Терминатор 2. Инфильтратор

Конечно, иногда стремление к прогрессу может пойти вразрез со здравым смыслом и даже с обычной порядочностью. Примером тому может служить медицинская помощь, в которой отказывают обычно­му смертному, не способному заплатить за дорогостоящее обследова­ние. Конечно, врачи бы рады спасти пациента, но его медицинская страховка не позволяет сделать этого. А медицинская страховка на­прямую зависит от прогресса, по сути — это те дивиденды, которые выплачиваются инвесторам. Поэтому каждый из нас обязан думать о здоровье всего общества.

А что вы думаете но поводу того чрезмерного прогресса, который отнимает работу у тысяч, тысяч работяг?

Что вы думаете по поводу абсолютно автоматизированных фаб­рик,начисто лишенных человеческого труда? Они выпускают маши­ны, способные самостоятельно контролировать производство, чинить неисправности, поддерживать работоспособность на протяжении двадцати четырех часов в сутки, семи дней в педелю. Здесь не требу­ется ни одного человека.

Вы скажете, сейчас не существует таких производств. Вы скаже­те, это розовые мечты оптимистичных инженеров.

«"Неужели?"— отвечу я вам. Быть может, вы зададите вопросы "Кибердайн Системс" по поводу их дальнейших планов постройки по­добного завода иа военной базе. Это реальный проект, и они присту­пают к его реализации…»

Для того, чтобы уточнить дату, Рон воспользовался присланными ему секретными файлами. Как приятно вставить палку в колеса ог­ромной, влиятельной корпорации, да еще одновременно и насолить военным!

Он и его люди имеют массу возможностей. Вплоть до воскресенья они способны провести несколько акций протеста, возбудить уголовное дело, организовать диверсию, и если надо, то даже дать взятку. В конеч­ном итоге Лабейн не исключал возможности террористического взрыва. Он не чувствовал за собой вины, поднимаясь на новый уровень разви­тия. Прогресс— это зло, и его нужно остановить любой ценой.

«Человечество против машин и их непримиримых создателей»,— подумал он.

Компания «Кибердайн Системс», настоящее

Серена прочитала статью Рона Лабейиа с большим удовольстви­ем. Опа была действительно хороша. Она была способна привлечь на свою сторону даже тех людей, которые думают более-менее рацио­нально. Лабейн со своими последователями являлись теми благодат­ными семенами, из которых выросли удивительные ученые, создав­шие ее саму и всю электронную империю. Охватившее Серену ощущение люди называли «теплым блаженством». Оказывается, при­зывание людей к самоуничтожению оказалось таким эффективным!

Кроме того, акции протеста, диверсии и все остальные драмы от­влекут внимание президента и генерального директора от ее личных занятий; она окажется предоставленной самой себе.

Серена улыбнулась. Когда-нибудь эти люди очень сильно пожале­ют, что попытались за ее счет добиться своего успеха. Серена умела ждать — причем гораздо дольше, чем любой живой человек.

Неподалеку от нагорья Шарон, Калифорния, настоящее

Capa перевела взгляд на приборы, не обращая внимания на уны­лый ландшафт из засохших кустов и огромных туч москитов, проле­тавших мимо в порывах жаркого сухого воздуха. Она знала, что их джип вот-вот остановится из-за перегрева радиатора. Конечно, следо­вало подлить в двигатель немного свежей воды, однако последние со­бытия с Терминатором напомнили ей, что на свете существует Воин­ственный Закон Мерфи. Сара чувствовала, что сейчас их группа находится как раз под его воздействием. По этой причине женщина выжимала из машины последние силы.

Они пересекли границу Техаса, затем миновали Нью-Мехико, Аризону— и все без единого проявления интереса со стороны поли­ции. Быть может, проблема заключалась именно в этом: на протяже­нии пяти последних дней с ними не произошло ни одного инцидента. Ощущение было сродни тому, как человек, надевающий иа ногу боти­нок большего размера, постоянно находится в ожидании непредвиден­ной неприятности.

Небольшой хутор Энрике располагался всего в нескольких милях, но в случае остановки машины им пришлось бы тащиться туда по жаре в течение нескольких часов. А Сара просто ненавидела жару.

— Интересно, твой друг ожидает нашего прибытия? — спросил Дитер.

— Мой друг постоянно ожидает чьего-то прибытия,— ответила женщина.— При условии, конечно, что он все еще живет на старом месте.

Джон удивленно вскинул бровь. В его короткой жизни существова­ло очень мало вещей, которые можно было назвать абсолютно неизмен­ными. К подобным константам относились и Энрике с Иоландой. Па­рень абсолютно точно знал, что с ними ничего не может приключиться.

«Не буди лихо, пока оно тихо»,— осторожно напомнил себе Джон.

Джип тряхануло, и пассажиры чуть не выпали со своих мест.

— Эй, мамочка, нельзя ли поосторожнее с булыжниками, а?

— Хочешь порулить?— фыркнула Сара.

— Еще бы!— яростно закивал головой Джон, изобразив на лице лучезарную улыбку.

— Забудь об этом,— отрезала мать.

Дитер прыснул со смеху,и она была вынуждена бросить на аген­та укоризненный взгляд.