ТАФСИР Ибн Касир 4 том

«ﻪُﺑﺎ َﺒَﺷ ﻰَﻨْﻔَـﻳ َﻻو ُﻪﺑﺎَﻴِﺛ ﻰَﻠـْﺒَـﺗ َﻻ ،ُتﻮُﻤَﻳ َﻻ ُﺪُﻠْﺨَﻳو ُسَﺄْﺒَـﻳ َﻻ ُﻢَﻌْـﻨَـﻳ ﺎَﻬُﻠُﺧْﺪَﻳ ْﻦَﻣ .ُناَﺮَﻔْﻋﱠﺰﻟا ﺎَﻬُـﺑاَ ـﺮُﺗَو

«Кирпич из золота, кирпич из серебра, отделка (в раю) будет из мускуса, а щебенка из

жемчуга, почва его будет из шафрана. Кто войдёт в него, никогда не захворает, будет

пребывать там вечно и не умрёт, его одежда не обветшает, и он не состарится».

Аллах далее говорит:﴾ ُﺮَـﺒْﻛَأ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦﱢﻣ ٌنَﻮْﺿِرَو﴿ Но довольство Аллаха будет превыше этого – т.е.

довольство Аллаха, больше, выше и величественнее всех тех благ, в которых они пребывают в раю.

Как сообщает имам Малик со слов Зайда ибн Аслама, а тот от Аты ибн Ясара, что Абу Саид аль-

Худри (да будет доволен им Аллах) передал, как посланник Аллаха(да благословит его Аллах и

приветствует) сказал:

: ُلﻮُﻘَـﻴـﻓ . َﻚْﻳَﺪَﻳ ﻲِﻓ ُﺮـْﻴَﺨْﻟا َو َﻚْﻳَﺪْﻌَﺳَو ﺎَﻨﱠـﺑَر َﻚْﻴﱠـﺒَﻟ :َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻴـﻓ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞْﻫَأ ﺎَﻳ :ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ِﻞْﻫَِﻷ ُلﻮُﻘَـﻳ ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰَﻋ َﷲا ﱠنِإ»

ﺎَﻳ :َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻴـﻓ ؟ َﻚِﻟَذ ْﻦِﻣ َﻞَﻀْﻓَأ ْﻢُﻜﻴِﻄْﻋُأ َﻻأ :ُلﻮُﻘَـﻴ َـﻓ ، َﻚِﻘْﻠَﺧ ْﻦِﻣ اًﺪَﺣَأ ِﻂْﻌُـﺗ ْﻢَﻟ ﺎَﻣ ﺎَﻨَـﺘْﻴَﻄْﻋَأ ْﺪَﻗَو ﱢبَر ﺎَﻳ ﻰَﺿْﺮَـﻧ َﻻ ﺎَﻨَﻟ ﺎَﻣَو :َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻴـﻓ ؟ْﻢُﺘﻴِﺿَر ْﻞَﻫ

«اًﺪَﺑأ ُﻩَﺪْﻌَـﺑ ْﻢُﻜْﻴَﻠﻋ ُﻂَﺨْﺳَأ َﻼﻓ ﻲِﻧاَﻮْﺿِر ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ﱡﻞ ِﺣُأ :ُلﻮُﻘَـﻴـﻓ ؟ َﻚِﻟَذ ْﻦِﻣ ُﻞَﻀْﻓَأ ٍءْﻲَﺷ ﱡيَأو ﱢبَر

Поистине, Всемогущий и Великий Аллах обратится к обитателям Рая: «О, обитатели

Рая!», - и они скажут: «Мы здесь, Господь наш, и готовы служить Тебе, а (всё) благо в Твоих

руках!» Тогда Он спросит (их): «Довольны ли вы?», - и они скажут: «Чем же нам быть

недовольными, о Господь наш, ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из Твоих

созданий!» Тогда Он скажет: «Поистине, Я дарую вам и то, что лучше этого!» Они спросят:

«О, Господь наш, а что же лучше этого?», - и Он скажет: «Я ниспошлю вам Своё

благоволение и после этого уже никогда, не буду гневаться на вас!» В двух Сахихах также

приводится этот хадис имама Малика (Бухари 6549, Муслим 2829).

Далее Аллах сказал:

ُﺮﻴِﺼَﻤْﻟا َﺲْﺌِﺑَو ُﻢﱠﻨَﻬَﺟ ْﻢُﻫاَوْﺄَﻣَو ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﻆُﻠْﻏاَو َﻦﻴِﻘِﻔـَﻨُﻤْﻟاَو َﺮـﱠﻔُﻜْﻟا ِﺪِﻬـَﺟ ﱡﻰِﺒﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَﺄﻳ

(73) О Пророк! Борись с неверующими и лицемерами и будь суров к ним.

Их пристанищем будет Геенна. Как же скверно это место прибытия!

نِﺈَﻓ ِﻪِﻠْﻀَﻓ ﻦِﻣ ُﻪﻟﻮُﺳَرَو ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻫﺎَﻨْﻏَأ ْنَأ َﻻِإ ْاﻮُﻤَﻘَـﻧ ﺎَﻣَو ْاﻮُﻟﺎَﻨـﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻤِﺑ ْاﻮﱡﻤَﻫَو ْﻢِﻬِﻤـَﻠْﺳِإ َﺪْﻌَـﺑ ْاوُﺮَﻔَﻛو ِﺮْﻔُﻜْﻟا َﺔَﻤِﻠَﻛ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ْﺪَﻘﻟَو ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ َنﻮُﻔِﻠْﺤَﻳ

ٍﺮﻴِﺼَﻧ َﻻ َو ﱟﻲِﻟَو ﻦِﻣ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ ْﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَو ِةَﺮِﺧﱞﻻاَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻰِﻓ ﺎًﻤﻴِﻟَأ ﺎًﺑاَﺬَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬْـﺑﱢﺬَﻌُـﻳ اْﻮﱠﻟَﻮَـﺘـﻳ ن ِإَو ْﻢُﻬﱠﻟ ًاﺮْﻴَﺧ ُﻚَﻳ ْاﻮُﺑﻮُﺘَـﻳ