– Окстись, Чук, – бросил я боцману, – это русалка. Не трать ром.
– Так вот герой, я предлагаю тебе...
– Пардон, отвлекся. Что у вас, я не расслышал?
Вместо ответа она сунула руки в воду и торжественно извлекла из волн длинный меч. Красивое лезвие переливалось и выглядело весьма достойно, а в рукояти поблескивают загадочно красные самоцветы.
– Тебе нужно лишь…
– Стоп-стоп-стоп, – перебил я снова. – Пока ты не рассказала про морского дракона или еще какую неведомую зверушку есть вопрос. Этот меч можно продать?
Русалка осеклась с недоумением. В глазах появилось задумчивое выражение и она на минуту зависла, бросив быстрый взгляд на мою татуировку.
– Это оружие станет принадлежать лишь тебе! – запела она, наконец. – На лезвии появится изысканная вязь древних символов, что сложатся в... Как тебя зовут?
– Варнак.
– И что это значит?
– Беглый каторжник.
– Да чтоб тебя! – рявкнула русалка, утопив с размаху меч. – Ты – идиот? Что за дурацкое имя? Да и я хороша! По твоему корыту все ведь понятно было! Вот дура!
Прекрасное лицо пылало гневом, а вода вокруг русалки потемнела.
– Ну почему сразу идиот? – лениво ответил я, откупорив бутылку. – Имя, как имя. Тебя вот как звать?
– Немертея! И это значит – «Истина»!
– Круто, – заметил я, отхлебнув огненной воды. – Не надо так кипятиться, а то рыбы всплывают.
Немертея фыркнула и гневно откинула мокрые волосы на затылок, так мощно качнув грудью, что у меня взгляд прикипел. Тряхнув головой и отогнав похабные мысли, я решил прояснить ситуацию.
– Я лишь сократил бесполезную трепотню про меч, – пожал я плечами. – Видишь ли, булатные мечи и прочие стальные ужасные кинджалы мне нельзя, я обет дал, рыцарский.
– Рыцарь? – изумрудные брови иронично вскинулись. – Совсем не похож.
– Истинная простота, – хмыкнул я. – Я бродячий рыцарь. А что в таком виде, так это чтобы русалки не помирали косяками от разрыва сердца, увидев меня на белом коне и в золотых доспехах. Рому хошь?
– Я не плавником деланная, – отрезала Немертея, – не надо водоросли на уши вешать. И дрянь эту я пить не буду! Значит, меч не подходит, да?.. Скажи-ка, а как на счет поручений?
Я передал бутылку Чуку, что пускал слюни, и кивнул, продолжай, мол, хвостатая.
– Ты ведь искатель приключений?
– Естественно, – кивнул я. – На пятую точку особенно хорошо находятся.
– Это как?
– Не парься, – усмехнулся я. – Фишка такая есть у приключенцев, искать проблем на эту точку. Что нужно?
– Моя троюродная сестра недавно вышла замуж, – начала Немертея. – А я никак не могу доставить подарок молодоженам.
– Куда конкретно доставить? – деловито поинтересовался я. – И что именно?
Русалка поколебалась, но я ведь и в самом деле игрок, а что мордой лица не вышел, так это в алгоритм не вписывается. Руки снова погрузились в волны и на этот раз извлекли массивное ожерелье из черных жемчужин.
– Учти, – предупредила Немертея, – на него наложено ужаснейшее проклятие. Так что красть или продавать не рекомендую. Сестренке проклятие не повредит, а у особо хитрых может кое-что отвалиться в одном месте, а в другом – вырасти.
– Ну его на хрен тогда, – сплюнул я за борт, – сама тащи.
Русалка возмущенно отплыла подальше и с негодованием плескала водой.
– Ты бы что интересное предложила, Немертея, – заявил я. – У нас серьезный корабль, а я – серьезный капитан, а не мальчик на подхвате.
– Чего-чего?
– Того! Я думал как? Вот он океан, таинственные глубины, ужасные чудища, пираты, клады, подводные города и все такое. А на деле что?
– Что? – осторожно спросила русалка, оглядываясь.
– Принеси, положь, подай, – объяснил я, разглядывая, как грудь Немертеи соблазнительно шлепает по морской глади. – Ты покопайся в черепе, вдруг там что-то интересное есть, а?
Немертея еще раз осмотрела меня с ног до головы и поморщилась, сделав какие-то выводы.
– Вон там человек тонет, – недовольно пробурчала Немертея и указала пальцем. – Из героев. Скоро акулы почуют, поторапливайся.
С этими словами она разочарованно махнула рукой, хвост ударил по волнам и чешуйчатая красотка исчезла в глубине.
– Чук, поднять якорь! – скомандовал я. – Отплываем!
«Мертвая вода» отчалила и поспешила в указанном направлении. В воде не колыхались доски или остовы корабля, так что Чук вглядывался в каждый сантиметр водной глади, ища утопающего. Впрочем, надолго поиски не затянулись, утопающий объявился сам.
– Братан! Дружище!
Я повертел головой.
– Тут!
В воде мелькала лохматая голова, в брызгах вздымались руки, а над игроком красными буквами прописан ник Мусье. Русалка подсказала правильно, только не учла, что тонет агрессор, а не мирный путешественник.
– Брось канат, парень! Спаси утопающего!
– Кто знает, спасать или не спасать? – задумчиво протянул я, глядя на бултыхающегося агра, почти семидесятку. – Реснись, да и все дела.
– Далеко! – Захлебывался Мусье. – Да не трону я тебя, зуб даю! Золото есть!
Я пригляделся к игроку и вырубил духа. Проклял свою доброту и направил шхуну ближе, пока был разгон.
– Чук! – скомандовал я. – Брось канат утопленнику!