Статистические данные: Stat. Abst., 2002, 10-11; и New York Times Almanac, 2003, 291-98. Процент населения, родившегося за границей, продолжал расти в начале 2000-х годов, достигнув 11,5 к 2003 году и 35,7 миллиона к 2004 году. USA Today, 22 марта 2005 г. Основные источники по американской иммиграции: Хью Дэвис Грэм, "Курс на столкновение: The Strange Convergence of Affirmative Action and Immigration Policy in America (New York, 2002); John Skrentny, The Minority Rights Revolution (Cambridge, Mass., 2002); Tamar Jacoby, "Too Many Immigrants?". Commentary 113 (April 2002), 37-44; David Hollinger, "Amalgamation and Hypodescent: Вопрос этнорасового смешения в истории Соединенных Штатов", American Historical Review 108 (Dec. 2003), 1363-90; Рид Уэда, "Исторические закономерности статуса и инкорпорации иммигрантов в Соединенных Штатах", в Gary Gerstle and John Mollenkopf, eds., E Pluribus Unum: Contemporary and Historical Perspectives on Immigrant Political Incorporation (New York, 2001), 293-327; и Gillon, "That's Not What We Meant to Do", 163-99.
6
В 1970-х годах на долю иммиграции пришлось 19,4 процента прироста населения Америки,
32,8 процента в 1980-х годах и 27,8 процента в 1990-х годах.
7
Нью-Йорк Таймс, 19 июня 2003 г. Согласно данным переписи населения, население Америки выросло с 203,3 миллиона человек в 1970 году до 281,4 миллиона в 2000 году, или чуть более чем на 38 процентов за эти тридцать лет. С 2000 по середину 2003 года оно выросло еще на 9,4 миллиона человек, до
290,8 миллиона. За эти три года испаноязычное население увеличилось на 13 %, азиатское - на 12,8 %, а белое - на 1 %. Там же, 15 июня 2004 года.
8
Там же, 6 июня, 16 июня 2003 года. К тому времени число иностранцев выросло с
От 28 до 32 миллионов.
9
Подробнее об этом важном законе см. в Roger Daniels, Coming to America: История иммиграции и этнической принадлежности в жизни американцев (Нью-Йорк, 2002), 338-44.
10
Гиллон, "Это не то, что мы хотели сделать", 163-99.
11
Орландо Паттерсон, "Испытание интеграцией: Прогресс и недовольство в "расовом" кризисе Америки (Вашингтон, 1997), 155-56.
12
О дебатах по поводу утверждающих действий и иммиграции см. главу 1.
13
О противодействии высокому уровню иммиграции см. в книге Peter Brimelow, Alien Nation: Common Sense About America's Immigration Disaster (New York, 1995); и Ronald Steel, "The Bad News", New Republic, Feb. 10, 1997, 27. Аргументы "за" и "против" хорошо представлены в книге Роджера Дэниелса и Отиса Грэма "Дебаты об американской иммиграции, 1882 - настоящее время" (Lanham, Md., 2001).
14
Население Америки выросло с 248,7 миллиона человек в 1990 году до 281,4 миллиона в 2000 году. Темпы роста населения в 1990-е годы составили 13,1 %, что выше, чем в 1970-е (11,4 %) и 1980-е (9,8 %), но ниже, чем в 1960-е годы (18,5 %), когда население выросло на 28 миллионов человек (второй по величине показатель (после 1990-х) за все десятилетия в истории Америки). Большая часть прироста в 1960-х годах произошла за счет естественного прироста постоянного населения, а не за счет иммиграции. Стат. Abst., 2002, 8.
15
Об этом законе см. главу 11. В 1997 году некоторые из этих положений были смягчены.
16
Якоби, "Слишком много иммигрантов?".
17
Дэвид Брукс, мнение, Нью-Йорк Таймс, 24 февраля 2004 г.
18
Холлингер, "Амальгамация и гиподесценция"; Кристофер Дженкс, "Кто должен войти?". New York Review of Books, Dec. 20, 2001, 94-102.
19
Об этих законах см. в John Higham, Strangers in the Land: Patterns of American Nativism, 1865-1925 (New York, 1963), 264-330.
20
Об этом законе, Законе об иммиграционной реформе 1986 года, см. Daniels, Coming to America, 391-97.
21
Отис Грэм, "Незаконченная реформа: Регулирование иммиграции в национальных интересах", в Daniels and Graham, Debating American Immigration, 152-57.
22
Карикатура из "Чикаго Трибьюн", опубликованная в "Провиденс Джорнал", 1 июня 2003 года.
23
Stat. Abst., 2002, 13, 41; Andrew Hacker, ed., U/S: A Statistical Portrait of the American People (New York, 1983), 35-36; Hollinger, "Amalgamation and Hypodescent".
24
См. Lawrence Levine, The Opening of the American Mind: Каноны, культура и история (Бостон, 1996).
25
Натан Глейзер, "Теперь мы все мультикультуралисты" (Кембридж, Массачусетс, 1997); Глейзер, "Мультикультурализм и новая Америка", в книге Джона Хайэма, изд-во "Гражданские права и социальные ошибки: Black-White Relations Since World War II (University Park, Pa., 1997), 120-33; Anthony Appiah, "The Multicultural Misunderstanding," New York Review of Books, Oct. 9, 1997, 30-36.
26
Skrentny, Minority Rights Revolution, 337-39. В 1998 году штат Вашингтон одобрил свою собственную версию калифорнийского предложения 209. Референдум в Аризоне также отменил там двуязычное образование.
27
(New York, 1993), 115, 66-67. Некоторые другие современные авторы пошли гораздо дальше Шлезингера и предсказали ужасные последствия, если высокая иммиграция сохранится в будущем. См. Brimelow, Alien Nation.
28
Schlesinger, The Disuniting of America, 15-17.
29