Тайная жизнь Мака

— Я уверена, что их будет немало. Я бы хотела получить контактные данные всех семей.

— Это конфиденциальные сведения. Но, если вы составите обращение по электронной почте, я буду рад разослать его адресатам. — По крайней мере, он хотя бы получит представление, о чем пойдет речь, прежде чем окажется под перекрестным огнем.

— Отлично. Я пришлю его вам в течение часа. Кроме того, я намерена побеседовать с постояльцами, равно как и с обслуживающим персоналом. Разве что вы станете возражать.

— Нисколько. Я предупрежу всех, что у вас могут возникнуть к ним вопросы. — И эта ее инициатива ему не понравилась, но при этом Нейт не хотел выглядеть так, будто он пытается скрыть что-либо. Значит, надо организовать еще одно собрание с обслуживающим персоналом. Их надо приободрить и дать объяснения, потому как он хотел поблагодарить всех за сверхурочную сегодняшнюю работу.

Он метнул еще один взгляд на свою сестру. Натали по-прежнему возилась с бантами. У него вдруг возникло ощущение, будто он оказался в другой реальности.

— Хотите, я предоставлю вам рабочее место для составления электронного письма? Я могу дать вам и ноутбук, если у вас нет…

Элиза не дала ему договорить.

— Все, что мне нужно, есть в бунгало у дедушки. Полагаю, он захочет побыть здесь еще какое-то время.

— Если он пожелает вернуться домой, я позабочусь о том, чтобы кто-то довез его и ему не пришлось самому маневрировать на улицах.

— Не беспокойтесь. Пусть он просто позвонит мне. — С этими словами девушка удалилась.

Нейт не должен злиться на нее за то, что она даже не поблагодарила его. Это ведь он во всем виноват. Это из-за него пострадал ее дед, причем уже дважды. Но, глядя ей вслед, он сделал над собой усилие, чтобы взять себя в руки и не вспылить.

Но в душе у Нейта вновь поднялась волна гнева, когда он подошел к Арчи. Лицо Бриони было оживленным, глаза ее сияли, и она о чем-то весело болтала с собравшимися, причем с таким видом, словно имела право находиться здесь. На этот раз он не стал бороться со своим раздражением. Нейт заставил себя обменяться несколькими вежливыми словами с Джанет и Региной, спросил у Арчи, как тот себя чувствует, после чего повернулся к Бриони.

— Мне нужно поговорить с тобой. — Он первым вышел в коридор. — Я сказал тебе, чтобы ты шла отсюда, — заявил он, как только за ними закрылась дверь.

— Ты сказал, что у тебя нет времени разговаривать со мной, — парировала Бриони, но щеки ее заалели. — Я осталась, чтобы помочь.

— И позвала на помощь своего… кем он там тебе приходится.

— Нет! Я отправила ему смс-ку с сообщением, что вернусь позже, чем рассчитывала. Я сказала ему, что помогаю разрешить чрезвычайную ситуацию, которая возникла в доме престарелых. Я не говорила ему, что пансион принадлежит тебе. И не просила его приходить. Но он выяснил, что это неподалеку от Сторибук-Корт, и, разумеется, пришел предложить свои услуги. Калеб — идеальный мужчина. И сейчас он поступил так, как подобает идеальному мужчине. Он помогает в случае возникновения непредвиденной ситуации.

— Если он настолько безупречен, то почему же ты бросила его у алтаря? — пожелал узнать Нейт. — Потому что ты ведь бросила его, верно?

Бриони беспомощно всплеснула руками.

— Да.

Да. И это все, что она может сказать?

— Что ты ему рассказала о нас? Или и ему ты тоже солгала? Сказала, что я сосед, или что-нибудь еще в этом роде?

— Я рассказала ему все. Без подробностей. Но я сказала ему, что спала с тобой.

— И?

— И он понял.

— Он понял. Он понял. Но я, черт возьми, не понимаю.

Она вскинула подбородок.

— Ты знал, что я здесь всего лишь в отпуске. Ты знал и о том, что все, что между нами было, — всего лишь легкое приключение, ни к чему не обязывающее.

— Ага. Я развлекаюсь от души, на всю катушку, — выплюнул он.

Она сделала глубокий вдох.

— Нейт, я пришла сюда, потому что знаю: я должна извиниться перед тобой. Между нами все произошло слишком быстро. Да ты и сам знаешь об этом. Когда мы встретились впервые, я вовсе не собиралась выпаливать: «Кстати, я прилетела сюда, потому что потеряла сознание, когда шла по проходу в церкви, а потом мне стало так стыдно, что я не смогла остаться и взглянуть в лицо своему жениху — бывшему жениху, — а также гостям и родителям». Мы же собирались всего лишь выпить немного, чисто по-дружески, помнишь? Это было не свидание. А потом… ну, ты знаешь, что случилось потом.

— А что насчет следующего раза? Ты не могла упомянуть об этом перед тем, как мы начали трахаться, прижавшись вот к этой стене в этом самом коридоре? А-а, я понял. Никакие объяснения не требовались. Это же было всего лишь приятное приключение. По крайней мере, это действительно приключение, если ты… — Он оборвал себя на полуслове, но оба знали, что он собирался сказать.

Да и кому какое дело? Это была правда. Надо быть шлюхой, чтобы сделать то, что сделала она. Вот почему он больше не хотел ее видеть.

— Ты извинилась. Спасибо. А теперь, думаю, будет лучше, если ты и Калеб уйдете. Если же вас по-прежнему одолевает желание помочь, то в Лос-Анджелесе полно мест, где требуются волонтеры.