ТАФСИР Ибн Касир 4 том

﴾ ٌﺮـَﺘَـﻗ ْﻢُﻬَﻫﻮُﺟُو ُﻖَﻫْﺮَـﻳ َﻻَو﴿ «И не покроет их лица не пыль» – т.е. ни черноты, ни темноты на их лицах

не будет за время событий Судного дня. Хотя лица порочных неверных будут тёмными и

покрытыми пылью.

﴾ٌﺔﱠﻟِذ َﻻَو﴿«И не (постигнет) унижение» – т.е. любая дискриминация или позор. Их не постигнет ни

внутреннее ни внешнее унижение. Их состояние будет таким, как об этом сказал Аллах: ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬـَﻗَﻮ

ـﻓ﴿

﴾ ً اروُﺮﺳَو ًةَﺮْﻀَﻧ ْﻢُﻬـﱠﻘَﻟو ِمﻮَﻴْﻟا َﻚِﻟَذ ﱠﺮَﺷ«Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и

радостью». (76:11) т.е. процветание на лицах и радость в сердцах. Да сделает Аллах нас из них.

Амин.

Аллах Всевышний сказал далее:

ٍ ِﺻﺎ

ﻢ َﻋ ْﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ ﺎﱠﻣ ٌﺔﱠﻟِذ ْﻢُﻬُﻘَﻫْﺮَـﺗو ﺎَﻬِﻠْﺜِﻤﺑ ٍﺔَﺌﱢﻴَﺳ ُءآَﺰَﺟ ِتﺎَﺌﱢﻴﱠﺴﻟا ْاﻮُﺒَﺴَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو

َنوُﺪِﻠـَﺧ ﺎَﻬﻴِﻓ ْﻢُﻫ ِرﺎﱠﻨﻟا ُﺐـَﺤْﺻَأ َﻚِﺌـَﻟْوُأ ًﺎﻤِﻠْﻈُﻣ ِﻞْﻴﱠﻟا َﻦﱢﻣ ﺎًﻌَﻄِﻗ ْﻢُﻬُﻫﻮُﺟُو ْﺖَﻴِﺸْﻏُأ ﺎَﻤﱠﻧَﺄَﻛ

(27) А воздаянием тех, кто приобрел зло, будет равноценное зло.

Их постигнет унижение, и никто не защитит их от Аллаха. Их лица словно покроются

клочьями ночного мрака. Они — обитатели Огня, в котором они пребудут вечно.

После того, как Аллах сообщил о состоянии счастливцев, у которых будет увеличена награда, и

к этому они получат прибавку, Он продолжил повествованием о несчастных. Аллах упомянул

Свою справедливость к ним и воздал им за одно плохое деяние равноценно, не увеличивая

наказания.

﴾ْﻢ ُﻬﻘَﻫْﺮَـﺗو﴿ «Их постигнет» – т.е. их покроет унижение за их грехи и страх перед наказанием за них.

Это подобно словам Аллаха:﴾ ﱢلﱡﺬﻟا َﻦِﻣ َﻦﻴِﻌ ِﺸـَﺧ ﺎَﻬـْﻴَﻠَﻋ َنﻮُﺿَﺮْﻌُـﻳ ْﻢُﻫاَﺮَـﺗو﴿ «Ты увидишь, как их представят

ему (Аду) смиренными от унижения». (42:45) а также Всевышний Аллах сказал: َﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦَﺒﺴْﺤَﺗ َﻻَو﴿

﴾ْﻢِﻬ ِﺳ وُءُر ﻰِﻌِﻨْﻘُﻣ َﻦﻴِﻌِﻄْﻬُﻣ ُﺮـَﺼْﺑَﻷا ِﻪﻴِﻓ ُﺺَﺨْﺸَﺗ ٍمْﻮَـﻴِﻟ ْﻢُﻫُﺮﱢﺧَﺆُـﻳ ﺎَﻤﱠﻧِإ َنﻮُﻤِﻠـﱠﻈﻟا ُﻞَﻤْﻌَـﻳ ﺎﱠﻤَﻋ ًﻼِﻔـَﻏ «Не думай, что

Аллах не ведает о том, что творят беззаконники. Он лишь дает им отсрочку до того дня,когда закатятся взоры. Они будут спешить с запрокинутыми головами». (14:42-43) Аллах

также сказал:﴾ ٍﻢ ِﺻﺎَﻋ ْﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ ﺎﱠﻣ﴿ «И никто не защитит их от Аллаха» – т.е. не будет

защитника, кто бы защитил их от наказания Аллаха. Как Аллах сказал в другом аяте: ُﻦـ َﺴﻧِﻹا ُلﻮُﻘَ

ـﻳ﴿

﴾ ﱡﺮَﻘَـﺘْﺴُﻤْﻟا ٍﺬِﺌَﻣْﻮَـﻳ َﻚﱢﺑَر ﻰَﻟِإ -

َرزَو َﻻ ﱠﻼَﻛ- ﱡﺮَﻔَﻤْﻟا َﻦْﻳَأ ٍﺬِﺌَﻣْﻮَـﻳ«В тот день человек скажет: “Куда бежать?” О нет!

Не будет убежища! В тот день возвращение будет к твоему Господу». (75:10-12)

Слово Аллаха:﴾ ْﻢُﻬُﻫﻮُﺟُو ْﺖَﻴ ِﺸْﻏُأ ﺎَﱠﳕَﺄَﻛ﴿ «Их лица словно покроются» – весть о том, что их лица будут

чёрными в Вечной обители. Как об этом сказано в словах Аллаха;

ْﻢُﻜِﻨـَﳝِإ َﺪْﻌَـﺑ ُْﰎْﺮَﻔْﻛَأ ْﻢُﻬُﻫﻮُﺟُو ْتﱠدَﻮْﺳا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ ٌﻩﻮُﺟُو ﱡدَﻮْﺴَﺗو ٌﻩﻮُﺟُ وﱡﺾَﻴْـﺒَـﺗ َمْﻮَـﻳ﴿

﴾ َنوُﺪِﻠـَﺧ ﺎَﻬﻴِﻓ ْﻢُﻫ ِﻪﱠﻠﻟا ِﺔَْﲪَر ﻰِﻔَﻓ ْﻢُﻬُﻫﻮُﺟُو ْﺖﱠﻀَﻴْـﺑا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَأَو - َنوُﺮﻔْﻜَﺗ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ﺎَِﲟ َباَﺬَﻌْﻟا ْاﻮُﻗوُﺬَﻓ

« ..в тот день, когда одни лица побелеют, а другие лица почернеют. Тем, чьи лица почернеют,

будет сказано: “Неужели вы стали неверующими после того, как уверовали? Вкусите же