Читаем The Broken Window полностью

But now, realizing that freedom might be attainable, resignation blossomed into panic. He saw in front of him some hope that could be taken away.

His heart began its manic thudding again.

He grabbed the call button. Pushed it once. Then again.

No response. A moment later another pair of eyes appeared in the window. But they weren’t a doctor’s. Was it one of the cons he’d seen before? He couldn’t tell. The man was looking directly at him.

Struggling to control the fear that trickled down his spine like electricity, he pressed the call button again, then held it down.

Still no response.

The eyes in the window blinked once, then vanished.

<p>Chapter Thirty-seven</p>

“Metadata.”

On speakerphone Rodney Szarnek, in the NYPD computer lab, was explaining to Lincoln Rhyme how 522 most likely had learned that the “expert” was in fact an undercover cop.

Sachs, standing nearby, with her arms crossed and fingers picking at her sleeve, reminded him of what she’d learned from Calvin Geddes of Privacy Now. “That’s data about data. Embedded in documents.”

“Right,” Szarnek confirmed, hearing her comment. “He probably saw that we’d created the C.V. last night.”

“Shit,” Rhyme murmured. Well, you can’t think of everything. Then: But you have to when you’re up against the man who knows everything. And now the plan, which potentially could have netted him, had been wasted. The second time they’d failed.

And worse, they’d tipped their hand. Just like they’d learned about his suicide ploy, he’d learned how they operated and had a defense against future tactics.

Knowledge is power…

Szarnek added, “I had somebody at Carnegie Mellon trace the addresses of everyone who was in their site this morning. A half dozen hits originated in the city but they were from public terminals, no trace of the users. Two were from proxies in Europe, and I know the servers. They won’t cooperate.”

Naturally.

“Now we’ve got some information from the empty-space files Ron got from SSD. It’s taking some time. They were…” He apparently decided to avoid the technical explanation and said, “…pretty scrambled. But we’ve got fragments coming together. Looks like somebody did assemble dossiers and download them. We’ve got a nym-that’s a screen name or code name. ‘Runnerboy.’ That’s all so far.”

“Any idea who? An employee, customer, hacker?”

“Nope. I called a friend in the Bureau and checked their database for known nyms and e-mail addresses. They found about eight hundred Runnerboys. None in the metro area, though. We’ll know more later.”

Rhyme had Thom write the name Runnerboy on the list of suspects. “We’ll check with SSD. See if that’s a name anybody recognizes.”

“And the customer files on the CD?”

“I’ve got somebody going through it manually. The code I wrote only got us so far. There’re too many variables-different consumer products, Metro fare cards, E-ZPasses. Most of the companies downloaded certain information from the victims but statistically nobody’s jumping out as a suspect yet.”

“All right.”

He disconnected.

“We tried, Rhyme,” Sachs said.

Tried… He offered a lifted eyebrow, a gesture that meant absolutely nothing.

The phone buzzed and “Sellitto” popped up on caller ID.

“Command, answer… Lon, any-”

“Linc.”

Something was wrong. The tone, through the speakerphone, was hollow, the voice shaky.

“Another vic?”

Sellitto cleared his throat. “He got one of us.”

Alarmed, glancing at Sachs, who was involuntarily leaning forward toward the phone, her arms unfolding. “Who? Tell us.”

“Joe Malloy.”

“No,” whispered Sachs.

Rhyme’s eyes closed and his head eased into the wheelchair’s headrest. “Sure, of course. That was the setup, Lon. He had it all planned.” His voice lowered. “How bad was it?”

“What do you mean?” asked Sachs.

In a soft voice, Rhyme said, “He didn’t just kill Malloy, did he?”

Sellitto’s quivering voice was wrenching. “No, Linc, he didn’t.”

“Tell me!” Sachs said bluntly. “What are you talking about?”

Rhyme looked at her eyes, wide with the horror that they both felt. “He set up the whole thing because he wanted information. He tortured Joe to get it.”

“Oh, God.”

“Right, Lon?”

The big detective sighed. He coughed. “Yeah, got to say it was pretty bad. He used some tools. And from the amount of blood Joe held out for a long time. The prick finished him off with a gunshot.”

Sachs’s face was red with anger. She kneaded the grip of her Glock. Through clenched jaws she asked, “Did Joe have kids?”

Rhyme recalled that the captain’s wife had been killed a few years ago.

Sellitto answered, “A daughter in California. I made the call already.”

“You okay about it?” Sachs asked.

“Naw, I’m not.” His voice cracked again. Rhyme didn’t think he’d ever heard the detective sound so upset.

In his mind he could hear Joe Malloy’s voice when he was responding to Rhyme’s “forgetting” to share about the 522 case. The captain had looked beyond pettiness and backed them up, even after the criminalist and Sellitto hadn’t been honest with him.

Policing came before ego.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер