Читаем The Enemy полностью

“No, we learned that Bird is a very attractive place, apparently. Vassell and Coomer keep coming all the way down here, for no very obvious reason.”

“Tell me about it,” I said.

“And that Norton thinks we’re a family.”

“Officers,” I said. “What do you expect?”

“You’re an officer. I’m an officer.”

I nodded.

“I was at West Point for four years,” I said. “I should know better. I should have changed my name and come back in as a private. Three promotions, I’d be an E-4 specialist by now. Maybe even an E-5 sergeant. I wish I was.”

“What now?”

I checked my watch. It was close to ten o’clock.

“Sleep,” I said. “First light, we go out looking for a yogurt container.”

<p>thirteen</p>

I had never eaten yogurt myself but I had seen some and my impression was that individual portions came in small pots about two inches wide, which meant you could fit about three hundred of them in a square yard. Which meant you could fit nearly a million and a half of them in an acre. Which meant you could hide a hundred-fifty billion of them inside Fort Bird’s perimeter wire. Which meant that looking for one would be like looking for a single anthrax spore in Yankee Stadium. I did the calculation while I showered and dressed in the predawn darkness.

Then I sat on my bed and waited for some light in the sky. No point in going out there and missing the 1-in-150-billion chance because it was too dark to see properly. But as I sat I started to figure we could narrow the odds by being intelligent about where exactly we looked. The guy with the yogurt obviously made it back from A to B. We knew where A was. A was where Carbone had been killed. And there was a limited choice of places for B. B was either a random hole in the perimeter wire or somewhere among the main post buildings. So if we were smart, we could cut the billions to millions, and find the thing in a hundred years instead of a thousand.

Unless it was already licked clean inside some starving raccoon’s den.

I met Summer in the MP motor pool. She was bright and full of energy but we didn’t talk. There was nothing to say, except that the task we had set for ourselves was impossible. And I guessed neither of us wanted to confirm that out loud. So we didn’t speak. We just picked a Humvee at random and headed out. I drove, for a change, the same three-minute journey I had driven thirty-some hours before.

According to the Humvee’s trip meter we traveled exactly a mile and a half and according to its compass we traveled south and west, and then we arrived at the crime scene. There were still tatters of MP tape on some of the trees. We parked ten yards off the track and got out. I climbed up on the hood and sat on the roof above the windshield. Gazed west and north, and then turned around and gazed east and south. The air was cold. There was a breeze. The landscape was brown and dead and immense. The dawn sun was weak and pale.

“Which way did he go?” I called.

“North and east,” Summer called back.

She sounded pretty sure about it.

“Why?” I called.

She climbed up on the hood and sat next to me.

“He had a vehicle,” she said.

“Why?”

“Because we didn’t find one left out here, and I doubt if they walked.”

“Why?”

“Because if they’d walked, it would have happened closer to where they started. This is at least a thirty-minute walk from anywhere. I don’t see the bad guy concealing a tire iron or a crowbar for thirty solid minutes, not walking side by side. Under a coat, it would make him move like a robot. Carbone would have twigged. So they drove. In the bad guy’s vehicle. He had the weapon under a jacket or something on the backseat. Maybe the knife and the yogurt too.”

“Where did they start?”

“Doesn’t matter. Only thing that matters to us now is where the bad guy went afterward. And if he was in a vehicle, he didn’t drive outward toward the wire. We can assume there are no vehicle-sized holes in it. Man-sized maybe, or deer-sized, but nothing big enough to drive a truck or a car through.”

“OK,” I said.

“So he headed back to the post. He can’t have gone anywhere else. Can’t just drive a vehicle into the middle of nowhere. He drove back along the track and parked his vehicle and went about his business.”

I nodded. Looked at the western horizon ahead of me. Turned and looked north and east, back along the track. Back toward the post. A mile and a half of track. I pictured the aerodynamics of an empty yogurt container. Lightweight plastic, cup-shaped, a torn foil closure flapping like an air brake. I pictured throwing one, hard. It would sail and stall in the air. It would travel ten feet, tops. A mile and a half of track, ten feet of shoulder, on the left, on the driver’s side. I felt millions shrink to thousands. Then I felt them expand all the way back up to billions.

“Good news and bad news,” I said. “I think you’re right, so you’ve cut the search area down by about ninety-nine percent. Maybe more. Which is good.”

“But?”

“If he was in a vehicle, did he throw it out at all?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер