Читаем The Quiet Game полностью

Judge Franklin's decision to allow cameras in her court was a landmark in Mississippi jurisprudence, and she had carefully defended it in her pretrial order. Besides stating that Marston v. Cage was a civil case and that both parties to the suit had agreed to have the proceedings televised, Franklin observed that community interest in the Payton murder-which was the central issue of the trial-was at such a pitch that the "window into the court" provided by the news camera could go a long way toward fostering the perception of fair and impartial justice.

The police roadblocks did nothing to limit the crowds outside the courthouse. Caitlin's newspaper account of the deaths of Ike Ransom and Ray Presley had electrified the city. Black families laid out blankets beneath the oak trees on the north lawn, and endured without complaint the desultory showers that had fallen since dawn. The whites stood mostly on the south lawn, huddled under umbrellas with Calvinist stoicism. The division was not solely racial; there was intermingling at the edges of each crowd, but for the most part a natural segregation had occurred. Police officers milled through the throngs, watching for verbal altercations that could all too easily spark violence under the circumstances.

None of this concerned me as I entered the courthouse flanked by two sheriff's deputies. All I could think about was Dwight Stone. Except for the strange call Caitlin had received yesterday, saying that Stone's dead FBI partner would be at the trial, I'd heard nothing. This morning Caitlin picked up a story off the AP wire saying that four unidentified men had been found dead in the mountains near Crested Butte, Colorado. This buttressed my hope that Stone had at least survived our encounter by the river, but many hours had passed since then. I tried calling his daughter several times but had no luck. Dwight Stone seemed to have vanished from the face of the earth.

In a city with over six hundred antebellum buildings, more than sixty of which are mansions, one might expect the courtrooms to be marvels of architectural splendor, spacious and high-ceilinged, paneled with oak and smelling faintly of lemon oil. In fact, while the original Natchez courthouse was built in 1818, and has been expanded several times since, its second-floor courtrooms are small compared to those in Houston, and surprisingly functional in character.

The circuit court has seven rows of benches for spectators, with another six in an upstairs balcony at the rear, several of which have been co-opted today by the cameras of CNN and WLBT. Viewed from the rear door, the jury box stands against the right wall, with the door to the jury room in the far right corner. The witness box stands to the right of the judge's bench and, awkwardly, a little behind it, attached to the rear wall. The judge's bench is set on a dais at the center, with desks for the court reporter and circuit clerk extending forward into the room at right angles to the bench. The reporter sits on the right, the clerk and his deputy on the left. Beyond the clerk's desk on the left is a large, open space for the presentation of exhibits. The lawyer's tables stand just beyond the bar, not far separated from the clerk's and reporter's desks, with the podium beside the table on the right. The only touches of Southern atmosphere are the white capitals of the Doric columns visible through the windows behind the judge's bench, and the intertwining oak branches beyond them, which give an unexpected airiness to the otherwise close room. And then there is the clock on the wall. Symbolically enough, it has no hands, and I am reminded of Carson McCullers's dark and poignant novel. She would feel right at home in the midst of the strange and tragic case that has brought us here today.

Walking up the aisle toward my table to begin the voir dire phase of the trial, I receive one of the greatest shocks of my life. Seated at the plaintiff's table alongside Leo Marston and Blake Sims is Livy Marston Sutter. She doesn't look up at me, but any fleeting hope that she might be here for moral support is quickly banished by her appearance. From her pulled-back hair to her tailored navy suit and Prada shoes, she is every inch a lawyer. Every movement precise, every glance measured, Livy radiates a self-assurance that draws the eyes of everyone in sight of her, producing in both men and women a desire for her attention and approval.

Blake Sims looks dowdy beside her. He wears the traditional uniform of the Ole Miss lawyer: blue blazer, white pinpoint button-down, striped tie, dress khakis, and cordovan wing tips. His face is pink and fleshy, the face of a student council president, with sandy blond hair and blue eyes. The more I think about Sims, the more obvious it becomes why Leo wants Livy here.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер