،ٍﺔَﺿْوَر ْوَأ ٍجْﺮَﻣ ﻲِﻓ ﺎَﻬﻟ َلﺎَﻃَﺄﻓ ِﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ ﺎَﻬﻄَﺑر ٌﻞُﺟَﺮَـﻓ ،ٌﺮ ْﺟَأ ُﻪَﻟ يِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ ،ٌرْزِو ٍﻞُﺟَر ﻰَﻠَﻋَو ،ٌﺮْـﺘِﺳ ٍﻞُﺟَﺮِﻟَو ،ٌﺮْﺟَأ ٍﻞُﺟَﺮِﻟ ،ٍﺔَﺛ َﻼﺜِﻟ ُﻞْﻴَﺨْﻟا»
ﺎَﻫُرﺎَﺛآ ْﺖَﻧﺎَﻛ ِﻦْﻴَـﻓَﺮَﺷ ْوَأ ﺎًﻓ َﺮﺷ ْﺖﱠﻨَـﺘْﺳﺎَﻓ ،ﺎَﻬَﻠَـﻴِﻃ ْﺖَﻌَﻄَﻗ ﺎَﻬﱠـﻧَأ ْﻮَﻟو ٍتﺎَﻨَﺴَﺣ ُﻪَﻟ ْﺖَﻧﺎَﻛ ،ِﺔَﺿْوﱠﺮﻟا ِوَأ ِجْﺮَﻤْﻟا َﻦِﻣ َﻚِﻟَذ ﺎَﻬِﻠَﻴِﻃ ﻲ ِﻓ ْﺖَﺑﺎَﺻَأ ﺎَﻤَﻓ
416 Аль-Муснад 154/4, Сахих Муслим 1917, Сунан Абу Дауд 2514, Сунан ибн Маджах 28/13.
417 Аль-Муснад 144/4
470
ﺎَﻬَﻄَﺑر ٌﻞُﺟَر َو ، ٌﺮْﺟَأ ِﻞُﺟﱠﺮﻟا َﻚِﻟَﺬِﻟ َﻲِﻬَﻓ،ُﻪَﻟ ٍتﺎَﻨَﺴَﺣ َﻚِﻟَذ َنﺎَﻛ ،ِﻪﺑ َﻲِﻘْﺴَﻳ ْنَأ ْدِﺮُﻳ ْﻢَﻟو ُﻪْﻨِﻣ ْﺖَﺑِﺮَﺸَﻓ ٍﺮَﻬَـﻨِﺑ ْتﱠﺮَﻣ ﺎَﻬﱠـﻧَأ ْﻮَﻟو ،ُﻪَﻟ ٍتﺎَﻨَﺴَﺣ ﺎَﻬُـﺛاَوْرأَو
«رْزِو َﻚِﻟَذ ﻰَﻠﻋ َﻲِﻬَﻓ ،ًءاَﻮِﻧَو ًءﺎَﻳِرَو اًﺮْﺨَﻓ ﺎَﻬﻄَﺑر ٌﻞُﺟَرَو ،ٌﺮـْﺘِﺳ ُﻪَﻟ َﻲِﻬَﻓ ﺎ َﻫِرﻮُﻬﻇ َﻻو ﺎَﻬِﺑﺎَﻗِر ﻲِﻓ ِﷲا ﱠﻖَﺣ َﺲْﻨَـﻳ ْﻢَﻟو ،ﺎًﻔﱡﻔَﻌَـﺗو ﺎًﻴﱢـﻨَﻐَـﺗ
Когда у посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
﴾ُﻩَﺮـﻳ ًاّﺮَﺷ ٍةﱠرَذ َلﺎَﻘْـﺜِﻣ ْﻞَﻤـْﻌَـﻳ ﻦَﻣَو ُﻩَﺮَـﻳ ًاﺮْﻴَﺧ ٍةﱠرَذ َلﺎَﻘْـﺜِﻣ ْﻞَﻤْﻌَـﻳ ﻦَﻤَﻓ﴿
и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,
и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его".
( Рассказал аль-Бухари и Муслим от Малика. 418)
Имам Ахмад передаёт со слов Абдуллы ибн Масуда,
что посланник Аллаха
َءﺎَﺷ ﺎَﻣ َﺮَﻛذَو ُﻪﻟْﻮَـﺑ وُﻪﺛْوَرَو ُﻪُﻔَﻠَﻌَـﻓ ،ِﷲا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻲِﻓ ُﻂَﺑْﺮُـﻳ يِﺬ ﱠﻟﺎَﻓ ِﻦَﻤْﺣﱠﺮﻟا ُسَﺮـﻓ ﺎﱠﻣَﺄﻓ ،ِنﺎَﺴْﻧِْﻺِﻟ ٌسَﺮَـﻓَو ،ِنﺎَﻄْﻴﱠﺸﻠِﻟ ٌسَﺮَـﻓَو ،ِﻦَﻤْﺣﱠﺮﻠِﻟ ٌسَﺮَﻔَـﻓ :ٌﺔَﺛ َﻼﺛ ُﻞْﻴَﺨْﻟا»