у Него подруги и когда создал Он всякую вещь и о всякой вещи Он сведущ!
Всевышний говорит: ﴾ ِضْ رَﻷاَو ِتا َﻮـﻤﱠﺴﻟا ُﻊﻳِﺪَﺑ﴿ Создатель внове небес и земли
–
согласно мнению Муджахида и ас-Судди.
Именно из корня слова ﴾ ُﻊﻳِﺪَﺑ﴿ Создатель внове, Первосоздатель
образовано слово
211
﴾ٌﺔَﺒ ِﺣ ـﺎ َﺻ ُﻪﱠﻟ ْﻦُﻜَﺗ ْﻢَﻟو ٌﺪَﻟو ُﻪَﻟ ُنﻮُﻜَﻳ ﻰﱠﻧَأ﴿
Как будет у Него ребенок, раз не было у Него подруги
– ребёнок может родиться от двух подходящих друг другу существ.
Но нет равного Аллаху, и не может быть подобного Ему из Его творений ничего.
Ведь Он творец всего, и нет у Него супруги и нет у Него ребёнка.
Как сказал Всевышний Аллах: ﴾ًاّدِإ ًﺎﺌْﻴَﺷ ْﻢُﺘْﺌ ِﺟ ْﺪَﻘﻟ ًاﺪَﻟَو ُﻦـَﻤْﺣﱠﺮﻟا َﺬَﺨﱠﺗا ْا ﻮُﻟﺎَﻗَو﴿
И говорят они: "Взял Себе Милосердный сына".
Вы совершили вещь гнусную.
И все они придут к Нему в день воскресения поодиночке.
Слово Аллаха: ﴾ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻜِﺑ َﻮُﻫو ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱠﻞُﻛ َﻖَﻠَﺧَو﴿
И создал Он всякую вещь и о всякой вещи Он сведущ.
Всевышний Аллах разъяснил, что Он создал всё, и что Он сведущ обо всём.
И как может быть у Него подруга из числа Его творений, которая была бы
достойной Его, ведь Он бесподобный. Также у Него не может быть ребёнка.
Возвышен и пречист Аллах от того, что измышляют о Нём.
Аллах разъясняет далее:
ٌﻞﻴِﻛَو ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻮُﻫَو ُﻩوُﺪُﺒْﻋﺎَﻓ ٍء ْ
ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ُﻖِﻟ ـﺎ َﺧ َﻮُﻫ ﱠﻻِإ َﻪـَﻟِإ ﻻ ْﻢُﻜﱡﺑَر ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻜِﻟذ
(102) Таков ваш - Аллах, ваш Господь, - нет божества, кроме Него,
- творец всякой вещи. Поклоняйтесь же Ему! Поистине,
Он - поручитель над каждой вещью!
ُﺮﻴِﺒَﺨْﻟا ُﻒﻴِﻄﱠﻠﻟا َﻮُﻫَو َرﺎـ َﺼْﺑ َﻷا ُكِرْﺪُﻳ َﻮُﻫَو ُر ـﺎ َﺼْﺑ َﻷا ُﻪُﻛِرْﺪُﺗ ﱠﻻ
(103) Не постигает Его взоры, а Он постигает взоры;
Он - проницателен, сведущ!
Всевышний Аллах говорит: ﴾ ْﻢُﻜـﱡﺑَر ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢـُﻜِﻟَذ﴿ Это для вас - Аллах, ваш Господь
– у того, кто сотворил всё, не может быть ни ребёнка, ни супруги.
﴾ُﻩوُﺪُﺒْﻋﺎَﻓ ٍء
ْ
ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ُﻖِﻟ ـﺎ َﺧ َﻮُﻫ ﱠﻻِإ َﻪـَﻟِإ ﻻ﴿ Нет божества, кроме Него, - творец всякой вещи.
Поклоняйтесь же Ему– поклоняйтесь Ему одному – нет у Него сотоварища.
Признайте Его единство и то, что нет божества кроме Него, а также,
что у Него нет ни ребёнка, ни родителя, ни супруги, ни подобного, ни равного.
﴾ٌﻞﻴِﻛَو ٍءْﻰَﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻮُﻫَو﴿ Поистине, Он - поручитель над каждой вещью
– хранитель и наблюдатель, который управляет всем,
даёт им удел и пропитание ночью и днём.
Слово Аллаха: ﴾ ﺎَرـ َﺼْﺑ َﻷا ُﻪﻛِرْﺪُﺗ ﱠﻻ﴿ Не постигает Его взоры – в этой жизни.
Видеть Аллаха станет возможно в жизни вечной. Об этом свидетельствуют
многочисленные хадисы от посланника Аллаха
приведённые с достоверными цепочками рассказчиков в сборниках Сахиха и Сунны.
Так Масрук сообщает, что Аиша
В другом варианте:
212
﴾َر ـﺎ َﺼْﺑ َﻷا ُكِرْﺪُﻳ َﻮُﻫَو َ
ر ـﺎ َﺼْﺑ َﻷا ُﻪﻛِرْﺪُﺗ ﱠﻻ﴿Не постигает Его взоры, а Он постигает взоры».