Читаем The Boy from Reactor 4 полностью

“Nadia, please,” Specter said. “The formula is a matter of national security. You must hand it over to the federal government. Let me put it to you this way. You will hand it over to us one way or another.”

“There’s no formula, Specter,” Nadia said. “Adam, show this man what was in the locket. Show this man what this was all about.”

Adam held the picture of the Statue of Liberty in his left hand. He extended his arm so Specter could see it.

Specter frowned. “What’s this? Is this a joke? Do you think I’m stupid enough to fall for this? Where’s the microfilm—”

Adam was staring with disbelief at a purple stain on his sports jacket. It was near his upper chest on his left side.

“He’s been shot,” Nadia said. “Specter, you shot an innocent child.”

“Stray bullet,” Specter said.

“Get an ambulance. Now.”

Adam’s knees wobbled. Nadia caught him. Specter helped her ease him back to the floor and peeled his jacket back. His white shirt was stained with blood, like Yuri’s the night he’d pretended to be Max Milan. Only this time, the blood was real.

Specter barked orders for a second ambulance and a first-aid kit. When it arrived, he opened a sterile bandage and told Nadia to apply direct pressure on the wound.

“It’s the upper chest,” he said. “Near the deltoid-pectoral tie-in. Nothing vital. Worst case, a muscle got hit. He’ll be fine. Ambulance is on the way.”

Adam, near the border of consciousness, studied Specter and turned to Nadia. “Government man,” he said. “Can’t trust a government man.”

“No,” Nadia said, giving Specter an evil eye. “No, you most certainly cannot.”

Nadia followed Adam’s gaze to the paper in his hand. The glossy newsprint and its dimensions struck a chord within Nadia. The hockey magazine. Adam had held up a page when she first asked about it on the Trans-Siberian. The page had a hole in it. It was the page for the New York Rangers. He’d torn the picture of the Statue of Liberty out of the magazine and put it in the locket.

Adam nodded at the picture of Lady Liberty. “Downtown?” he said.

Nadia nodded. “Downtown. I’ll take you to see her.”

For the first time since she’d met him, Adam smiled.

Nadia continued to press her hand to his wound gently. “It’s going to be okay. I’ll take care of you. But no more lies between us. Okay, Bobby?”

He took a second to absorb the comment. “Okay. No more lies, Auntie.”

<p>CHAPTER 87</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

SHE WAS THE mighty woman with the torch.

Back in school in Korosten, Adam had badgered a teacher into translating the poem with which the Mother of Exiles greeted new arrivals:

Give me your tired, your poor,Your masses that want to breathe free,The human garbage that washed upon your shore.Send these, the beaten and homeless to me,I lift my lamp beside the golden door!

Those were the lines he liked the most. Those were the phrases he recited before he went to sleep.

Now that he was here in person, though, she seemed to have more to say. It was a simple message. The wind carried it across the harbor and onto the bridge. It echoed in his ears over and over again:

Anything can happen in New York City.

Any dream can be fulfilled.

<p>EPILOGUE</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

EARLY IN THE third period, Fordham Prep cut its deficit to 2–1. The pace quickened, play sharpened. The teams traded power plays and numerous quality scoring chances. With five minutes left in the game, Coach Terry Hilliard tapped Bobby Kungenook on the shoulder for the first time since benching him.

With two minutes left to play, Iona broke in on a two-on-one. A third goal would put the game out of reach and end any chance of Fordham continuing its undefeated season. Bobby Kungenook skated backward as the two Iona forwards converged on the goalie. He moved his stick toward the puck carrier and shifted his body as though he were going to lunge for him. The Iona forward assumed he was about to get hit and shuffled the puck across to his teammate. Bobby pushed off with his back skate, righted himself, and intercepted the pass.

He exploded up ice. One stride. Two strides. Bobby blew past the third Iona forward at full speed. He shoveled the puck to his center. An Iona defenseman leaned toward the center, who left a drop pass behind his back. Bobby collected the puck again a second later and streaked by them.

His black hair flowed behind his helmet as he rushed toward the net, gleaming like a bat’s wing under the arena lights. He faked right, slid the puck between the second defenseman’s legs, collected it, deked the goalie low, and tucked the puck into the upper-right-hand corner of the net.

The crowd erupted. Goose bumps sprouted on Lauren’s neck. She realized she was standing and clapping, though she never remembered having risen to her feet.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер