По словам Джанет Пит, звонил Т. Дж. Педвелл. Чи позвонил ему только что после обеда. Были ли у него какие-либо заявки от доктора Элеоноры Фридман-Бернал на поиск информации на зарезервированном сайте Анасази в резервации?
«Конечно, - сказал Педвелл. «Два или три. На шахматной доске приземлитесь вокруг каньона Чако. Она там работает специалист по керамике.
- А как насчет северной части резервации? В Юте.
«Я так не думаю, - сказал Педвелл. «Я мог бы проверить это. Вы бы не знали номер сайта?
`` Не бойся, - сказал Чи. «Но это может быть где-то недалеко от северного конца каньона Множественных Руин».
«Я знаю это место, - сказал Педвелл. «Помогал в обследовании древностей по всей этой части страны».
- Вы знаете каньон, который местные жители называют Watersprinkler?
«Это действительно много руин, - сказал Педвелл. «Он полон пиктограмм и петроглифов Коко-пелли. Это то, что навахо называют Watersprinkler yei. '
«У меня есть описание этого места, и оно звучит необычно, - сказал Чи. Он рассказал Педвеллу то, что сказал ему Амос Уистлер.
- Чай, - сказал Педвелл. 'Звучит знакомо. Позвольте мне проверить свои файлы. У меня есть фотографии большинства из них ».
Чи услышал, как телефон что-то щелкнул. Он ждал и ждал. Вздохнул. Оперся бедром о стол.
'Беда?' - спросила Джанет Пит.
Голос Педвелла прозвучал в его ухе, прежде чем он успел ответить.
«Нашел», - сказал Педвелл. 'Это Н. 723. Анасази. Около 1280-1310 гг. И есть еще два других сайта. Наверное, связано.
'Большой!' - сказал Чи. 'Как ты доехал?'
«Ну, это будет нелегко. Я помню это. В некоторые из них мы собрались верхом. Других мы плыли по Сан-Хуану и пошли вверх по каньону. Этот, я думаю, мы плыли. Посмотрим. Примечания говорят, что это пять целых семь десятых миль от устья каньона.
Доктор Фридман
Она подала заявку на копание этого?
«Не она», - сказал Педвелл. - Еще один из тех людей в Чако. Доктор Рэндалл Эллиот. Они работают вместе?
«Я так не думаю, - сказал Чи. «В приложении сказано, что он собирал полихромные горшки Святого Иоанна?»
«Дай мне посмотреть». Шуршали бумаги. «Не похоже на горшки. Говорит, что изучает миграции анасази ». Бормоча Педвелл, читающий про себя. «Говорит, что его интересует отслеживание генетических закономерностей». Больше бормотания. «Изучение костей. Толщина черепа. Шестипалость. Аберрантное формирование челюсти. Больше бормотания. «Я не думаю, что это имеет какое-то отношение к керамике», - наконец сказал Педвелл. «Он смотрит на скелеты. Или будет, если ваша знаменитая бюрократия навахо, частью которой я являюсь, когда-нибудь обработает это. Шестипалость. Такого много у анасази, но трудно изучить, потому что руки не выживают целыми тысячу лет. Но похоже, что он нашел некоторые семейные стереотипы. Слишком много пальцев. Лишний зуб на правой нижней челюсти. Второе отверстие, в котором нервы и кровеносные сосуды проходят через заднюю часть челюсти, и что-то еще в малоберцовой кости. Физическая антропология - не моя область ».
- Но он еще не получил разрешения?
'Подожди минуту. Думаю, мы не так уж и медлили с этим. Вот копия письма Эллиоту из парковой службы. Бумага зашуршала. - Отложить, - сказал Педвелл. «Необходима дополнительная документация по предыдущей работе в этой области. Что делать? '
«Большое спасибо», - сказал Чи.
Джанет Пит наблюдала за ним.
«Похоже, ты забил», - сказала она.
«Я вас заполню», - сказал он.
«На обратном пути к моей машине». Она выглядела смущенной. «Обычно я обычный флегматичный, тупой адвокат», - сказала она. «Сегодня утром я просто убежал в истерике и оставил все невыполненным. Люди приходят ко мне. Люди ждут, когда я закончу дела. Я чувствую себя ужасно.'
Он пошел с ней к машине, открыл дверь.
«Я рад, что вы зашли ко мне, - сказал он. «Вы почтили меня».
«О, Джим!» - сказала она и обняла его за грудь с такой силой, что у него перехватило дыхание. Она стояла, прижимая его вот так, прижимаясь к нему. Он почувствовал, что она снова вот-вот заплачет. Он не хотел, чтобы это произошло.
Он положил руку ей на волосы и погладил их.
«Я не знаю, что вы решите относительно своего успешного адвоката», - сказал он. - Но если ты решишься против него, может быть, мы с тобой увидим, сможем ли мы полюбить друг друга. Вы знаете, и навахо, и все такое.
Сказать это было неправильно. Она плакала, когда уезжала.
Чи стояла там, наблюдая, как ее седан с моторным парком мчится к перекрестку США 666 и дороге к Window Rock. Он не хотел об этом думать. Это сбивало с толку. И было больно. Вместо этого он подумал о вопросе, который следовало бы задать Педвеллу. Неужели Рэндалл Эллиот тоже подал заявку на раскопки на том теперь разграбленном месте, где погибли Этситти и Гвозди?
Он вернулся на станцию, вспоминая эти челюстные кости, так тщательно отведенные в хаосе.
Глава шестнадцатая
Ť ^ ť