Unknown

Впоследствии SAPS начала уголовное расследование неправомерных действий горстки полицейских и незарегистрированной частной охранной компании. В итоге было зарегистрировано пять дел - четыре в Сан-Сити и одно в Претории, но результаты этих расследований оказались неутешительными. Частная охранная компания была освобождена от ответственности по двум делам после уплаты штрафа в размере 3 000 рандов за признание вины. Два других дела, возбужденных в полицейском участке Сан-Сити, одно из которых касалось нарушения Закона о контроле за огнестрельным оружием, а другое - Закона о национальном дорожном движении, были закрыты после того, как Национальная прокуратура отказалась возбуждать уголовное дело. Единственным делом, которое вызвало интерес у NPA, стало дело, возбужденное в полицейском участке Литтелтон в Претории и связанное с предполагаемым нарушением Закона о южноафриканской полиции.

Однако к моменту выхода этой книги в печать NPA так и не сообщила подробностей о том, как продвигается это дело.

 

Глава 16. Козлы отпущения

 

Деятельность посла Колоане и подполковника Андерсона была серьезным нарушением служебных обязанностей, поскольку они продвигали цели этого проекта в ущерб своим служебным обязанностям. Их действия также указывают на оказание неправомерного влияния на государственных чиновников, системы, оборудование и инфраструктуру... Деятельность некоторых из вовлеченных лиц была обусловлена нежелательной практикой оказания неправомерного влияния и злоупотребления служебным положением".

Эти и другие выводы, перечисленные в кластерном отчете JCPS, заложили основу для дальнейших дисциплинарных мер в отношении Колоане и Андерсона. Хотя в отчете не было предпринято никаких попыток установить мотив их участия в таком заговоре, в нем они подверглись резкой критике за злоупотребление старшинством при взаимодействии с сержантом-майором Нтшиси.

Колоане, которого DIRCO отстранила от работы на той самой неделе, когда произошла высадка в Уотерклоофе, казалось, что он точно потеряет работу из-за этого фиаско. В начале мая источники, близкие к событиям, сообщили газете Mail & Guardian, что он будет уволен, поскольку нарушил закон, содействуя полету самолета Гупты.

Но уже к августу стало ясно, что Колоане решил выступить в роли козла отпущения для того, кто дал ему указание запросить посадку, скорее всего, в обмен на то, чтобы его не уволили из отдела. В том же месяце газета Sunday Independent сообщила, что Колоане признал себя виновным по всем обвинениям, связанным с его ролью в этой саге, которые выдвинул против него его департамент. По данным газеты, Колоане были предъявлены следующие обвинения:

Злоупотребление государственными дипломатическими каналами путем содействия незаконному запросу на высадку.

Искажение фактов во время его "содействия" незаконной и противозаконной посадке указанного самолета.

Нарушил процессы и процедуры своего работодателя, так как не получил ни консультации, ни рекомендации от соответствующего отдела/департамента по поводу запроса на посадку.

 

Наиболее показательным из трех обвинений является то, которое касается его так называемого искажения фактов во время общения с Андерсоном и Нтшиси, двумя офицерами SAAF. Явно пытаясь спасти свою шкуру, Колоане заявил, что говорил неправду, когда сказал Андерсону и Нтшиси, что "Номер 1" поручил ему проследить за тем, чтобы посадка была разрешена. Его признание вины сопровождалось относительно небольшим наказанием: он лишался двухмесячной зарплаты и был понижен в должности в департаменте. Но вскоре он был вознагражден за то, что пожертвовал собой в качестве козла отпущения.

Уже через год Колоане паковал чемоданы в Европу, после того как его без лишнего шума назначили новым послом Южной Африки в Нидерландах.

 

Через день после начала расследования кластера JCPS SANDF создала собственную комиссию по расследованию этого дела. В круг обязанностей комиссии входит установление "обстоятельств, приведших к посадке самолета" на базе AFB Waterkloof; определение того, кто из сотрудников SANDF несет ответственность "за разрешение посадки такого самолета без надлежащего разрешения"; и, наконец, принятие решения о том, следует ли принять какие-либо "меры по исправлению ситуации, включая дисциплинарные или уголовные".

будут приняты меры против любого члена SANDF и общественности". Другими словами, в этот момент последствия тщательно спланированной свадьбы Гуптасов не только грозили разрушить карьеру Андерсона, Нтшиси и Стефан ван Зил, но также открыл им путь к уголовным обвинениям, преследованию и даже тюремное заключение.

Ключевым доказательством, обнаруженным в ходе расследования и, очевидно, пропущенным группой JCPS, стало письмо, написанное капитаном Прашантом Чоудхари, советником по обороне в Верховной комиссии Индии, в офис 28 февраля 2013 года начальник отдела внешних связей обороны (DFR) SANDF.