Читаем Vengeance 10 полностью

‘Well, Memling.’ Englesby stood up and motioned to a chair beside the desk. He did not offer to shake hands, and his expression changed subtly as he took in Memling’s filthy battledress. His nose wrinkled briefly as the odour of perspiration, cordite and petrol fumes crossed the polished desk. Certainly he has not changed, Memling thought. About to make a remark to that effect, he noticed another man in the room, a middle-aged army officer with a colonel’s crown and pips on his shoulder boards.

‘I would like you to meet Colonel Oliver Simon-Benet.’ Englesby turned to introduce the other. ‘The colonel is from SOE.’

Simon-Benet was youngish-looking seen close to, one whose easy grin belied the formality of his name. He shook Memling’s hand with a firm grip. ‘Englesby here has just been telling me they snatched you straight off a ship from Norway. I can see you must have had a fun time. Successful?’

Memling glanced quickly at Englesby who was looking faintly annoyed. There was no help there, he could see. ‘Some. Did what we were supposed to and got back with light casualties.’ Simon-Benet stared at him for a moment, a faint smile lurking at the corners of his mouth, then clapped him on the shoulder. ‘Good answer, Lieutenant, could mean almost anything.’ Memling’s nerves were on edge, and the colonel’s bonhomie was not helping. It seemed that it was always like this whenever he was required to visit Northumberland Avenue. He decided to take the offensive for a change.

‘All right, Englesby, what the hell is this all about?’

The MI6 executive started, blood suffusing his face. ‘Just one moment,’ he began, but Memling cut him off, now beginning to enjoy himself.

‘‘I’m not one of your people any more, Englesby, and I don’t have to put up with your nonsense. Why did you drag me all the way to London? And who is this’ — he hooked a thumb at the colonel — ‘and what the devil is an SOE?’

‘I see you two are old friends,’ Colonel Simon-Benet murmured. ‘Perhaps, Charles, I had better explain.’ Without waiting for Englesby to agree, he pulled his chair up to face Memling and chuckled. ‘You commando boyos do tend to run a bit roughshod at times. But don’t blame poor old Charles here. This is my doing. He tends to frustration, stuck here in London when we all know he would rather be in North Africa or somewhere doing something useful. But then someone has to keep up the home front, hey, Charles?’

Englesby snorted but otherwise paid no attention to the colonel’s heavy-handed humour.

Simon-Benet scratched his head, then stared at his fingernails absently as if expecting to see something there. Memling relaxed. The gesture was familiar and indicated that the colonel had spent a great deal of time in front lines somewhere.

‘You see, we have a problem, one that requires someone with a rather unique mix of talents to help us out.’ He stopped abruptly and turned.

‘Ah, Miss Thompson, much as I regret having to ask this, I don’t think we need a record of this conversation. Would you mind?’

The girl smiled and got up quickly, unembarrassed by the abrupt dismissal. It had happened many times before. Englesby had an obsessive desire to record every word spoken in his rooms. But his visitors rarely shared that desire.

When the door had closed behind her, the colonel sighed dramatically, then turned to Memling. ‘As I was saying, we have a problem and one that must be solved quickly. So, the General Staff came to SOE.’

‘And SOE is….?’ Memling prompted, sorry the girl had gone.

‘Special Operations Executive. We do odd and dirty jobs, mostly behind enemy lines, which these days can be just about anywhere.’

‘I see,’ Memling murmured. There were all sorts of strange, irregular groups popping up all over Great Britain these days. His own commando unit had started life in 1940 under the sixteenth-century name Independent Companies.

‘I am certain you do. In any event, the Czech government-in-exile has reported an alarming decrease in resistance activities inside Czechoslovakia, which they ascribe to three factors: the relatively benign occupation; the belief, heartily encouraged by the Nazis, that the war is nearly over and that we have lost; and finally, the personality of the man heading the occupation, Reinhard Heydrich.’

That name sounded familiar. Memling recalled his pre-war studies of the Nazi party hierarchy. ‘Heydrich,’ he muttered. ‘I believe that he was once the number-two man in the Gestapo, reporting directly to Himmler?’

‘Close enough. He was, and is still, in command of the SD, the Sicherheitsdienst, or Security Service, of the party. He has become a very powerful man — some say he will be named to succeed Hitler — primarily because he has the dirt on every official and officer in Germany and occupied Europe.’ The colonel paused long enough to light a cigar. When it was going to his satisfaction, he remembered his manners and offered his case to the other two. He could not quite hide his relief when they declined.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер