Читаем The Adventures of Sally полностью

"It's a dreadful thing, fascination, Ginger. It grips you and you are helpless. One can be so sensible and reasonable about other people's love affairs. When I was working at the dance place I told you about there was a girl who fell in love with the most awful little beast. He had a mean mouth and shiny black hair brushed straight back, and anybody would have seen what he was. But this girl wouldn't listen to a word. I talked to her by the hour. It makes me smile now when I think how sensible and level-headed I was. But she wouldn't listen. In some mysterious way this was the man she wanted, and, of course, everything happened that one knew would happen.

"If one could manage one's own life as well as one can manage other people's! If all this wretched thing of mine had happened to some other girl, how beautifully I could have proved that it was the best thing that could have happened, and that a man who could behave as Gerald has done wasn't worth worrying about. I can just hear myself. But, you see, whatever he has done, Gerald is still Gerald and Sally is still Sally and, however much I argue, I can't get away from that. All I can do is to come howling to my redheaded pal, when I know just as well as he does that a girl of any spirit would be dignified and keep her troubles to herself and be much too proud to let anyone know that she was hurt.

"Proud! That's the real trouble, Ginger. My pride has been battered and chopped up and broken into as many pieces as you broke Mr. Scrymgeour's stick! What pitiful creatures we are. Girls, I mean. At least, I suppose a good many girls are like me. If Gerald had died and I had lost him that way, I know quite well I shouldn't be feeling as I do now. I should have been broken-hearted, but it wouldn't have been the same. It's my pride that is hurt. I have always been a bossy, cocksure little creature, swaggering about the world like an English sparrow; and now I'm paying for it! Oh, Ginger, I'm paying for it! I wonder if running away is going to do me any good at all. Perhaps, if Mr. Faucitt has some real hard work for me to do...

"Of course, I know exactly how all this has come about. Elsa's pretty and attractive. But the point is that she is a success, and as a success she appeals to Gerald's weakest side. He worships success. She is going to have a marvellous career, and she can help Gerald on in his. He can write plays for her to star in. What have I to offer against that? Yes, I know it's grovelling and contemptible of me to say that, Ginger. I ought to be above it, oughtn't I—talking as if I were competing for some prize... But I haven't any pride left. Oh, well!

"There! I've poured it all out and I really do feel a little better just for the moment. It won't last, of course, but even a minute is something. Ginger, dear, I shan't see you for ever so long, even if we ever do meet again, but you'll try to remember that I'm thinking of you a whole lot, won't you? I feel responsible for you. You're my baby. You've got started now and you've only to stick to it. Please, please, please don't 'make a hash of it'! Good-bye. I never did find that photograph of me that we were looking for that afternoon in the apartment, or I would send it to you. Then you could have kept it on your mantelpiece, and whenever you felt inclined to make a hash of anything I would have caught your eye sternly and you would have pulled up.

"Good-bye, Ginger. I shall have to stop now. The mail is just closing.

"Always your pal, wherever I am.—-SALLY."

Ginger laid the letter down, and a little sound escaped him that was half a sigh, half an oath. He was wondering whether even now some desirable end might not be achieved by going to Chicago and breaking Gerald Foster's neck. Abandoning this scheme as impracticable, and not being able to think of anything else to do he re-lit his pipe and started to read the letter again. 

<p>CHAPTER XII. SOME LETTERS FOR GINGER</p>

Laurette et Cie,

Regent Street,

London, W.,

England.

January 21st.

Dear Ginger,—I'm feeling better. As it's three months since I last wrote to you, no doubt you will say to yourself that I would be a poor, weak-minded creature if I wasn't. I suppose one ought to be able to get over anything in three months. Unfortunately, I'm afraid I haven't quite succeeded in doing that, but at least I have managed to get my troubles stowed away in the cellar, and I'm not dragging them out and looking at them all the time. That's something, isn't it?

I ought to give you all my impressions of London, I suppose; but I've grown so used to the place that I don't think I have any now. I seem to have been here years and years.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза