ТАФСИР Ибн Касир 4 том

как Ты (одарил) милостью Ибрахима и семейство Ибрахима. О, Аллах благослови

Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима.

Поистине, Ты Достохвальный, Славный». (аль-Бухари 3370; Муслим 406).

180

Аллах сказал:

ٍطﻮُﻟ ِمْﻮَـﻗ ﻰِﻓ ﺎَﻨُﻟِﺪـَﺠُﻳ ىَﺮْﺸُﺒْﻟا ُﻪْﺗَءﺂَﺟَو ُعْوﱠﺮﻟا َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ْﻦَﻋ َﺐَﻫَذ ﺎﱠﻤَﻠَـﻓ

(74) И когда страх ушел от Ибрахима, пришла к нему радостная весть,

он стал спорить с Нами о народе Лута,

ٌﺐﻴِﻨﱡﻣ ٌﻩاﱠوَأ ٌﻢﻴِﻠَﺤَﻟ َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ﱠنِإ

(75) Поистине, Ибрахим - кроток, ведержан, обращен!

ٍدوُدْﺮَﻣ ُﺮْـﻴَﻏ ٌباَﺬَﻋ ْﻢِﻬﻴِﺗآ ْﻢُﻬﱠـﻧِإَو َﻚﱢﺑَر ُﺮْﻣَأ َءﺂَﺟ ْﺪَﻗ ُﻪﱠﻧِإ آَﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ْضِﺮْﻋَأ ُﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِﺈﻳ

(76) О Ибрахим! Отвернись от этого, ведь уже пришло повеление твоего Господа,

и, поистине, придет к ним наказание неотвратимое!

Всевышний Аллах сообщает о том, что случилось после того, как страх Ибрахима (Мир ему!)

прошел, и он перестал опасаться ангелов, которые отказались поесть. После того, как они

сообщили ему радостные вести о сыне и об уничтожении народа Лута (Мир ему!), Ибрахим (Мир

ему!) стал говорить с ними, как об этом сообщил Саид ибн Джубайр в комментарии этого аята:

«Когда пришёл к нему Джибриль и те, кто с ним, они сказали Ибрахиму:

﴾ِﺔَﻳْﺮَﻘْﻟا ﻩِﺬـَﻫ ِﻞْﻫَأ ﻮُﻜِﻠْﻬُﻣ ﺎﱠﻧِإ﴿ «Мы собираемся погубить жителей этого селения». (29:31) Ибрахим

(Мир ему!) спросил у них: «Погубили ли бы вы селение, в котором триста верующих?» они

ответили: «Нет». Он продолжил: «Погубили ли бы вы селение, в котором двести верующих?»

они ответили: «Нет». Он продолжил: «Погубили ли бы вы селение,

в котором сорок верующих?» они ответили: «Нет». Он спросил: «Тридцать?» они ответили:

«Нет». Он дошёл до пяти. Они ответили: «Нет». Он спросил: «А если бы вы знали, что там

всего один человек мусульманин?» они ответили: «Нет». Тогда он сказал:

﴾ُﻪَﺗأَﺮْﻣا ﱠﻻِإ ُﻪَﻠْﻫَأو ُﻪﱠﻨَـﻴﱢﺠَﻨُـﻨَﻟ ﺎَﻬﻴِﻓ ﻦَﻤِﺑ ُﻢَﻠْﻋَأ ُﻦْﺤَﻧ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ًﺎﻃﻮُﻟ ﺎَﻬﻴِﻓ ﱠنِإ﴿

« “Но ведь там Лут (Лот)!” Они сказали: “Нам лучше знать, кто там!

Мы непременно спасем его и его семью, кроме его жены”». (29:32)

Слово Аллаха:﴾ ٌﺐﻴِﻨﱡﻣ ٌﻩاﱠوَأ ٌﻢﻴِﻠَﺤَﻟ َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ﱠنِإ﴿

«Поистине, Ибрахим - смиренен, выдержан, кающийся»

– это похвала а адрес Ибрахима (Мир ему!) за эти прекрасные качества.

Слова Аллаха:

﴾ َﻚﱢﺑَر ُﺮْﻣَأ َءﺂَﺟ ْﺪَﻗ ُﻪﱠﻧِإ آَﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ْضِﺮْﻋَأ ُﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِﺈﻳ﴿

«О Ибрахим! Отвернись от этого, ведь уже пришло повеление твоего Господа»

– (до конца аята).Т.е . насчёт них уже было вынесено решение,

и над ними свершится предначертание о их гибели и гнева над ними Аллаха,

который не отвернуть от народа преступного.

Всевышний сказал:

ٌﺐﻴِﺼَﻋ ٌمْﻮَـﻳ اَﺬـَﻫ َلﺎَﻗَو ﺎًﻋْرَذ ْﻢِﻬﺑ َقﺎَﺿَو ْﻢِﻬﺑ َءﻰ ِﺳ ًﺎﻃﻮُﻟ ﺎَﻨُﻠُﺳُر ْتَءﺂَﺟ ﺎﱠﻤَﻟو

(77) И когда явились Наши посланцы к Луту, огорчен он был ими,

и стеснилась его мощь, и сказал: "Это - день тяжкий".

181