Читаем The Enemy полностью

A patrolman watched us for twenty long minutes while the other cops poked around inside. Then a detective in a suit came out to take our statements. We told him about Kramer’s heart attack, the widow trip, the banging door. His name was Clark and he had no problem with anything we had to say. His problem was the same as Summer’s. Both Kramers had died miles apart on the same night, which was a coincidence, and he didn’t like coincidences any better than Summer did. I started to feel sorry for Rick Stockton, the deputy chief down in North Carolina. His decision to let me haul Kramer’s body away was going to look bad, in this new light. It put half the puzzle in the military’s hands. It was going to set up a conflict.

We gave Clark a phone number where he could reach us at Bird, and then we got back in the car. I figured D.C. was another seventy miles. Another hour and ten. Maybe less, the way Summer drove. She took off and found the highway again and put her foot down until the Chevy was vibrating fit to bust.

“I saw the briefcase in the photographs,” she said. “Did you?”

“Yes,” I said.

“Does it upset you to see dead people?”

“No,” I said.

“Why not?”

“I don’t know. You?”

“It upsets me a little.”

I said nothing.

“You think it was a coincidence?” she said.

“No,” I said. “I don’t believe in coincidences.”

“So you think the postmortem missed something?”

“No,” I said again. “I think the postmortem was probably accurate.”

“So why are we driving all the way to D.C.?”

“Because I need to apologize to the pathologist. I dropped him in it by sending him Kramer’s body. Now he’s going to have wall-to-wall civilians bugging him for a month. That will piss him off big time.”

But the pathologist was a her, not a him, and she had such a sunny disposition that I doubted anything could piss her off for long. We met with her in the Walter Reed Army Medical Center ’s reception area, four o’clock in the afternoon, New Year’s Day. It looked like any other hospital lobby. There were holiday decorations hanging from the ceilings. They already looked a little tired. Garber was already there. He was sitting on a plastic chair. He was a small man and didn’t seem uncomfortable. But he was quiet. He didn’t introduce himself to Summer. She stood next to him. I leaned on the wall. The doctor faced us with a sheaf of notes in her hand, like she was lecturing a small group of keen students. Her name badge read Sam McGowan, and she was young and dark, and brisk, and open.

“General Kramer died of natural causes,” she said. “Heart attack, last night, after eleven, before midnight. There’s no possibility of doubt. I’m happy to be audited if you want, but it would be a complete waste of time. His toxicology was absolutely clear. The evidence of ventricular fibrillation is indisputable and his arterial plaque was monumental. So forensically, your only tentative question might be whether by coincidence someone electrically stimulated fibrillation in a man almost certain to suffer it anyway within minutes or hours or days or weeks.”

“How would it be done?” Summer asked.

McGowan shrugged. “The skin would have to be wet over a large area. The guy would have to be in a bathtub, basically. Then, if you applied wall current to the water, you’d probably get fibrillation without burn marks. But the guy wasn’t in a bathtub, and there’s no evidence he ever had been.”

“What if his skin wasn’t wet?”

“Then I’d have seen burn injuries. And I didn’t, and I went over every inch of him with a magnifying glass. No burns, no hypodermic marks, no nothing.”

“What about shock, or surprise, or fear?”

The doctor shrugged again. “Possible, but we know what he was doing, don’t we? That kind of sudden sexual excitement is a classic trigger.”

Nobody spoke.

“Natural causes, folks,” McGowan said. “Just a big old heart attack. Every pathologist in the world could take a look at him and there would be one hundred percent agreement. I absolutely guarantee it.”

“OK,” Garber said. “Thanks, Doc.”

“I apologize,” I said. “You’re going to have to repeat all that to about two dozen civilian cops, every day for a couple of weeks.”

She smiled. “I’ll print up an official statement.”

Then she looked at each of us in turn in case we had more questions. We didn’t, so she smiled once more and swept away through a door. It sucked shut behind her and the ceiling decorations rustled and stilled and the reception area went quiet.

We didn’t speak for a moment.

“OK,” Garber said. “That’s it. No controversy with Kramer himself, and his wife is a civilian crime. It’s out of our hands.”

“Did you know Kramer?” I asked him.

Garber shook his head. “Only by reputation.”

“Which was?”

“Arrogant. He was Armored Branch. The Abrams tank is the best toy in the army. Those guys rule the world, and they know it.”

“Know anything about the wife?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер