Вполне современные девочки

Я села в машину, Джейсон за мной. Но перед этим он повернулся к входной двери и потряс кулаком. Побежденный герой произнес:

— Я еще вернусь!

Я искренне верила, что он шутит.

Первое, что я сделала по возвращении домой, побежала к Энн поделиться с ней всеми новостями и сплетнями, рассказать о свадьбе и прошедших вечерах, передать ей рецепты всех деликатесов, которые пробовала сама.

Я сидела за столом в кухне Энн, пока она готовила картофельный пирог.

— Скажи мне, Лу хоть раз приводила детей к тебе на обед?

— А разве Лу ничего не говорила тебе?

— Конечно, нет. Она никогда ничего мне не рассказывает.

— Они обедали у нас три раза.

— Ты не шутишь? Три раза? С трудом верю в это! Как тебе удалось уговорить ее?

— Как? Я позвонила ей и сказала: «Лу! Это Энн Морган. Почему бы вам не прийти сегодня к нам на обед? У нас будут телячьи отбивные и пирог с черникой. Мистер Морган также ждет вас». Примерно так.

Я была в восторге:

— Ах, Энн, ты замечательная! — Я хотела поцеловать ее с полным картофельного пирога ртом.

Энн покраснела.

— Я? Почему я замечательная?

— Потому что ты сама простота. А может быть, наоборот, ты очень мудрая. Или, может быть, потому, что искренне веришь, что сделать жизнь приятной — такая простая штука. Но скорей всего, потому что ты есть ты, и ты — моя. А я счастлива находиться дома. И я не представляю дом без тебя. Потому что ты — моя сестра, единственная, кто у меня есть.

Я взяла еще кусок пирога.

— Очень вкусно! Поделись рецептом.

— Неужели ты когда-нибудь им воспользуешься? — недоверчиво спросила она.

— Вероятно, нет, — созналась я. — Но, может быть, Лу.

— Ну, тогда надо натереть сырой картофель, отжать всю жидкость. Это очень важно, чтобы он стал совсем сухим. Смешать с небольшим количеством муки, по яйцу на каждую чашку картофеля, немного растительного масла, перец, соль. Некоторые добавляют сырой натертый лук, но…

— Что «но»?

— Мой собственный секрет: я сначала обжариваю лук. И в этом большая разница.

Я была в восторге.

— Ты знаешь, вот за это я тебя и люблю. Никто в Голливуде не поделится с тобой секретом, что лук надо сначала обжарить.

— Почему?

Я раздумывала над этим секунду:

— Потому что они хотят иметь все, что у тебя есть, но упаси бог, чтобы у тебя было что-то лучше, чем у них.

— А Джесика? Неужели и она не скажет?

— Она скажет, если знает. Но она, к сожалению, не знает.

— А Джейн? Она ведь тоже скажет.

— Да, она может сказать, только если Джо позволит ей.

— Ах!

Я обратила внимание, что Энн даже не подумала задать такой же вопрос относительно Сесиллии, зная заранее, как поступит Сесиллия. Но она ошибалась. Сесиллия как раз была тем человеком, кто знал и мог сказать. Но она предпочтет отправить вам вместо этого поваренную книгу.

36

Сесиллия взяла у Перси сигарету с опиумом, глубоко втянула дым в легкие, задержала дыхание, откинулась назад на диванные подушки, дала возможность телу расслабиться.

— Что там происходит? — хихикнула Сесиллия.

— Что ты имеешь в виду? — напряженно спросила Перси.

— Слышу странные звуки там, — Сесиллия кивнула головой в сторону холла, который вел в гостиную.

— Это хлопает входная дверь в спальню, — Перси присела на краешек стула: «Эта дрянь приперлась, не позвонив, вероятно, хотела застать меня врасплох».

— А что за шум?

— Ничего особенного. Вероятно, служанка. Не обращай внимания.

— А ты не хочешь взглянуть? Или послать кого-нибудь, например, того человека, которого я встретила у входа, чтобы он посмотрел.

— Это Смоуки. Он просто придурок. — Затем быстра, как будто хотела переключить внимание Сесиллии на что-то другое, она сказала: — А я больше не курю. Ни трубки, ни сигареты.

— Я не могу побороть это. Я тогда постоянно жую и умираю от голода.

— Я могу дать тебе таблетки, чтобы убить аппетит.

— Нет, спасибо! Я не могу позволить себе быть нервной, а это все-таки хоть сколько-то успокаивает нервы. По крайней мере, пока не закончим съемки. Это произойдет через пару месяцев, не раньше. Джо — мой режиссер, ты знаешь, говорит, что секрет успеха интимных сцен в раскрепощенности, полной свободе разума и тела. И это максимальное расслабление постепенно переходит в чувственность. Генри хочет воплотить меня в образе сексуальной женщины. Он хочет, чтобы я стала такой же притягательной, как Дитрих, но не как Мэрилин Монро. Голос, взгляд, многозначительный язык пластики — более очевидны, чем язык разума.

— Но зачем тебе надо было ставить этот эксперимент с грудью?

— Генри считает, что это было ошибкой. Мы подумываем об обратных изменениях. Но, конечно, мы не можем сделать это, пока не выйдет «Любовь и предательство». А на следующий год я покорю Вегас.

Перси широко раскрыла глаза:

— Ты собираешься покорять Вегас?

— Мне бы хотелось. Поэтому мы сегодня здесь. Генри разыскивает кого-то. Я беру уроки вокала и танца уже много лет, ты же знаешь. У нас есть несколько влиятельных знакомых, которые помогут поставить мое шоу с мальчиками, ансамблем и так далее. Я же пою в фильме «Любовь и предательство». Причем основную мелодию. Я сделаю ее запись на пластинку. Генри покупает студию звукозаписи.