Читаем The Zero Game полностью

In an eye blink, the other two officers grip my armpits and haul me out of the hole. Tossing me facefirst on the ground, they try to cuff my hands behind my back. “My arm…!” I scream as they bend it back.

“You’re hurting him!” Viv shouts as the tall officer pins her down and puts her own set of cuffs on. “His arm’s broken!”

Both our faces are dripping with blood. They’re not listening to a word.

“Vents are going down,” a man’s voice squawks through the radio. “Anything else?”

“We got a body in the hallway and an unconscious guy up here!” the officer with the radio adds.

“Barry tried to kill me!” Viv yells.

Barry?

“We were attacked!” she says. “Check our IDs – we work here!”

“She’s telling the truth,” I stutter, barely able to pick my head up. My arm feels like it’s snapped in half.

“So where’s the attacker?” the shortest officer asks.

“Down there!” Viv shouts, flat on her chest and pointing with her chin. “Check the hole!”

“H-His body…” I add. “You’ll… You’ll find his body…”

The short officer motions to the tall one, who lifts the walkie-talkie to his lips.

“Reggie, you there yet?”

“Almost…” says a deeper voice that comes simultaneously from the radio and the opening of the hole. He’s down at the bottom. “Oh, man…” he finally adds.

“What you got?” the officer with the radio asks.

“There’s some bloodstains down here…”

“I told you!” Viv shouts.

“… all the explosive sniffers are crushed… the trail keeps going… and from the looks of it, he ripped the grating clear off the safety gate…”

Oh, no.

“That’s a forty-foot drop,” the officer with the radio says.

“Oh, he definitely did himself some damage,” Reggie says through the radio. “But I’ll tell you right now… I don’t see a body.”

I lift my chin off the ground. My arm’s the least of my worries.

“Jeff, make sure maintenance locks down those vents, and get Reggie some backup,” the shorter officer says to the one with the radio. “And Reggie…!” he adds, leaning over the edge of the hole and shouting as loud as he can, “… get outta there right now and start following that blood! He’s hurt, with at least a few broken paws. He couldn’t have gotten far.”

<p>82</p>

“THEY STILL HAVEN’T FOUND him. They never will.

I’m not surprised. Janos was hired for a reason. Like any great magician, he not only knew how to keep a secret – he also knew the value of a good disappearing act.

It’s been seven hours since we left the depths of the Capitol basement and air tunnels. To double-check that the air system wasn’t compromised, they evacuated the entire building, which hadn’t been done since the anthrax scares a few years back. They moved us, too.

Most people know that if the Capitol is under a full-on terrorist assault, the bigwigs and hotshots get relocated to a top-secret off-site location. If the attack’s on a smaller scale, they go to Fort McNair, in Southwest D.C. But if the attack is minor and containable – like a gas canister thrown in the hallways – they come here, right across the street, to the Library of Congress.

Standing outside the closed doors of the European Reading Room on the second floor, I sink down to sit on the marble floor. My shoulder eventually rests on the leg of one of the enormous glass display cases that line the hallway and are filled with historical artifacts.

“Sir – please don’t sit there,” a nearby FBI agent with silver hair and a pointed nose says.

“What’s it make a difference, huh?” my lawyer, Dan Cohen, threatens as he rubs a hand over his own shaved head. “Don’t be an ass – let the poor guy take a seat.” An old friend from my Georgetown Law days, Dan’s a half-Jewish, half-Italian matzoh-ball-meatball of a guy stuffed into a cheap, poorly tailored suit. After graduation, while most of us went to firms or to the Hill, Dan went back to his old neighborhood in Baltimore, hung out an honest-to-God shingle, and took the cases most lawyers laugh at. Proudly tracing his family tree back to his great, great-uncle, gangster Meyer Lansky, Dan always liked a good fight. But by his own admission, he no longer has any connections in Washington. That’s exactly why I called him. I’ve had enough of this town.

“Harris, we should go,” Dan says. “You’re falling apart, bro.”

“I’m fine,” I tell him.

“You’re lying.”

“I’m fine,” I insist.

“C’mon… don’t be a jackass. You’ve been through five and a half hours of interrogation – even the agents said you should take a break. Look at you – you can’t even stand.”

“You know what they’re doing in there,” I say, pointing to the closed doors.

“It doesn’t matter…”

“It does matter! To me it does. Now just give me a few more minutes.”

“Harris, we’ve been waiting here two hours already – it’s almost midnight; you need to get your nose set, and a cast for your arm.”

“My arm’s fine,” I say, readjusting the sling the paramedics gave me.

“But if you-”

“Dan, I know you mean well – and I love you for it – but just be humble for once and acknowledge that this is one part of the problem you can’t fix.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер