Титан

Наконец, в пятницу утром мне приказали уйти, попросту выгнали; и тот, кто мне приказал уйти, сказал, что он меня знает, но что это ему было поручено. Посему я, после того как в названную субботу услыхал названные слова и увидел потом их действие, впал в великое отчаяние…Это заставило меня задуматься, не будет ли, если я останусь в Риме, моя гробница воздвигнута раньше, чем гробница папы. И такова была причина моего внезапного отъезда… Пока что, дражайший Джулиано, прошу мне ответить и возможно скорее. Это все. В день второй мая 1506.

Ваш Микельаньоло, скульптор во Флоренции

Пana Юлий II — любимым сынам, приорам свободы и гонфальонери справедливости флорентийского народа.

Возлюбленные дети мои, привет вам и апостольское благословение. Микеланджело, скульптор, уехавший от нас легкомысленно и безрассудно, боится, как мы слышали, возвратиться к нам, но мы не сердимся на него: мы знаем дарование людей подобного рода. Но, чтобы он отбросил всякое подозрение, мы взываем к вашей покорности, чтобы она обещала ему от нашего имени, что если он вернется к нам, то останется цел и невредим, и мы сохраним к нему такое же апостольское благоволение, каким он пользовался до своего отъезда. Дано в Риме 8 июля 1506 года…

Кондиви.

Пиеро Содерини, сделанный к этому времени пожизненным гонфалоньером республики, решил воспользоваться возвращением Микеланджело, которого он, помимо своего желания, неохотно отпустил в Рим, и предложил ему расписать зал совета… По получении второй и третьей грамоты он призвал к себе Микеланджело и сказал ему: «Ты поступил с папой так, как не осмелился бы поступить даже король Франции, но ты не должен больше заставлять себя просить. Мы не хотим из-за тебя рисковать войной с папой и подвергать страну опасности; поэтому возвращайся в Рим».

Тут столкнулись два сильных характера. На стороне одного была безмерная власть, на стороне другого — гений.

Мы теперь знаем, почему Юлий отказался от осуществления проекта гробницы…он загорелся мыслью заново перестроить весь собор… Поэтому он решил направить все средства на постройку нового храма, проект которого выполнил Браманте. Первый камень был заложен 18 апреля 1506 года, на другой день после бегства Микеланджело. Художник, несомненно, заранее знал о дате закладки, знаменовавшей для него крушение всех его творческих замыслов.

В. Лазарев