Читаем The Boy from Reactor 4 полностью

Stefan and Victor’s other man aimed their guns at Nadia and Adam.

“Be a good boy and remove the necklace from your neck,” Victor said. “And open the locket.”

Adam lifted the necklace over his head, ruffling his hair and exposing his ears in the process. Victor saw they were half ears and felt a measure of compassion for the boy. As Adam struggled to unlock the tiny clasp, Victor had to take a deep breath to remain patient. When it finally unsnapped, Adam opened the locket.

A piece of paper the size of a stamp fell out into his palm. Adam unfolded the paper into a three-inch-by-three-inch square. He held it up for everyone to see. Victor squinted, but without his glasses, he couldn’t read it. He could tell it wasn’t microfilm, however, and experienced an immediate sting of disappointment.

“What is that?” Victor said, reaching into his jacket pocket for his glasses.

Nadia regarded him with a wistful smile. “No one wants a boy from the Zone.”

Victor found his glasses, slid them out of their case, and wrapped them around his head. “What? What’s that you say?”

He studied the paper. It was a torn and tattered picture of the Statue of Liberty. It was the symbol of freedom and all that America offered, and if it was this picture the boy had been carrying around all this time…

Victor spun around toward the two men. Banya. Yuri Banya. And Stanislavski. He couldn’t remember the latter’s first name, but he realized who they were and why he recognized them. They were part of Damian’s crew, long thought dead by everyone—

It was a con, Victor realized. There was no formula. It was all about the boy. It was all about getting him to America.

Victor wheeled back to Nadia. He could tell just by looking at her expression that she knew he’d figured it out.

“A thief made me his willing accomplice,” she said.

Victor nodded.

“FBI. Drop your weapons.”

The order came from the doorway. Victor turned. Specter and a swarm of other men in blue Windbreakers buzzed into the bar, guns aimed at Victor and his men.

Something crashed to the floor.

Stefan and the other bodyguard fired. Muted thumps rang out from their suppressed weapons. An FBI agent collapsed before everyone dove for cover.

As Victor hit the ground, he saw a woman scurrying back into the kitchen with her hands wrapped around her head, leaving an empty tray, broken china, buckwheat bread, and a puddle of beet soup in her wake.

Specter and the agents fired back. The noise became deafening.

Victor crawled toward the curtain leading to the back, not giving a damn about the formula or Nadia Tesla. After all, he could take over Misha’s businesses now. He hadn’t prayed to God in decades. Yet here he was, on all fours, begging God for a clean escape so he could see his daughter again. So he could hold his grandson in his arms. His grandson.

Halfway to the curtain, Victor thought of Specter and the possibility of jail, but realized the man had never seen him commit a crime. The authorities had nothing on him. When Victor burst through the curtain, his religious inspiration left him. He became the greedy bastard he’d always been. Once he knew he was safe, and that he’d see Tara and her child again, he thought of what all men thought of when they were conscious. Money.

As he escaped the Underground through the back door onto the street, it occurred to Victor that if Stefan were killed, the dove and the maiden would be his once again.

<p>CHAPTER 86</p><p><image l:href="#i_002.jpg"/></p>

WHEN THE BULLETS started flying, Nadia tackled Adam. They stayed low. The floor shook before her eyes when bullets felled Stefan and Victor’s other bodyguard.

The firefight ended as abruptly as it had started.

Specter rushed over to them. Nadia and Adam were still on the ground.

“Are you all right?” he said.

His words sounded distant. Nadia realized her hearing was impaired from the gunshots.

Nadia glanced at Adam, who was rubbing his ears.

“I think so,” she said, collecting herself. She studied Specter. “Who are you, really?”

Specter pulled out a wallet and flipped it open to reveal an ID. “John Dzen. FBI. I work for the joint Hungarian-American task force on organized crime. We started there, ended up here. Where’s Victor Bodnar? He was here, wasn’t he?”

Nadia stood up. Her body trembled. She looked around. An agent was tending to a wounded colleague near the front door. Yuri and Simon were sitting on the floor, unscathed. Another agent was checking the pulses of Stefan and the other bodyguard. But there was no sign of Victor.

“These two are dead,” the agent said.

“He must have slipped away,” Nadia said. “You’re going to get him, though, right?”

“Did he have a gun? Did you see him shoot anyone?”

Nadia remembered Victor standing beside his bodyguards with his hands by his sides. “I don’t think so.”

Specter frowned. Raised his eyebrows. “Where’s the formula?”

Adam stood up.

“There is no formula,” Nadia said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер