восхваляем во все времена, в первые, и последние, в этой жизни и в жизни вечной. В хадисе, переданном Муслимом, сказано:«ﺲَﻔﱠـﻨﻟا َنﻮُﻤَﻬْﻠُـﻳ ﺎَﻤَﻛ َﺪﻴِﻤْﺤﱠﺘﻟاَو َﺢﻴِﺒْﺴﱠﺘﻟا َنﻮُﻤَﻬْﻠُـﻳ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞْﻫَأ ﱠنِإ»
блага будут повторяться снова и снова, увеличиваться без границ и срока. Вся хвала Аллаху, нет
божества кроме Него, и нет другого Господа.
Аллах сказал далее:
َنﻮُﻬَﻤْﻌَـﻳ ْﻢِﻬﻧﺎَﻴْﻐُﻃ ﻰِﻓ ﺎَﻧءﺂَﻘِﻟ َنﻮُﺟْﺮَـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُرَﺬَﻨَـﻓ ْﻢُﻬُﻠَﺟَأ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ َﻰِﻀُﻘَﻟ ِﺮْﻴَﺨْﻟﺎِﺑ ﻢُﻬَﻟﺎَﺠْﻌِﺘْﺳا ﱠﺮﱠﺸﻟا ِسﺎﱠﻨﻠِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻞﱢﺠَﻌُـﻳ ْﻮَﻟو
(11) Если бы Аллах ускорил для людей наступление зла, которое они призывают
в своих проклятиях, подобно тому, как Он ускорил для них наступление добра,
о котором они просят в молитвах, то они непременно погибли бы. Но Мы оставляем тех,
которые не надеются на встречу с Нами, слепо скитаться в своем беззаконии.
Аллах говорит о Своей сдержанности и благосклонности к Своим рабам. Он не отвечает на их
мольбы, когда они воздают мольбу против себя или против своего имущества или детей, в злом
(состоянии) во время их гнева или горя. Он знает их истинные намерения, и поэтому не отвечает
на подобные мольбы. И в этом есть проявление Его Милости и Благосклонности так же, как и то,
что Он принимает их мольбы, когда они просят за себя, за своё имущество и своих детей о
благословении и приросте.
Поэтому Аллах сказал:﴾ ْﻢُﻬﻠَﺟَأ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ َﻰِﻀُﻘَﻟ ِﺮْﻴَﺨْﻟﺎِﺑ ﻢُﻬَﻟﺎَﺠْﻌِﺘْﺳا ﱠﺮﱠﺸﻟا ِسﺎﱠﻨﻠِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻞﱢﺠَﻌُـﻳ ْﻮَﻟو﴿ «Если бы Аллах
ускорил для людей наступление зла, которое они призывают в своих проклятиях, подобно
тому, как Он ускорил для них наступление добра, о котором они просят в молитвах, то они
непременно погибли бы» – т.е. если бы Он внял их мольбам, то уничтожил бы их. Посему не
стоит возводить подобные мольбы.
101
Абу Бакр аль-Баззар рассказал в своём «Муснаде», что Джабир передал, как Посланник Аллаха
(да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«ﻢُﻜَﻟ َﺐﻴ ِﺠَﺘْﺴَﻴـﻓ ٌﺔَﺑﺎَﺟِإ ﺎَﻬﻴِﻓ ًﺔَﻋﺎَﺳ ِﷲا
َﻦِﻣ اﻮُﻘِﻓاَﻮُـﺗ َﻻ ،ْﻢُﻜِﻟاَﻮْﻣَأ ﻰَﻠَﻋ اﻮُﻋْﺪَﺗ َﻻ ،ْﻢُﻛِد َﻻْوَأ ﻰَﻠَﻋ اﻮُﻋْﺪَﺗ َﻻ ،ْﻢُﻜِﺴُﻔْـﻧَأ ﻰَﻠَﻋ اﻮُﻋْﺪَﺗ َﻻ»
(Хадис также передал, Муслим 3009 и Абу Дауд 1532). Это подобно смыслу аята: ُعْﺪَﻳ َو﴿
﴾ِﺮْﻴَﺨْﻟﺎِﺑ ُﻩَءﺂَﻋُد ﱢﺮﱠﺸﻟﺎِﺑ ُﻦـَﺴْﻧِﻹا«Человек молит о зле подобно тому, как он молит о добре». (17:11) Что
касается толкования данного аята: ﴾ِﺮْﻴَﺨْﻟﺎِﺑ ﻢُﻬَﻟﺎَﺠْﻌِﺘْﺳا ﱠﺮﱠﺸﻟا ِسﺎﱠﻨﻠِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻞﱢﺠَﻌُـﻳ ْﻮَﻟو﴿ «Если
бы Аллах ускорил для людей наступление зла, которое они призывают в своих проклятиях»
– т.е. это слова человека на своих детей или имущество: «О, Аллах не благословляй, а прокляни
их» во время гнева. И если бы Аллах сразу же принимал такие проклятия, то они погибли бы.
Далее Всевышний Аллах сказал: