The Last of Us. Как серия исследует человеческую природу и дарит неповторимый игровой опыт

I wear this crown of thorns
Upon my liar’s chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

Я сижу в терновом венце
На своем троне лжеца,
Полный сломанных мыслей,
Которые не могу починить,
Под пятнами времени
Исчезают чувства,
Ты – кто-то другой,
А я все так же здесь.

«Hurt», Nine Inch Nails

В машине, увозящей героев из Солт-Лейк-Сити, Джоэл лжет Элли. Он объясняет девочке, что ученые опустили руки, безуспешно проведя множество подобных операций. Таких как Элли – десятки. Очевидно, выбор Джоэла никого не может оставить равнодушным. Он принял решение эгоистично, потому что не хотел снова потерять только что обретенную приемную дочь, новую причину жить? Как он мог убить надежду всего человечества, надежду на прекращение пандемии, которая постепенно разъедает планету, где человеку, кажется, больше нет места? В этот момент игры нет конкретных ответов на эти вопросы. Нет никаких рациональных причин для такого поступка. За исключением тех, которые можно почувствовать, поставив себя на место этого презренного персонажа.

Однако важно признать, и я пытался подчеркнуть это в первых главах, что «Цикады» редко показывали себя способными преуспеть в подобном деле. Значит, есть вероятность, что жертва Элли могла оказаться напрасной и ученые все равно не нашли бы лекарства.

Может, Джоэл усомнился в способности «Цикад» найти вакцину и потому не захотел пожертвовать Элли? Маловероятно. Джоэл принял решение. Решение, которое будет иметь далеко идущие последствия. Не желая лишиться собственного смысла жизни, он отнял его у Элли. Он разрушил обещание чуда, мечту о том, что эта девочка – воплощение надежд человечества, как ему твердили с самого начала приключения. Он знает, что она никогда его не простит и что их отношения теперь держатся лишь на этой огромной лжи.

Джоэл вынужден остановить машину, потому что дорога здесь обрывается. Дальше до Джексона, где живет его брат, придется идти пешком. В этом эпилоге игрок снова играет за Элли – так же, как в прологе он играл за Сару. С невысокого холма девочка смотрит на поселение, затерянное посреди леса, и, кажется, все так же погружена в свои мысли.

Джоэл: «Ух ты, смотри! Мы почти пришли… Уже недалеко. А, давай помогу… Идем!»

Элли: «Погоди… В Бостоне, когда меня цапнули… Я была не одна. Мою подругу… тоже укусили. Мы не знали, как быть, она сказала: „Давай просто ждать. Мы сойдем с ума вместе, это так романтично!..″ Вот я и жду до сих пор».

Джоэл: «Элли…»

Элли: «Ее звали Райли, она умерла первой. Потом Тесс. Потом Сэм».

Джоэл: «Элли, ты тут ни при чем».

Элли: «Нет, ты не понимаешь!»

Джоэл: «Я не сразу смог принять то, что выжил. И надо просто… Надо идти вперед, искать, за что сражаться! Знаю, ты не это хочешь услышать, но…»

Элли: «Поклянись. Поклянись, что все, что ты сказал про „Цикад″, правда».

Джоэл: «…Клянусь».

Элли: «Ладно».

Каждый сам решает, как понимать эти последние кадры, одновременно такие простые и проникновенные. Нерешительность в голосе Джоэла, когда он говорит «клянусь», – страшная ложь, учитывая всю важность вопроса, – намекает Элли, насколько мужчина с ней честен. Знает ли она, что Джоэл лжет? Ради их счастья, ради того, чтобы позволить ему перевернуть страницу, ради того, чтобы в будущем она оплакивала предназначение, данное ей природой.