Читаем The Quiet Game полностью

Leo himself sits facing the bench with imperious detachment. He is a head taller than Blake Sims, and his close-cropped silver hair and chiseled features give him the look of a wise but austere judge, which he was. Four decades spent roaming the corridors of power have served him well. His tailored English suit was made for the television cameras, and no one looking at him this morning would suspect that he executed a man last night.

Moving toward my table, I scan the faces of the spectators who have managed to get into the packed courtroom. This morning I arranged with the bailiff that my parents be allowed in, with Sam Jacobs escorting them, and also Althea and Georgia Payton, with Del Jr. All are seated in the second row on the right, behind my table. The first row was roped off for city officials, who have turned out in force. Mayor Warren and District Attorney Mackey shoot me glares whenever I look their way. Beyond them are many faces from my youth and, peppered among these, the characters who have populated my life for the past two weeks. Ex-police chief Willie Pinder. Reverend Nightingale. Some of the neighbors who helped search for Annie on the day of the fire. Charles Evers. What sobers me is my awareness of those who aren't here. Ruby. Ike. Ray Presley. Dwight Stone.

I shake hands with my father over the bar, then take my seat. As I begin reviewing the notes I made last night about questioning potential jurors, someone touches my shoulder. It's Caitlin Masters. For the first time since the cocktail party, she has abandoned her informal uniform of jeans and button-downs for a dress. A blue sleeveless one that emphasizes her lithe body. The effect is so profound that I simply stare at her.

"I do own dresses," she says, obviously pleased by my reaction.

"You look very nice. Any word from Stone?"

She bites her lip and shakes her head, then pats her pocket. "He has the number of the paper. They'll call me the second he or his daughter calls in."

"If he calls. Is Portman here?"

"They've got him in a room upstairs with five FBI agents." She reaches out and touches my forearm. "Hold on to your hat. They've got the governor up there too."

"The governor of what?"

"Mississippi. He's here as a character witness for Marston."

I feel my face flushing. "He's not on the witness list."

She gives me a "get real" look. "Do you think Judge Franklin is going to tell the governor to go back to Jackson without letting him take the stand?"

"Damn." I fight the urge to tear out a handful of my hair.

"Take it easy. African Americans hate the governor. Did you get any sleep?"

Sleep. Last night, after the police and the sheriff's department took turns grilling me for hours over the shootings at the pecan plant and at Tuscany, I met with Betty Lou Beckham and her husband. Mr. Beckham is totally against his wife testifying, but she promised my father she would, and she means to go through with it. Considering the embarrassment she will suffer when the circumstances that allowed her to witness the crime come to light, she is doing a brave thing indeed. After meeting the Beckhams I went to the Eola Hotel and woodshedded with Huey Moak and Lester Hinson, whom Kelly had delivered safely from Baton Rouge. When we finished, I spent the few hours before dawn trying to build a convincing case against Marston that did not rely on the testimony of Dwight Stone.

I failed.

"Hang on as long as you can," Caitlin says, squeezing my hand. "If Stone is alive, he'll be here."

"Do you think Portman would be here if he thought there was any chance Stone would show? With TV cameras?"

"Don't second-guess yourself. You've got a murder to prove, and that's what you're good at. Pick your jury and forget the rest."

She gives my hand a final squeeze and walks back to the benches.

Judge Franklin enters the court wearing a black robe with a white lace collar, looking very different than she did the night she confiscated Leo's files from Tuscany. She's obviously had her hair done, and her makeup looks television-ready. She takes her seat on the bench, and the bailiff calls the court to order.

Blake Sims rises and informs the judge that Livy Marston Sutter has been retained as co-counsel, and with the court's permission will occupy the second chair at the plaintiff's table during the trial. Judge Franklin makes a show of asking if I have any objection, but she clearly expects me to go along. I could point out that Livy is not licensed in Mississippi, but with her considerable trial experience and Sims acting as lead counsel, I don't really have a leg to stand on.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер