Читаем В числе пропавших полностью

- Где ваш значок, шериф?

- Ему не нужен никакой вонючий значок! - выпалил Билл.

- Может, стоит с ним поговорить?

- Конечно, нет!

Тринк важно насупила брови и сказала Расти:

- Мы никогда не разговариваем с полицейскими… в трусах. Без адвокатов.

- Вам могут понадобиться адвокаты, - сказал Расти, - если я решу обыскать ваш грузовичок.

- Вы не можете его обыскивать, - проворчал Билл.

- Останови меня.

- У вас нет ордера.

- Мне не нужен никакой вонючий ордер, - oн кивнул на пинцет, лежащий на одеяле. - Смахивает на роач клип[6], и прямо на виду. Это все…

- Это не роач клип, - сказала Тринк. - Я выщипываю им брови.

- Пожалуйста, оба спуститесь вниз.

- Зачем?

- Быстро.

- Ладно-ладно. Только не отнимай у нас наши косяки.

Тринк расхохоталась.

- Билл, ты первый. Тринк, ты останешься на месте, пока я не скажу тебе, что можно слезать. Давай, Билл.

Юноша поднялся на ноги. Он был одет в обрезанную футболку с надписью «Нажрись говна и сдохни!», синие линялые джинсы с дырками и сандалии. Пуговица на поясе он успел застегнуть, но «молния» на ширинке была расстегнута. Билл застегнул и ее. Потом затянул ремень, подошел к краю кузова, перевалился через борт и спрыгнул на землю.

Расти развернул мальчишку кругом, встал позади него и склонился над ним.

- Руки на борт, - сказал он.

Когда Билли выполнил его указание. Расти слегка ударил его ногой по голени, заставив шире расставить ноги, и начал обыскивать.

- Эй, щекотно.

Расти продолжал. Когда руки шерифа опустились до пояса Билли, он остановился.

- В твоих карманах есть что-нибудь острое. Бритвы, иглы?

- Нет, нет, сэр.

- Я сейчас обыщу твои карманы. Меня ничто не порежет?

- Я же сказал вам…

- Хорошо.

Расти оставил одну руку на спине Билли, а другой обшарил карманы его джинсов. В них ничего не было.

- Где твои документы?

- В кабине. Вы арестуете нас?

- Посмотрим, - он отошел от Билли. - Стань сюда.

Билли сделал пару шагов в сторону.

- Сюда?

- Да. Теперь вы, юная леди. Пожалуйста, спускайтесь.

Тринк отбросила одеяло в сторону и встала. Ее розовая футболка была достаточно чистой, без надписей и рисунков, и по размеру скорее подошла бы девятилетке. Она туго обтягивала тело, особенно грудь. Лифчика девица не носила, и через футболку проступали кольца, пронзившие ее соски. Футболка не доходила даже до талии.

Специально, - подумал Расти. - Чтобы любой мог любоваться кольцом в ее пупке. Ниже ее талии болталась цветастая юбка. Длинная и колышущаяся, она напомнила Расти «бабушкины платья», которые носили девушки во времена его учебы в колледже.

Если бы у меня была дочь, и она вырядилась вот так…

Тринк поднялась на борт, широко расставила ноги и задрала юбку до бедер. Под ней ничего не было, кроме нескольких маленьких золотых колечек.

- Вы мне не подадите руку, шериф? - засмеялась она.

- Давайте, шериф, - добавил Билл, громко хмыкнув.

Расти повернулся к Биллу.

- Помоги ей.

Краем глаза Расти заметил, как Тринк прыгнула. У него не было времени отскочить, но он смог сгруппироваться. Когда она упала на него, он пошатнулся, но устоял на ногах. Тринк обвила его руками и ногами.

Расти извивался, пытаясь сбросить ее с себя. Через мгновение на него бросился Билл и ударил правой кроссовкой.

Расти блокировал удар и тут же почувствовал, что на плече сомкнулись зубы. Он ударил локтем в сторону живота Тринк. Со сдавленным стоном она отпустила его.

Теперь Расти сосредоточился на Билли. Он ушел от нескольких ударов, подставляя под них руки и предплечья. Отводя последний удар в сторону, он схватил мальчишку за футболку.

- Все, все! Хватит!

- Хватит что? - Расти рванул его на себя и с грохотом швырнул на грузовик.

- Что ты хочешь знать, чувак? Спрашивай, что хочешь, ладно? Я все расскажу. Спрашивай.

- Кого ты видел сегодня утром?

- Никого.

- Говори правду.

- Мы слышали, как заработал мотор. Это нас разбудило.

- Когда это было?

- Не помню. Около часа назад.

- Что это был за автомобиль?

- Мы его не видели.

- А водитель?

- Не видели.

- Ты не очень искренен, Билли.

- Черт…

- Хорошо. Ладно. Ты имеешь право хранить молчание…

- Эй!

- Все, что ты скажешь, может быть…

- Эй, чувак! Нет! Не арестовывай меня! Пожалуйста! Я видел парня. Ты его ищешь? Только это было не утром.

- Когда?

- Прошлой ночью.

- Во сколько?

- Не знаю. В час или два. Мы только приехали.

- Ну и что ты видел?

- Не много. Было темно. Там стоял фургон.

Расти услышал шорох за спиной. Прежде чем он успел повернуться, между ног врезался кулак. Ему показалось, что взорвалась граната, разрывая ого пах и внутренности, вырывая его позвоночник, его легкие и мозг.

Он смутно осознал, что падает. Он слышал голоса. Но значения это уже не имело. Он слышал, как заревел двигатель автомобиля. Но его это не волновало. Он видел, как грузовик поехал прочь, и на это ему было наплевать.

Его волновала только боль.

Глава 6. ВИЗИТ МЕРТОНА

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер