. Ты даже не представляешь, какой груз снял с моей души. Не знаю, как отблагодарить тебя за это.
– Почему же? Можешь.
Лив подняла на него глаза.
– Завтра вечером я ужинаю в «Винченцос» с Кайлом и его девушкой, – сказал он. – Пойдешь с нами?
– Даже не знаю, я приехала с Томми, в воскресенье нам обратно, а мы с Синди даже толком еще не пообщались.
– Так бери их с собой.
– Надо будет поговорить с Синди.
– Вот что, Ливи. – Ноа подошел к столу, взял ручку и написал что-то на листке бумаги. – Это номер моего мобильного. Обсуди все с Синди и, если у вас получится прийти, дай мне знать. Мы давно не виделись, и я с огромной радостью с вами бы поболтал.
– Но у меня есть твой номер.
– После выхода документалки мне пришлось его поменять.
– Понимаю… Твои восторженные фанаты.
– Если бы только они.
Лив вгляделась в бумажку, представлявшую собой официальный бланк с именем Ноа и печатью штата наверху – один из толстой кипы на столе. За семь лет ничего не изменилось. За семь лет с того утра, когда он оставил ей на подушке в номере отеля записку, сообщив, что ему надо срочно ехать домой разбираться с последствиями устроенной его сыном вечеринки. Той самой, из-за которой ее собственный сын угодил в тюрьму.
Глава 29
Мэтт проснулся от похлопывания по плечу. Он быстро сел, прищурился от яркого солнца, на миг растерялся, но вспомнил, что устроился ночевать на пляже. Перед ним стоял молодой мексиканец в поло и желто-коричневых шортах. Сотрудники в такой же одежде устанавливали зонты, раскладывали стулья и разравнивали граблями песок. Мэтт бросил взгляд на океан. Народу на пляже в такое время было совсем немного. Какая-то парочка с двумя малышами бродила по берегу и собирала ракушки, убегая от волн.