Читаем The Zero Game полностью

“Don’t look at me like that. At the end of the day, I still broke the cardinal rule of being a page: I went off campus without authorization and stayed overnight without permission. Worst of all, I lied to my parents and the principal, then flew off to South Dakota.”

“But I told them-”

“It’s the FBI, Harris. They may be hard-asses, but they’re not complete idiots. Sure, maybe you can force me on a plane, or to run an errand or two, but what about getting me to the motel, and to the mine, then down the shaft, and into the lab? Then we gotta catch the return flight back. You’re a lot of things, Harris, but kidnapper’s not on the list. You really thought they’d believe all that crap?”

“When I told it, it was flawless.”

“Flawless, huh? Break my face?”

I can’t help but laugh.

“Exactly,” she says. Viv pauses, finally taking the ice pack off her face. “I still appreciate you trying, though, Harris. You didn’t have to do that.”

“No. I did.”

She stands there, refusing to argue. “Can I ask you one last thing?” she says, motioning to the ground. “When we were down there with Janos… and you were stuck in the hole… were you standing on that little ledge the entire time?”

“Just toward the end… my foot stumbled on it.”

She’s silent for a moment. I know what she’s after.

“So when you asked me to swing the golf club…?”

There we go. She wants to know if I was really willing to sacrifice myself, or if I just did it to distract Janos.

“Does it matter?” I ask.

“I don’t know… maybe.”

“Well, if it makes you feel any better, I’d have asked you to swing either way.”

“That’s easy to say now.”

“Sure is, but I didn’t find the foothold till the last second, when he broke my grip.”

She stops as the consequences sink in. It’s no lie. I would’ve done whatever it took to save her. Foothold or not.

“Take it as a compliment,” I add. “You’re worth it, Viv Parker.”

Her cheeks rise uncontrollably. She has no idea what to say.

Up the hallway, a cell phone starts chirping. Viv’s lawyer picks it up and puts it to his ear. Nodding a few times, he closes it and looks our way. “Viv, your parents just checked into their hotel. Time to go.”

“In a sec,” she says. Sticking with me, she adds, “So still no word about Janos?”

I shake my head.

“They’re not gonna find him, are they?”

“Not a chance.”

“Think he’ll come hunting for us?”

“I don’t think so. FBI told me Janos was paid to keep things quiet. Now that the word’s out, his job’s over.”

“And you believe them?”

“Viv, we’ve already told our story. Security cameras got pictures of him entering the Capitol. It’s not like they need us as witnesses or to identify him. They know who he is, and they have everything they need. There’s nothing gained now by putting bullets in our heads.”

“I’ll remember that as I check behind every closed shower curtain for the rest of my life.”

“If it makes you feel better, they said they’d assign security detail to both of us. Besides, we’ve been sitting here for eight hours. If he wanted us dead, it already would’ve happened.”

It’s not much of a guarantee, but in a warped way, it’s the best we’ve got. “So that’s it? We’re done?”

I look back to my lawyer as she asks the question. After a decade on Capitol Hill, the only person standing in my corner is someone who’s paid to be there. “Yeah… we’re done.”

She doesn’t like that tone in my voice. “Look at it this way, Harris – at least we won.”

The FBI agents told me the same thing – we’re lucky to be alive. It’s a nice consolation, but it doesn’t bring back Matthew, or Pasternak, or Lowell. “Winning isn’t everything,” I tell her.

She gives me a long look. She doesn’t have to say a word.

“Ms. Parker – your parents…!” her lawyer calls out.

She ignores him. “So where do you go from here?” she asks me.

“Depends what type of deal Dan cuts with the government. Right now, the only thing I’m worried about is Matthew’s funeral. His mom asked me to give one of the eulogies. Me and Congressman Cordell.”

“I wouldn’t sweat it – I’ve seen you speak. I’m sure you’ll do him justice.”

It’s the only thing that anyone’s said in the last eight hours that’s actually made me feel good. “Listen, Viv, I’m sorry again for getting you into-”

“Don’t say it, Harris.”

“But being a page…”

“… paled to what we did these last few days. Just paled. The running around… finding that lab… even the stupid stuff – I took a shower in a private jet! – you think I’d trade all that so I could refill some Senator’s seltzer? Didn’t you hear what they said at page orientation? Life is school. It’s all school. And if anyone wants to give me crap about being fired, well… well, when’s the last time they jumped off a cliff to help a friend who needed it? God didn’t put me here to back down.”

“That’s a good stump speech – you should save it.”

“I plan to.”

“I’m serious what I said before: You’re gonna make a great Senator one day.”

“Senator? You got a problem with a giant, black woman President?”

I laugh out loud at that one.

“I meant what I said, too,” she adds. “I’ll still need a good chief of staff.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер