Читаем The Triggerman Dance полностью

She takes up her gun again and starts the search with a wave of her arm. She walks into the meadow, dogs ahead of her. She sends them left with two short blasts of her whistle, then right with one. Left again, right again. John is aware of them, but all he can focus on is Valerie as she traverses the green meadow grass. On their first pass by the razor grass, neither dog picks up the scent. But on the second, both get it at once and their bodies snap back toward the clump in unison and their tails blur. Even from so far away, John can see the change in musculature the bird dogs undergo when they're on game—the dogs seem to condense in size and their movements are reduced to pure efficiency. Then the pigeon flutters into the air, unsteady at first, but still rising and gaining speed. It lifts off over the meadow. It is in perfect shotgun range. But Valerie never lifts her gun, she just lets the bird fly, then issues one long loud blast from her whistle. The toughest thing for a young dog to do, thinks John: come back when they've just put up a bird. Neither Lewis nor Clark seem to hear. They bound across the meadow after the diminishing pigeon, yapping skyward, utterly fried with frustration. They disappear into the hillside scrub, still ignoring Valerie's third and most adamant whistle command. The bird is just a fleck in the blue now, bearing south.

A few moments later, Valerie returns with two penitent springers. She has slapped them smartly, then marched them back. John sees no anger in her, no impatience—just a clear and guiding discipline.

"Mission was a failure," she says. "Back to the lead lines."

"Good call. That's always the toughest thing for my dogs. Youth and all that. Pure energy."

She nods and wipes her forehead, tilting back the cap. John notes, furtively, the darkened plaid of her shirt beneath her armpit where the sweat has soaked in.

For the next hour, both springers come on command, encouraged by long lead lines that John pulls in when the whistle blows. At first the dogs tumble ass-over-teakettle when the lines are drawn, then they get the idea. By the end of the session they're coming back without John's help.

"End of class," Valerie says. "They're tired and I'm hot. How about a jump in the lake?"

"Perfect."

The afternoon continues with the easy, weightless atmosphere of a dream.

They swim in the lake, then sun themselves dry on the

wooden dock. The dogs—John's three plus Lewis and Clark— splash in and out of the water like kids on a hot beach.

They walk the groves in the first cool of the evening, an evening drenched in the smell of oranges.

They leave each other to shower and primp. Valerie says she can meet him on the dock in one hour. She wants to take a boat over to Liberty Island to have a picnic dinner she made up earlier in the day.

John walks to his cabin and tries to put a clamp on the giddy beating of his heart.

CHAPTER 23

He stands inside his cabin and looks out the window to the lake. The dogs on the deck stare through the window back at him.

His body starts to buzz inside, a delayed reaction to his first covert mission into Holt's office. He sees the "view messages" light on the computer blinking, and presses command F2, which, as Valerie has told him, will show him what's in his basket. He is confident there is a little note from her.

Two messages appear on the monitor

: STOCKED FRIG WHILE YOU WERE OUT. EAT A CARROT. HOW' S LIFE ON THE RIDGE? JUST KEEPING IN TOUCH-

A. SEX

John smiles. His nerves are still brittle but he smiles anyway. He wonders if this is some kind of game, so he goes to the frig— freshly stocked, all right—and pulls out the vegetable drawer. He and Rebecca used to play little games on the Journal e-mail system, and he has the same anticipatory jitters he had back then, that lifetime ago, reading her innocent messages on the screen at his work station.

Enjoyed flyfishing piece. Never had a barbecued trout. . . . The secret's not to overcook them.

The carrots are in the crisper. But he can see that just beside them is something not vegetable at all.

He looks at it for a long beat, then reaches down, slides away the carrots and lifts up a freezer bag. Through the clear plastic he can see paper, bent over but not firmly folded.

He pulls it open and shakes the papers onto the tile. The pages land face-up, curving slightly from the chilled confinement of the bag. There are two.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер