ТАФСИР Ибн Касир 4 том

Таково воздаяние за то, они приобретали.

َﻦﻴِﻘ ِﺴـَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ِﻦَﻋ ﻰَﺿْﺮَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮَﺿْﺮَـﺗ نِﺈَﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْاﻮَﺿْﺮَـﺘِﻟ ْﻢُﻜَﻟ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻳ

(96) Они станут вам клясться, чтобы вы остались довольны ими. Но даже если вы

останетесь довольны ими, Аллах все равно не будет доволен людьми нечестивыми.

Всевышний Аллах сообщает о лицемерах, что по возвращению верующих в Медину, они

оправдываются перед ними:﴾ ْﻢُﻜَﻟ َﻦِﻣْﺆﱡـﻧ ﻦَﻟ ْاوُرِﺬَﺘْﻌَـﺗ ﱠﻻ ﻞُﻗ﴿ «Скажи: «Не оправдывайтесь, мы все

равно не поверим вам» – т.е. не поверим вашим словам; ﴾ ْﻢُﻛِرﺎَﺒْﺧَأ ْﻦِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻧﺄﱠﺒَـﻧ ْﺪَﻗ﴿ «Аллах уже

сообщил нам вести о вас» – т.е. оповестил о ваших новостях; ﴾ُﻪﻟﻮُﺳَرَو ْﻢُﻜَﻠَﻤَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ىَﺮَـﻴﺳَو﴿ «Аллах и

Его Посланник увидят ваши деяния» – т.е. ваши деяния станут явными для людей уже при

жизни; ﴾َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎ َﻤِﺑ ﻢُﻜُﺌﱢﺒَﻨُـﻴَـﻓ ِةَﺪـَﻬﱠﺸﻟاَو ِﺐْﻴَﻐْﻟا ِﻢِﻠـَﻋ ﻰَﻟِإ َنوﱡدَﺮُـﺗ ﱠﻢُﺛ﴿ «А потом вы будете возвращены к

Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали» – т.е. сообщит

вам о ваших деяниях, хороших и плохих, и воздаст вам за них.

Затем всевышний Аллах сообщил, что лицемеры станут клясться и оправдываться перед вами,

чтобы вы отстали от них, отвернитесь же от них, ибо они:﴾ ٌﺲْﺟِ

ر﴿ «Нечисть» – своим нутром, а их

пристанищем будет Ад; ﴾َنﻮُﺒ ِﺴْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ًءآَﺰَﺟ﴿ «Таково воздаяние за то, что они приобретали» –

своими грехами и пороками. Аллах также сообщил, что даже если верующие останутся

довольными их клятвами, то:﴾ َﻦﻴِﻘ ِﺴـَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ِﻦَﻋ ﻰَﺿْﺮَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ﴿ «Аллах все равно не будет доволен

людьми нечестивыми» – т.е. вышедшими из повиновения Аллаху и посланнику(да благословит

его Аллах и приветствует).

68

Слово ﻖﺴﻓ означает выход, так мышь называется ﺔﻘﺴﻳﻮﻓ потому, что она выходит из своей норы, и

портит все вокруг себя.

ٌﻢﻴِﻜَﺣ ٌﻢﻴِﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِﻪﻟﻮُﺳَر ﻰَﻠﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َلَﺰﻧَأ ﺂَﻣ َدوُﺪُﺣ ْاﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ﱠﻻَأ ُرَﺪْﺟَأو ﺎًﻗﺎَﻔِﻧَو اًﺮْﻔُﻛ ﱡﺪَﺷَأ ُباَﺮْﻋﱞﻻا

(97) Бедуины оказываются самыми упорными в неверии и лицемерии.

Они больше других не признают ограничений, которые Аллах ниспослал

Своему Посланнику. Воистину, Аллах — Знающий, Мудрый.

ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊﻴِﻤَﺳ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِءْﻮﱠﺴﻟا ُةَﺮِﺋآَد ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َﺮِﺋاَوﱠﺪﻟا ُﻢُﻜِﺑ ُﺺﱠﺑَﺮَـﺘـﻳَو ﺎًﻣَﺮْﻐَﻣ ُﻖِﻔﻨُﻳ ﺎَﻣ ُﺬ ِﺨﱠﺘَـﻳ ﻦَﻣ ِباَﺮْﻋﱞﻻا َﻦِﻣَو

(98) Среди бедуинов есть и такие, которые считают свои пожертвования убытком

и выжидают, когда вас, постигнут превратности судьбы. Их самих постигнут

превратности судьбы. Воистину, Аллах — Слышащий, Знающий.

ِلﻮُﺳﱠﺮﻟا ِتَﻮﻠَﺻَو ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻋ ٍﺖـَﺑُﺮُـﻗ ُﻖِﻔﻨُﻳ ﺎَﻣ ُﺬ ِﺨﱠﺘَـﻳو ِﺮِﺧﱞﻻا ِمْﻮَـﻴْﻟاَو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ﻦَﻣ ِباَﺮْﻋﱞﻻا َﻦِﻣَو

ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻏ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِﻪِﺘَﻤْﺣَر ﻰِﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬﻠِﺧْﺪُﻴَﺳ ْﻢُﻬﱠﻟ ٌﺔَﺑْﺮ ُـﻗ ﺎَﻬﱠـﻧِإ ﻻَأ

(99) Среди бедуинов есть и такие, которые веруют в Аллаха и Последний день

и считают то, что они жертвуют как приближение к Аллаху и помогут