Читаем Terminal полностью

It took the police twenty minutes to arrive. They pulled up in a squad car with lights flashing but no siren. Two uniformed officers from the Miami police department came up to the apartment. One was a huge bearded black man, the other was a slim Hispanic with a mustache. Their names were Peter Jefferson and Juan Torres. They were solicitous, respectful, and professional as they spent an unhurried half hour going over Janet’s story. When she mentioned that the man was wearing latex rubber gloves, they canceled a crime scene technician who was scheduled to come over after finishing a homicide case.

“The fact that nobody got hurt puts this incident into a different category,” Juan said. “Obviously homicides get more attention.”

“But this could have been a homicide,” Sean protested.

“Hey, we do the best we can with the manpower we got,” Peter said.

While the policemen were still there gathering facts, someone else showed up: Robert Harris.

ROBERT HARRIS had carefully cultivated and nurtured a relationship with the Miami police department. Although he decried their lack of discipline and their poor physical shape, characteristics that set in approximately a year subsequent to their graduation from the police academy, Harris was enough of a pragmatist to understand that he needed to be on their good side. And this attack on a nurse at the Forbes residence was a case in point. Had he not developed the connections he had, he probably wouldn’t have heard about the incident until the following morning. As far as Robert was concerned, such a situation would be unacceptable for the head of security.

The call had come from the duty commander while Harris was using his Soloflex machine in front of his TV at home. Unfortunately, there’d been a delay of nearly half an hour following the dispatch of the patrol car, but Harris was not in a position to complain. Arriving late was better than not arriving at all. Harris just didn’t want the case to be cold by the time he got involved.

As Harris had driven to the residence, he thought back to the rape and murder of Sheila Arnold. He couldn’t shake the suspicion—improbable though it might seem—that Arnold’s death was somehow related to the deaths of the breast cancer patients. Harris wasn’t a doctor so he had to go on what Dr. Mason had told him a few months ago, namely that it was his belief that the breast cancer patients were being murdered. The tip-off was the fact that these patients’ faces were blue, a sign they were being somehow smothered.

Dr. Mason had made it clear that getting to the bottom of this situation should be Harris’s primary task. If word leaked to the press, the damage to the Forbes might be irreparable. In fact, Dr. Mason had made it sound like Harris’s tenure depended on a quick and unobtrusive resolution of this potentially embarrassing problem. The quicker that resolution came about, the better for everyone.

But Harris had not made any progress over the last few months. Dr. Mason’s suggestion that the perpetrator was probably a doctor or a nurse had not panned out. Extensive background checks on the professional staff had failed to uncover any suspicious discrepancies or irregularities. Harris’s attempts at keeping an unobtrusive eye on the Forbes breast cancer patients hadn’t turned anything up. Not that he’d been able to keep watch over all of them.

Harris’s suspicion that Miss Arnold’s death was related to the breast cancer patient deaths had hit him the day after her murder while he’d been driving to work. It was then he’d remembered that the day before she was killed a breast cancer patient on her floor had died and turned blue.

What if Sheila Arnold had seen something, Harris wondered. What if she’d witnessed or overheard something whose significance she hadn’t appreciated—something that made the perpetrator feel threatened nonetheless. The idea had seemed reasonable to Harris, although he did wonder if it were the product of a desperate mind.

In any case, Harris’s suspicion hadn’t left him with much to go on. He had learned from the police that a witness had seen a man leaving Miss Arnold’s apartment the night of the murder, but the description had been hopelessly vague: a male of medium height and medium build with brown hair. The witness had not seen the man’s face. In an institution the size of the Forbes Cancer Center, such a description had been of limited use.

So when Harris was told of yet another attack on a Forbes nurse, he again considered a possible connection to the breast cancer deaths. There had been another suspicious blue death on Tuesday.

Harris entered Janet’s apartment eager to talk with her. He was extremely chagrined to find her in the company of the wiseass medical student, Sean Murphy.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер