Читаем Тролльхол полностью

— А вот я не верю! Не верю! Она врет! И ты врешь! Вы оба сговорились! Но ты зря с ней связался, ведь она чужестранка, ей не место на нашей земле и в Алой долине! Сам знаешь, что с ней будет, если она дерзнет завладеть тем, на что не имеет никакого права.

Крепко обхватив кричащую Фрою за плечи, Юхан выходит с ней из гостиной, продолжая что-то объяснять. Оставшись в одиночестве, Рин бросает взгляд на картину, пару секунд смотрит на злополучный талисман и, вздохнув, принимается убирать с пола неудачно поданный ужин. В голове крутится клубок спутанной информации. Рин уже не надеется размотать в нем все ниточки и понять, что происходит. Последние слова Фрои многократно усилили тревогу в ее душе. Может быть, права Кира, и ей лучше поскорее вернуться домой, оставив в покое тайны этого острова? Едва ли она сумеет помочь неупокоенным душам Лилли и Ларса, скорее всего, сама поплатится жизнью за то, что вмешивается не в свое дело. Ядовитые зелья, валькнуты, потомки конунгов, гримтурсены… С нее достаточно! Рин принимает решение покинуть Тролльхол как можно скорее. Хорошо было бы сделать это прямо завтра, но из-за празднования Мидсоммар она не сможет попасть в Стокгольм, у Хуго будет выходной, и неудобно просить его о внеплановом рейсе, а Юхан наверняка начнет ее отговаривать, и, чего доброго, убедит остаться. Юхан… Жаль расставаться с ним. Рин кажется, что у них могло бы что-то получиться, но все слишком сложно. Она чужестранка, как заметила Фроя, а чужестранцам здесь явно не рады. Надо поскорее закончить с уборкой и сообщить Кире о своем решении вернуться. Подруга там, скорее всего, места себе не находит из-за того, что не может дозвониться, ведь Рин так и не поменяла режим на своем телефоне.

Обнаружив на кухне несколько еще теплых кусков стейка и большую миску с овощным салатом, Рин накладывает себе огромную порцию еды и мигом расправляется с ней. Впервые за весь этот суматошный день ей удается поесть. Она заканчивает мыть посуду и поворачивается, чтобы пойти к себе, но вздрагивает от неожиданности, увидев стоящего в дверях Юхана. Он подпирает плечом стену, наблюдая за ней.

— Извини, если напугал. Пришел предупредить, что Фроя останется переночевать у нас. Она сейчас не в том состоянии, чтобы идти домой в сумерках, и… в общем, я помог ей устроиться на раскладном кресле в твоей комнате. Ты же не против?

— Э-э-э… Надеюсь, она не вцепится в меня с требованием отдать ей Валькнут, — неуверенно отвечает Рин. Тесное соседство с разбуянившейся домработницей ее совсем не радует.

— Она уже спит, выпила успокоительное. Не знаю, что на нее нашло. Никогда ее такой не видел.

— Тогда ладно. Конечно. А почему она так разнервничалась из-за Валькнута, не знаешь? Что в нем такого?

— Это путеводный талисман, с его помощью мы провожали усопших в загробный мир. Ритуал состоял в прикладывании Валькнута ко лбу умерших для того, чтобы они могли попасть в Алую долину, к своим предкам, но Валькнут исчез вместе с Ларсом. Хранителем нашего Валькнута был мой отец, прямой потомок конунга Олафа. Перед смертью он передал его Ларсу, как старшему сыну.

— Старшему? Ты говорил, что вы близнецы.

— Да, но он родился первым. На десять минут раньше меня. Право наследования Валькнута принадлежало ему. Теперь никто из жителей Тролльхола не сможет после смерти воссоединиться с душами своих родных, и это огромная трагедия для нас. Вместе с тем, мы остались без средств к существованию, и молодежь уезжает в большие города, чтобы обеспечить свое будущее и помочь родителям, оставшимся на острове.

— Куда же подевались ваши средства?

— Вместе с талисманом Ларс унаследовал карту, на которой обозначено расположение потайной бухты, где покоятся древние корабли, трюмы которых набиты сокровищами викингов. Отец приносил оттуда золотые слитки и другие ценности, сбывал их скупщикам, умеющим держать язык за зубами, а вырученные средства делил между жителями острова. Он никогда не брал много, таково было условие предков: пользоваться сокровищем викингов можно было в разумных пределах, для поддержания благополучия живущих на этой земле, но не для обогащения. Тем, кто уезжал навсегда, довольствие не полагалось.

— И что же, карта тоже пропала?

— Нет, просто без Валькнута найти бухту невозможно, хотя она и находится в мире живых.

— Чего же хочет Фроя? Попасть в обитель предков после смерти или добраться до сокровищ?

— Вот этого я не знаю.

<p>24. Богиня Фрейя</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер