Читаем The First Councel полностью

She turns, pretending she doesn’t enjoy the compliment. “You love to flirt, don’t you?”

“Safest form of intense social interaction.”

“Safe, huh? Is that what it’s all about for you?”

“Says the young lady with the armed bodyguards.”

“What can I say?” she says with a laugh. “Sometimes you’ve got to be careful.”

“And sometimes you’ve got to burn the village to save it.”

She likes that one-anything that brings back some challenge. For her, everything else is planned. “So now you’re Genghis Khan?” she asks.

“I’ve been known to ravage a few helpless townships.”

“Oh, please, lawboy, you’re starting to embarrass yourself. Now where do you want to go?”

The forcefulness turns me on. I try to act unfazed. “Doesn’t matter to me. But do the monkeys have to follow?”

“That depends,” she says with a grin. “You think you can handle them?”

“Oh, yeah. Lawyers are well known for their ability to beat up large willing-to-take-a-bullet military types. There’s a whole ‘Fisticuffs’ section on the bar exam… right after the ‘Rain of Pain’ essay.”

“Okay, so if it’s not going to be fight, we’re going to have to go with flight.” She hits the gas and my head snaps back into the headrest. We’re now once again flying up Connecticut Avenue.

“What’re you doing?”

She shoots me a look that I can feel in my pants. “You wanted privacy.”

“Actually, I wanted foreplay.”

“Well if this works, you’re gonna get both.”

Now the adrenaline’s pumping. “You really think you can lose them?”

“Only tried once before.”

“What happened?”

She shoots me another one of those looks. “You don’t want to know.”

The speedometer quickly shoots up to sixty, and the poorly paved D.C. roads are making us feel every pothole. I grab the handle on the door and prop myself up straight. It’s at this moment that I see Nora as the twenty-two-year-old she really is-fearless, smug, and still impressed by the rev of an engine. Although I’m only a few years older, it’s been a long time since my heart’s raced this fast. After three years at Michigan Law, two years of clerkships, two years at a law firm, and the past two years in the White House Counsel’s Office, my passions have been purely professional. Then Nora Hartson slaps me awake and starts a flash fire in my gut. How the hell was I supposed to know what I was missing?

Still, I look back at the Suburban and let out a nervous laugh. “If this gets me in trouble… ”

“Is that what you’re worried about?”

I bite my lip. That was a big step backwards. “No… it’s just that… you know what I mean.”

She ignores my stumbling and gives it more speed.

Stuck in the silence of our conversation, all I can hear is how loud the engine is revving. Up ahead is the entrance to the underpass that runs below Dupont Circle. The small tunnel has an initial steep drop, so you can’t see how many cars are actually ahead of you. Nora doesn’t seem to care. Without slowing down, we leap into the tunnel and my stomach drops. Luckily, there’s no one in front of us.

As we leave the tunnel, all I can focus on is the green light at the end of the block. Then it turns yellow. We’re not nearly close enough to make it. Again, Nora doesn’t seem to care. “The light…!”

It turns red and Nora jerks the wheel into an illegal left turn. The tires shriek and my shoulder is pressed against the door. For the first time, I actually think we’re in danger. I glance in the rearview mirror. The Suburban is still behind us. Never letting go.

We race down a narrow, short street. I can see a stop sign ahead. Despite the late hour, there’s still a steady stream of cars enjoying the right of way. I expect Nora to slow down. Instead, she speeds up.

“Don’t do it!” I warn her.

She takes notice of the volume of my voice, but doesn’t reply. I’m craning my neck, trying to see how many cars there are. I see a few, but have no idea if they see us. We blow through the stop sign, and I shut my eyes. I hear cars screech to a halt and the simultaneous blaring of horns. Nothing hits us. I turn around and watch the Secret Service follow in our wake…

“What’re you, a psychopath?”

“Only if I kill us. If we live, I’m a daredevil.”

She refuses to let up, twisting and turning through the brownstone-lined streets of Dupont Circle. Every stop sign we run leaves another chorus of screaming horns and pissed-off drivers. Eventually, we’re tearing up a one-way street that crosses back over the main thoroughfare, Connecticut Avenue. The only thing between us and the six lanes of traffic is another stop sign. With a hundred feet to go, she slams on the brakes. Thank God. Sanity’s returned.

“Why don’t we just call it a night?” I offer.

“Not a chance.” She’s scowling in the mirror, staring down her favorite agents. They look tempted to get out of the Suburban, but they have to know she’ll take off the moment they do.

The agent in the passenger seat rolls down his window. He’s young, maybe even younger than me. “C’mon, Shadow,” he yells, rubbing it in by using her Secret Service code name. “You know what he said last time. Don’t make us call this one in.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер