Читаем The Quiet Game полностью

"Everybody, ace. How much do you know about the BASF deal?"

I shrug. "A little."

"That chemical plant means salvation to a lot of people. Not just blue-collar either. These doctors need patients with private insurance to keep the gravy train running. Everybody's on their best behavior, trying to sell Natchez as a Southern Utopia. We're pushing our opera festival, the literary celebration, the hot-air balloon race. And this morning you tossed a toad right into the punch bowl."

I glance around the room and instantly find what I'm looking for: Caitlin Masters, deep in conversation with two older men. "You see that girl?"

Sam cranes his neck. "Caitlin Masters?"

"You know her?"

"I know she's fine as wine and worth a few million bucks."

"She printed a little more than I intended her to."

"Fess up, man. You were just being you. At your pompous best."

"That's what Dad said."

"Speaking of your old man, I'm surprised he came."

Before I can ask what Sam means, someone taps me on the shoulder. Sam hides a smile behind his drink. I turn and look into the luminous green eyes of Caitlin Masters.

"Are you going to slug me?" she asks.

"If you were male, I might consider it."

"I know I angled that story in a way you didn't expect."

"Angled it? Try sensationalized it. Remember the words 'off-the-record'?"

Her lips part slightly in surprise. "I honored that request."

"About the Hanratty execution. But as for Del Payton-" I force myself to shut up, not wanting to argue the point in front of a crowd.

"Why don't we have lunch tomorrow?" she suggests. "I'd like to help you understand why I did what I did."

I want to say no, but just as yesterday, something about Caitlin Masters makes me want to see her again. The jade dress is linen, and it lies against her skin like powder. She is a study in elegance and self-possession.

"Is that a no?" she asks.

"Once burned, twice shy," Sam chimes in.

"I like Wilde's quote better," Caitlin rejoins.

"What's that?" I ask.

"The burnt child loves the fire."

She winks at me, then turns on her heel and walks away, ignoring the gazes of half the people in the room, who have watched our exchange with intense interest.

"You sure know how to liven up a town," Sam says, his eyes glued to her retreating form. "And she knows how to fill out a dress. A shiksa from dreamland, that one."

I step hard on his toe. "You already married one of those, remember? What were you saying about my dad?"

"I'm surprised he came, is all."

"Why?"

"Because I'm pretty sure Judge Marston is on the guest list."

I feel a sliding sensation in my stomach. A quick survey of the room yields no sign of either Marston or my father. Squeezing Sam's shoulder, I push off through the crowd. Natchez is a funny town. People involved in running feuds frequently socialize together. Men who've gutted each other in business disputes leave their rancor at the doors of certain seasonal soirees, and it's not unheard of to see a woman who has caught her husband in bed with someone else pouring punch for that woman-or man-at a party.

Leo Marston and Tom Cage are different. The judge once made it his mission to try to ruin my father's medical career, and Dad hates him with a fury that will brook no false bonhomie. He behaves, in fact, as though the judge were dead. Since Dad rarely goes anywhere other than his office or the hospitals, he rarely crosses paths with Marston, making that illusion easy to maintain. But if Sam Jacobs is correct, that might change tonight. Dad has already drunk one bourbon, probably two by now. If Marston provokes him, Dad is capable of swinging on him. With that thought my blood pressure plummets, because with it comes the memory that my father is carrying a gun tonight.

Catching sight of a silver head a few inches taller than the others near the bar, I move quickly forward, take Dad's arm, and pull him into the kitchen. It's empty save for a black maid, who smiles and nods when she sees us.

"What's going on?" He takes a sip of his bourbon and water sans water.

"Judge Marston's on the guest list. He may already be here."

Dad blinks. Then his cheeks turn red. "Where is he?"

"Dad, this isn't the time or the place."

"Why not? I've avoided that SOB too many years already." His breathing is shallow, and his motions have a jerky quality that might be the result of anger or alcohol.

"That's the whisky talking. You're a hundred percent right about Marston, but if you talk to him now, you're going to hit him." Or shoot him. "And I'll have to spend all my time at home defending you on a battery charge. That's after I bail you out."

"What do you want me to do? Leave?"

"Considering what we have to do in the next few days, I think you should."

That brutal reminder of the blackmail situation gets his attention.

"What about talking to Mackey?" he asks.

"I already did. And this isn't the place to discuss it."

His eyes flit back and forth; then he dashes his plastic cup against the stainless steel sink. "Goddamn it. Let's go."

"Stay close to me."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер