является Творцом». Как Аллах сказал в другом аяте: ﴾ُﻪﱠﻠﻟا ﱠﻦُﻟﻮُﻘَـﻴﻟ ْﻢُﻬَﻘَﻠَﺧ ْﻦﱠﻣ ﻢُﻬَـﺘْﻟَﺄَﺳ ﻦِﺌَﻟو﴿ «Если ты
спросишь у них, кто сотворил их, они непременно скажут: “Аллах”». (43:87) а также сказал:
﴾ َنﻮُﻘﱠـﺘَـﺗ َﻼَﻓأ ْﻞُﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻴﺳ ِﻢﻴِﻈَﻌْﻟا ِشْﺮَﻌْﻟا ﱡبَرَو ِﻊْﺒﱠﺴﻟا ِتَﻮـَﻤﱠﺴﻟا ﱡبﱠر ﻦَﻣ ْﻞُﻗ﴿ «Скажи: “Кто Господь семи небес и
Господь великого Трона?”Они скажут: “Аллах”. Скажи: “Неужели вы не устрашитесь?”»
(23:86-87). Подобное упоминается в предыдущем аяте, и в следующем.
Аллах сказал:
ِﻂ ْﺴِﻘْﻟﺎِﺑ ِتﺎَﺤِﻠـﱠﺼﻟا ْاﻮُﻠِﻤَﻋَو ْاﻮُﻨَﻣاء َﻦﻳِﺬﱠﻟا َىِﺰْﺠَﻴ ِﻟ ُﻩُﺪﻴِﻌُﻳ ﱠﻢُﺛ َﻖْﻠَﺨْﻟا ُأَﺪْﺒَـﻳ ُﻪﱠﻧِإ ﺎﻘَﺣ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪْﻋَو ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ْﻢُﻜُﻌِﺟْﺮَﻣ ِﻪْﻴَﻟِإ
َنوُﺮﻔْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ٌﻢﻴِﻟَأ ٌباَﺬَﻋَو ٍﻢﻴِﻤَﺣ ْﻦﱢﻣ ٌباَﺮَﺷ ْﻢُﻬَﻟ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو
(4)
Все вы возвратитесь к Нему, согласно истинному обещанию Аллаха.
Он создает творение в первый раз, а затем воссоздает его, чтобы по справедливости
вознаградить тех, которые уверовали и творили праведные деяния.
Тем же, которые не уверовали, уготованы напиток из кипятка
и мучительные страдания за то, что они не уверовали.
Всевышний Аллах сообщает, что возврат всех творений в Судный день будет к Нему. Как Он
дал им начало, так и вернёт их к Себе. Так же, как Он дал начало творениям, Он вернёт его в то же
положение. ﴾ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُنَﻮْﻫَأ َﻮُﻫَو ُﻩُﺪﻴِﻌُﻳ ﱠﻢُﺛ َﻖْﻠَﺨْﻟا ُأَﺪْﺒَـﻳ ىِﺬﱠﻟا َﻮُﻫَو﴿ «Он — Тот, Кто создает творения в первый
раз, а затем воссоздает их, и сделать это для Него еще легче». (30:27)
﴾ ِﻂْﺴِﻘْﻟﺎِﺑ ِتﺎَﺤِﻠـﱠﺼﻟا ْاﻮُﻠِﻤَﻋَو ْاﻮُﻨَﻣاء َﻦﻳِﺬﱠﻟا َىِﺰْﺠَﻴِﻟ﴿ «Чтобы по справедливости вознаградить тех, которые
уверовали и творили праведные деяния» – т.е. по справедливости самое достойное воздаяние.
﴾َنوُﺮُﻔْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ ٌﻢﻴِﻟَأ ٌباَﺬَﻋَو ٍﻢﻴِﻤَﺣ ْﻦﱢﻣ ٌباَﺮَﺷ ْﻢُﻬَﻟ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿ «Тем же, которые не уверовали, уготованы
напиток из кипятка и мучительные страдания за то, что они не уверовали» – по причине
своего неверия они будут подвергаться разным видам наказаний: самуму (горячему ветру) кипятку
и тени из дыма; ﴾ ٌجَوْزَأ ِﻪﻠْﻜَﺷ ﻦِﻣ ُﺮَﺧاَءَو - ٌقﺎﱠﺴَﻏَو ٌﻢﻴِﻤَﺣ ُﻩﻮُﻗوُﺬَﻴْﻠَـﻓ اَﺬـَ
ﻫ﴿ «Это — кипяток и гной. Пусть же
они вкушают его. Им уготованы и другие виды подобных мучений». (38:57-58)
﴾ ٍناَء ٍﻢﻴِﻤَﺣ َﻦْﻴَـﺑو ﺎَﻬَـﻨْـﻴَـﺑ َنﻮُﻓﻮُﻄَﻳ - َنﻮُﻣِﺮْﺠُﻤْﻟا ﺎَﻬِﺑ ُبﱢﺬَﻜُﻳ ﻰِﺘﱠﻟا ُﻢﱠﻨَﻬَﺟ ِﻩِﺬـَﻫ﴿ «Вот Геенна, которую грешники
считали ложью. Они будут ходить между нею и кипящей водой». (55:43-44)
Аллах сказал далее:
َبﺎَﺴ ِﺤْﻟاَو َﻦﻴِﻨﱢﺴﻟا َدَﺪَﻋ ْاﻮُﻤَﻠْﻌَـﺘِﻟ َلِزﺎَﻨﻣ ُﻩَرﱠﺪَﻗَو ًارﻮُﻧ َﺮَﻤَﻘْﻟاَو ًءﺂَﻴِﺿ َﺲْﻤﱠﺸﻟا َﻞَﻌَﺟ ىِﺬﱠﻟا َﻮُﻫ
َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ٍمْﻮَﻘِﻟ ِﺖـَﻳﻵا ُﻞﱢﺼَﻔُـﻳ ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ ﱠﻻِإ َﻚِﻟَذ ُﻪﱠﻠﻟا َﻖَﻠَﺧ ﺎَﻣ
(5)
Он — Тот, Кто даровал солнцу сияние, а луне — свет. Он установил для нее фазы,