– Ты кот? – спросил я, от удивления переставив буквы в последнем слове.
Гость нахмурил шерстяную физиономию и, не меняя позы, произнес на чистейшем космолингве:
– Здравствуйте, дератизацию вызывали?
Теперь я различил на фиолетовом комбинезоне буквы «КОТОДЕЗ». А еще небольшой, будто игрушечный, чемоданчик, что стоял на трапе позади кота.
– Не знаю, – честно признался я. – Команда в отгуле. Капитан вернется к вечеру. Зайдите, пожалуйста, позже.
– Молодой человек, у меня заказ на это время, – кот уже тряс перед моим носом какой-то бумагой с разноцветными печатями. – Если я сейчас уйду, вызов будет оформлен как ложный. В таком случае перечисленные нашей фирме деньги возврату не подлежат.
Услышав о возможных убытках, я забеспокоился. Может, капитан и в самом деле предупреждал меня о чем-то подобном. Забывчивость вполне могла быть связана с приятно проведенным временем на капитанском мостике. Я внимательно изучил предъявленный документ и, не разобрав половины терминов, но увидев где-то в середине имя капитана, впустил кота на борт.
На корабле дератизатор повел себя нахально. Прошелся по всем помещениям, проинспектировал кладовую с продуктами и мусорные пневмоуборщики, заглянул в бар. Я таскался следом, силясь понять, когда земные коты научились вести себя столь разумно.
– Следов грызунов не обнаружено, – доложил усатый специалист. – Возможно, ваш капитан просто перестраховался. Предлагаю ультразвуковое отпугивание. Если какая дрянь к вам затесалась, сама ускачет к соседям или в космопорт. А вы пока успеете спокойно улететь. Откройте пошире шлюз, чтобы было через что ускакивать.
Пока я занимался настройкой системы безопасности на выпускание любых существ в неопределенном количестве, кот просочился на капитанский мостик. Возле главной панели управления стояла недопитая банка «Земного мозгокрута». Все следы присутствия там я уничтожить все-таки не успел.
Кот молниеносно выхлебал коктейль и одобрительно крякнул. Моя рука дернулась, сбив настройки и заставив систему безопасности громко заверещать. Когда покой был восстановлен, дератизатор счел возможным пояснить:
– На посошок. Чтобы двигатели были горячими, а звезды светили в пути ярко!
Судя по физиономии специалиста, его путеводная звезда уже вовсю кружила над ближайшим баром в космопорту.
– Приступайте. Не будем задерживаться, – поторопил я разомлевшего кота.
Когда тот открыл свой чемоданчик и нажал в нем единственную кнопку, я отключился.
Очнулся только несколько часов спустя от оплеухи капитана. Вадим Карлович потрясал алюминиевым свидетельством моего позора и орал:
– Горячих двигателей тебе, скотина? Дератизацию захотел? Сколько раз говорил идиотам: читайте инструкцию по безопасности! Предупреждение о банде котомошенников было включено во вчерашнее обновление.
– Котомошенников? – язык ворочался с трудом, а по голове будто сутки лупили вонючим пыльным мешком.
– Метисы, – презрительно фыркнул капитан. – Помесь земных трущобных кошек и разумных плеядцев. Теперь у нас не осталось ничего, кроме двигателей. И еще этого!
Я отмахнулся от брошенного в меня предмета. Пустая банка из-под «Земного мозгокрута» покатилась по полу, пугаясь эха собственного звука. Никогда еще на нашем корабле не было так девственно чисто.
Виктория Топоногова
Джульетта и Офелия
Джульетку мы искали несколько дней. Ходили по двору, по саду, заглянули в густые заросли малинника – звали, прислушивались, не мяукнет ли где. Проверили все ближайшие колодцы, излазили подвал и чердак. В конце концов искать бросили. Уже перед самым отъездом опять обошли окрестности – все впустую. Так и уехали в город.
Янка в машине страдала, конечно, мол, кисонька моя, кисонька, кто ж тебя тут покормит, если что. Это она про зимние морозы еще не вспомнила. А Федюня вдруг выдал:
– Было бы о чем жалеть! Царапалась она как чертова сучковина!
Где он, интересно, такие определения берет?
Но царапалась Джульетта действительно знатно. И чаще всего неожиданно, безо всякого предупреждения и без оглядки на свое нежное романтичное имя. Но не переназывать же.
– Не иначе, кошака себе нашла, – сказал сын. – Вот и сгинула от несчастной любви. А у меня хоть руки заживут. Когти у нее – как гвозди!
– Нечего было ее хватать, – заметила дочь.
– Кошка должна быть ласковая, чтобы ее хоть погладить можно было. А иначе на фига она нужна?
– Ты что! Она же живая! – возмутилась Яна.
«Возможно, живая», – подумала я.
– Этих живых знаешь сколько вокруг бегает? Найдем тебе другую. А лучше всего сразу в виде шапки, – цинично хохотнул Федюня.
Умеет он младшую сестру успокоить. Понятно, что тут Янка и вовсе разрыдалась и сидела потом всю дорогу, как маленький, но очень серьезный и взъерошенный сычик.
Когда дома мы предложили дочке завести нового котенка, Яна решительно возразила:
– Ну нет, я хочу только нашу Джулечку. Остальные – не наши.