ТАФСИР Ибн Касир 3 том

и приветствует, ибо это порадовало его.

Слово Аллаха: ﴾ َﻦﻴِﻘ ِﺳ ـﺎَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا َﻦْﻴَـﺑو ﺎَﻨـﻨْـﻴَـﺑ ْقُﺮْـﻓﺎَﻓ ﻲ

ِﺧَأَو ﻲ

ِﺴْﻔَـﻧ ﱠﻻِإ ُﻚِﻠْﻣَأ ﻻ ﻲ

ﱢﻧِإ ﱢبَر َلﺎَﻗ﴿

50

Сказал он: "Господи! Я властен только над самим собой и моим братом:

отдели же нас от этого распутного народа". – когда сыны израилевы уклонились от

джихада, Муса (мир ему) разгневался на них и сказал, возводя мольбу против них:

﴾ﻲ ِﺧَأَو ﻲ

ِﺴْﻔَـﻧ ﱠﻻِإ ُﻚِﻠْﻣَأ ﻻ ﻲ

ﱢﻧِإ ﱢبَر﴿ "Господи! Я властен только над самим собой и моим братом»

- никто из них не подчиняется мне и не выполняет повелений Аллаха,

никто не отвечает на призыв, кроме меня и моего брата Харуна.

﴾ َﻦﻴِﻘ ِﺳ ـﺎَﻔْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا َﻦْﻴَـﺑو ﺎَﻨَـﻨْـﻴَـﺑ ْقُﺮْـﻓﺎَﻓ﴿ Отдели же нас от этого распутного народа

– Ибн Аббас сказал: « Рассуди между нами и ними».

Также же он сказал: « Раздели между нами и ними».

Аллах сказал: ﴾ ِضْ رَﻷا ﻰِﻓ َنﻮُﻬﻴِﺘَﻳ ًﺔَﻨَﺳ َﻦﻴِ ﺑﻌَْرأ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ٌﺔَﻣﱠﺮَﺤُﻣ ﺎَﻬﱠـﻧِﺈَﻓ﴿

"Вот она запрещена им на сорок лет, они будут скитаться по земле "

– когда Муса (мир ему) возвёл мольбу против них, Аллах вынес решение о запрете этой

земли для них на сорок лет. И так они стали скитаться. Они постоянно шли, но не находили

выхода из пустыни. Но в это же время с ними происходили чудеса и удивительные вещи.

Их затеняли облака, и им ниспосылалась манна небеснаяс перепелами. Лилась вода из камня,

который они возили на верховом животном.И когда Муса (мир ему) ударял этот камень

посохом, из него выбивало двенадцать источников, по источнику на каждое племя.

Были и другие чудеса, которые Аллах творил руками Муссы (мир ему).

Здесь же была ниспослана Тора и установлены законы.

Ибн Абу Хатим передает, что ибн Аббас сказал:

«И так они скитались сорок лет. Скончался Муса и Харун во время этих скитаний,

а также все, кто старше сорока лет. По прошествии сорока лет их возглавил Йуша’

ибн Нун (Иисус Навин), который продолжил дело Мусы (мир ему). Он же и взял Иерусалим.

Когда ему сказали, что сегодня пятница, и решили брать штурмом город, а солнце уже

склонилось к закату, он стал опасаться, что в субботний вечер они станут отмечать

субботу. Тогда он воззвал к солнцу: «Мне приказано и тебе приказано». И солнце

приостановило закат до тех пор, пока он не взял Иерусалим. В нём он нашёл столько

богатства, что никогда не видел прежде. И все это собрали на жертвенник у огня,

но огонь не пришёл. И тогда Йуша’ сказал: «Кто из вас украл из трофеев». Он позвал

всех предводителей двенадцати колен и взял с них присягу. Рука одного человека из них

прилипла к его руке. Он сказал ему: «Мародёрство произошло среди вас, найди его».

И тогда тот принёс голову коровы из золота с глазами из яхонта и зубами из жемчуга,

и положил вместе с остальными жертвами. Тогда пришёл огонь и пожрал жертвы».

У этого повествования есть достоверная основа.

Некоторые толкователи сказали, что слово Аллаха:

﴾ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ٌﺔَﻣﱠﺮَﺤُﻣ ﺎَﻬﱠـﻧِﺈَﻓ َلﺎَﻗ ﴿ "Вот она запрещена им» - вообще.

А слово Аллаха:﴾ ًﺔَﻨَﺳ َﻦﻴِﻌَﺑْرَأ

﴿

Сорок лет – связано со словом:

﴾ ِضْ

رَﻷا ﻰِﻓ َنﻮُﻬﻴِﺘَﻳ

﴿

Они будут скитаться по земле.

Ибн Джарир предпочёл считать, что слово Аллаха: