﴾ﺎَﻧْﺪُﻋ ْﻢﱡﺗﺪُﻋ ْنِإَو﴿ А если вы вернетесь, то и Мы вернемся.
вашему неверию и заблуждению, то мы вернёмся к тому, что повергнем вас поражением.
Слово Аллаха: ﴾ ْتَﺮُـﺜَﻛ ْﻮَﻟو ًﺎﺌْﻴَﺷ ْﻢُﻜُﺘَﺌِﻓ ْﻢُﻜﻨَﻋ ِﻨَ
ﻲ
ْﻐُـﺗ ﻦَﻟَو﴿
Но ни от чего не избавит вас ваше сборище, если оно и многочисленно – т.е.
даже если вы соберете всех, кого вы только можете, вы не сможете победить тех, кому
покровительствует Аллах, ибо ﴾ َﻦﻴِﻨﻣْﺆُﻤْﻟا َﻊَﻣ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأو﴿ Ведь Аллах с верующими,
с партией пророка – приближёнными избранного посланника,
мир и благословение Аллаха да прибудут с ним.
Аллах повелевает далее:
َنﻮُﻌَﻤْﺴَﺗ ْﻢُﺘﻧَأو ُﻪْﻨَ ﻋا ْﻮﱠﻟَﻮـﺗ َﻻَو ُﻪَﻟﻮُﺳَرَو َﻪ ﱠﻠﻟا ْاﻮُﻌﻴِﻃَأ ْاﻮُﻨَآﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﻳﺎ
(20) О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику
и не отворачивайтесь от него, пока вы слышите.
َنﻮُﻌَﻤْﺴَﻳ َﻻ ْﻢُﻫَو ﺎَﻨْﻌِﻤَﺳ ا ﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛْاﻮُﻧﻮُﻜَﺗ َﻻَو
(21) Не уподобляйтесь тем, которые говорят: «Мы слышали», – а сами не слушают.
َنﻮُﻠِﻘْﻌَـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻢْﻜُﺒْﻟا ﱡﻢﱡﺼﻟا ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻋ ﱢباَوﱠﺪﻟا ﱠﺮَﺷ ﱠنِإ
(22) Воистину, наихудшими из живых существ перед Аллахом являются
глухие и немые, которые не способны понимать.
َنﻮُﺿِﺮْﻌﱡﻣ ﻢُﻫﱠو اﻮﱠﻟَﻮـﺘَﻟ ْﻢُﻬَﻌَﻤْﺳَأ ْﻮَﻟو ْﻢُﻬَﻌَﻤْﺳَﻷ اًﺮْـﻴَﺧ ْﻢِﻬﻴِﻓ ُﻪﱠﻠﻟا َﻢِﻠ َﻋ ْﻮَﻟَو
(23) Если бы Аллах знал, что в них есть добро, Он непременно наделил бы их слухом.
Но даже если бы Он наделил их слухом, они все равно бы отвернулись с отвращением.
Всевышний Аллах повелевает Своим верующим рабам повиноваться Ему и повиноваться
Его посланнику, а также предостерегает их от ослушания и уподобления тем самым
упорствующим Ему неверным. Поэтому Аллах сказал:
﴾ُﻪْﻨَﻋ ْاﻮﱠﻟَﻮـﺗ َﻻَو﴿ И не отворачивайтесь от него– т.е. не оставляйте повиновение Ему
и выполнение Его повелений и воздержание от Его запретов.
﴾َنﻮُﻌَﻤْﺴَﺗ ْﻢُﺘﻧَأو﴿ Пока вы слышите – т.е. после того как вы узнали к чему он вас призывает.
437
Слово Аллаха: ﴾َنﻮُﻌَﻤ ْﺴَﻳ َﻻ ْﻢُﻫَو ﺎَﻨْﻌِﻤَﺳ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺎَﻛ ْاﻮُﻧﻮُﻜَﺗ َﻻَو﴿
Не уподобляйтесь тем, которые говорят: «Мы слышали», – а сами не слушают
– некоторые считают
Это мнение предпочёл ибн Джарир. Ибн Исхак считает,
Затем Всевышний Аллах сообщил, что эта разновидность людей – суть
наихудшие творения. Он сказал: ﴾ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻋ ﱢباَوﱠﺪﻟا ﱠﺮَﺷ ﱠنِإ﴿
Воистину, наихудшими из живых существ перед Аллахом являются
﴾ ﱡﻢﱡ ﴿
ﺼﻟا глухие – не хотят слышать истину ﴾ُﻢْﻜُﺒْﻟا﴿ И немые – ибо не способны передать её.
Поэтому Аллах сказал о них: ﴾َنﻮُﻠِﻘْﻌَـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿ Которые не разумеют
– они наихудшие из творений, ибо любая тварь кроме них повинуется Аллаху в том,
для чего Он её сотворил. Эти же были сотворены для поклонения, но стали неверными.
Именно поэтому Аллах сравнил их со скотом в Своём слове:
﴾ًءآَﺪِﻧَو ًءﺂَﻋُد ﱠﻻِإ ُﻊَﻤْﺴَﻳ َﻻ ﺎَﻤِﺑ ُﻖِﻌْﻨَـﻳ
ي
ِﺬﱠﻟا ِﻞَﺜَﻤَﻛ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻞَﺜﻣَو﴿
Неверующие подобны скотине, на которую прикрикивает пастух,
тогда как она не слышит ничего, кроме зова и крика.