Трагедии

СТАСИМ ЧЕТВЕРТЫЙ

Хор

_{Строфа I}

О Феб! Не ты ли сложил
На холме крепкозданную Трою?
¹⁰¹⁰ И не ты ль, чтоб создать Илион,
Царь морей, взбороздивши пучину,
Утомил голубых кобылиц?
О, зачем же Аресу, копья
Промыслителю, дали строенье
Вы свое разрушить и Трою
Погубить, несчастную Трою?[182]

_{Антистрофа I}

Не вы ль, о боги, на брег
Симоента[183] без счету послали
¹⁰²⁰ На жестокую брань колесниц
Безвенечных побед?.. О, зачем же
Вы погибнуть давали царям
И в обитель Аида сходить
С колесниц илионских?.. И в Трое
Алтари пылать и дымиться,
Алтари зачем перестали?

_{Строфа II}

Женою зарезан могучий Атрид,
А жена за это узрела
Дорогих кровавые руки...
¹⁰³⁰ И бога... и бога то было в узорном
Вещанье веленье, чтоб мать,
Из Дельфов вернувшись, рожденный
Атридом, зарезал... О бог!
О бог Аполлон
Великий, ужель это правда?

_{Антистрофа II}

По градам и весям Эллады звучат
Матерей тяжелые стоны,
И на ложе дальнее вражье
¹⁰⁴⁰ С плачевною песнью ложится рабыня...
Одна ли ты в муках, жена?
Вся терпит Эллада, вся терпит:
На злачные нивы ее
Аид напустил,
Аид свою черную бурю...

ЭКСОД