Цепь

Кожа, глаза, внутренние органы требуют дозы. Пит держит себя «на голодном пайке» целый день, что близко к его личному рекорду. Он пробует прием под названием «растяжка», который рекомендовали ребята из реабилитационной программы. Нужно максимально растягивать перерыв между дозами – сперва целый день, потом полтора, а потом и два. Пит смотрит на часы. Прошло двадцать пять часов пять минут. Близко, очень близко к его личному рекорду. Он и чувствует себя неплохо. Пока.

Пит готовит кофе, несколько раз отжимается, уходит в ванную и запирает за собой зверь. А если сварить половину обычной дозы? Сможет он так завязать? У него получится? Половина дозы – безумие, нужно хотя бы две трети.

Пит отмеряет две трети обычной дозы, подогревает в ложке, набирает в шприц и вкалывает себе. Потом ложится на диван и на час погружается в сладкие сны.

Пит снова просыпается. Он мог и дольше потерпеть. Самочувствие нормальное. Он снова пьет кофе, споласкивается под душем и готовит тесто для блинов.

Пит вспоминает про оружие и в третий раз выходит к пикапу проверить, все ли на месте. Да, порядок полный. Он осматривает винтовку, кольт 45-го калибра, помповик Рейчел и девятимиллиметровый пистолет. Все четыре ствола он накануне брал с собой в тир, чтобы как следует попрактиковаться. У морпехов он был страшим механиком, но у них любой, вне зависимости от должности, в первую очередь боец.

Следующей просыпается Рейчел. Спала она плохо. Среди ночи ее тошнило. Последнюю химию провели одиннадцать дней назад, но рвота не отступает. Или же причина только в страхе.

Парень по имени Тезей позвонит девушке по имени Ариадна ровно в десять.

Рейчел выходит из спальни и усаживается за стол в гостиной. Пит целует ее в макушку:

– Ты совсем не спала?

– Поспала немного. Снова видела тот сон.

Какой именно сон, Питу спрашивать не нужно. Очередной кошмар. Очередной взгляд в будущее.

Кайли просыпается в восемь, а уже в половине девятого приходит Стюарт.

– Кто хочет блинов? – спрашивает Пит.

Только он наливает тесто на сковороду, как на белоснежном «мерседесе» подъезжают Марти и Джинджер. Пит выключает огонь и вместе с Рейчел и Кайли выходит их встречать.

– Ну вот, Лили, Розмари и Валет червей[59] собственной персоной! – восклицает Марти, хлопает Пита по спине, целует Рейчел и Кайли.

– Ну а вы тогда… – начинает Пит, но ничего остроумного в голову не приходит. У них в семье язык хорошо подвешен только у Марти.

«Красивая пара», – думает Рейчел.

Волосы у Джинджер немного отросли, краска смылась – теперь Джинджер медно-рыжая. Так ей куда лучше, и даже у Марти рядом с ней глаза кажутся зеленее.

– Пит приготовил блины, а я поджарю бекон, – говорит Рейчел, и они усаживаются в гостиной завтракать.

– Брателло, блины отличные! – хвалит Марти. – Ты готовую смесь использовал?

Пит качает головой:

– Тут я согласен с Марком Биттманом[60]. Смеси для блинов – признак упадка цивилизации.

– Вот так и прошло мое детство! – сообщает Марти, обращаясь к Джинджер и Кайли. – Задаешь невинный вопрос и выслушиваешь лекцию о том, что в этом мире не так.

– Гнусная ложь! – парирует Пит. – Марти вечно все потакали.

– Джинджер, а как прошло твое детство? – любопытствует Рейчел.

– Ой, лучше не спрашивай! Оно получилось безумным. Годы в коммуне я почти не помню. До возвращения в Бостон мы где только не жили.

– Поэтому тебе захотелось работать в ФБР? Ради стабильности?

– Вообще-то, нет. Агентом был мой отец, а дед служил в Департаменте полиции Бостона, так что, пожалуй, это семейное.

После завтрака Рейчел тихонько спрашивает у Марти:

– Слушай, впрямь ничего, что мы двоих детей на вас вешаем?

– Я обсудил это с Джинджер. Она очень рада пригласить Кайли и Стюарта в гости к деду. У них огромный старый домина на реке Инн. Дети там оторвутся. Здорово же!

– В той части Массачусетса много старых домов стоит в заболоченной местности. Там может быть опасно, так что будь осторожен, ладно?

– Не волнуйся, дом отличный. Семья потратила на его ремонт кучу денег.

– Так Джинджер из богатой семьи? Тебе повезло.

– Ага, деньги наверняка семейные. В ФБР столько не заработаешь.

– Если только твоя девушка не из продажных копов, – шутит Рейчел.

– Да ладно тебе, Рейч! Ее хоть в «Законе и порядке» снимай!

Стюарт с Кайли наконец готовы ехать, Пит и Рейчел провожают всех до машины.

– Присматривайте за детьми! – просит Рейчел.

– Не волнуйся! С нами они будут в безопасности, – обещает Джинджер, обнимая ее.

«Да, девушка точно из богатой семьи», – решает Рейчел, глядя на сумочку Джинджер – маленькую, но прекрасную «Биркин» от «Эрме».

Все целуются-обнимаются, и Марти с Джинджер увозят детей.

Пит ведет Рейчел в дом и раскладывает на столе карту Новой Англии:

– Монстр где-то здесь.

– Теперь нужно дождаться звонка Эрика. Я проверю, работают ли джипиэс-трекеры у нее в обуви.

Рейчел включает телефон – да, Кайли действительно движется на юг.

Синоптики обещают небольшой дождь, не исключена вероятность снега. Что же, могло быть и хуже.

Пит и Рейчел ждут звонка Эрика.

На часах десять.

Четверть одиннадцатого.

Половина одиннадцатого.

Одиннадцать.

Что-то случилось.