ТАФСИР Ибн Касир 3 том

Аллах сказал далее: ﴾ َﻢَﻠْﺳَأ ْﻦَﻣ َلﱠوَأ َنﻮُﻛَأ ْنَأ ُتْﺮِﻣُأ ﻲ

ﱢﻧِإ ْﻞُﻗ﴿

Скажи: "Мне повелено быть первым из тех, кто предался – из числа этой общины.

﴾ ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ َباَﺬَﻋ ﻲ

ﱢﺑَر ُﺖْﻴَﺼَﻋ ْنِإ ُفﺎَﺧَأ ﻲ

ﱢﻧِإ ْﻞُﻗ َﻦﻴَﻛِﺮْﺸُﻤْﻟا َﻦِﻣ ﱠﻦَﻧﻮُﻜَﺗ َﻻَو﴿

Не будьте же в числе многобожников!" Скажи: "Я боюсь,

если ослушаюсь своего Господа, наказания дня великого! – Судного дня.

﴾ُﻪْﻨَﻋ ْفَﺮْﺼُﻳ ﻦ َﻣ﴿ От кого оно будет отстранено – наказание.

﴾ُﻪَﻤ ِﺣَر ْﺪَﻘَـﻓ ٍﺬِﺌَﻣْﻮَـﻳ﴿ в тот день, того Он помиловал – того помиловал Аллах.

﴾ ُﻦﻴِﺒُﻤْﻟا ُزْﻮَﻔْﻟا َﻚِﻟَذَو﴿ Это - явный успех– как об этом сказано в слове Аллаха:

﴾َزﺎَﻓ ْﺪَﻘَـﻓ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞ ِﺧْدُأَو ِرﺎﱠﻨﻟا ِﻦَﻋ َحِﺰْﺣُز ﻦَﻤَﻓ﴿

156

И кто будет удален от Огня и введен в Рай, тот обретет успех. (3:185)

успех это достижение прибыли и отсутствие убытка.

Аллах сказал:

ٌﺮﻳُﺪَﻗ ٍء ْ

ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻮُﻬَـﻓ ٍﺮْﻴَﺨِﺑ َﻚْﺴَﺴْﻤَﻳ نِإَو َﻮُﻫ ﱠﻻِإ ُﻪَﻟ َﻒِﺷ ـﺎَﻛ َﻼَﻓ ﱟﺮُﻀِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َﻚْﺴَﺴْﻤَﻳ نِإَو

(17) Если коснется тебя Аллах бедствием, то нет избавителя от этого, кроме Него.

А если Он коснется благом, ... ведь Он мощен над всякой вещью!

ُﺮﻴِﺒَﺨْﻟا ُﻢﻴِﻜَﺤْﻟا َﻮُﻫَو ِﻩِدﺎَﺒِﻋ َقْﻮَـﻓ ُﺮِﻫﺎَﻘْﻟا َﻮُﻫَو

(18) Он властвует над Своими рабами; Он - мудрый, ведающий!

َﻎَﻠَـﺑ ﻦَﻣَو ِﻪﺑ ْﻢُﻛَرِﺬﻧﻷ ُنآ ْﺮُﻘﻟا اَﺬـَ ﻫ ﱠﻲ َﻟِإ َ

ﻲ

ِﺣوُأَو ْﻢُﻜَﻨـْﻴَـﺑو ﻲ

ِﻨْﻴِﺑ ٌﺪﻴِﻬَﺷ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞُﻗ ًةدﺎـ َﻬﺷ ُﺮَـﺒْﻛَأ ٍء ْ

ﻲ َﺷ ﱡ

ي

َأ ْﻞُﻗ

َنﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﺎﱠﻤﱢﻣ ٌءىِﺮَﺑ ﻲ

ﻨِﱠﻧإَو ٌﺪ ِﺣا َو ٌﻪـَﻟ ِإ َﻮُﻫ ﺎَﻤﱠﻧِإ ْﻞُﻗ ُﺪَﻬْﺷَأ ﱠﻻ ﻞُﻗ ىَﺮْﺧُأ ًﺔَﻬِﻟآ ِﻪﱠﻠﻟا َﻊَﻣ ﱠنَأ َنوُﺪَﻬْﺸَﺘﻟ ْﻢُﻜﱠﻨِﺋَأ

(19) Скажи: "Что больше всего свидетельством?"

Скажи: "Аллах - свидетель между мной и вами. И открыт мне этот Коран,

чтобы увещать им вас и тех, до кого он дошел. Разве же вы свидетельствуете,

что с Аллахом есть другие боги?" Скажи: "Я не свидетельствую".

Скажи: "Это ведь - единый Бог, и я не причастен к тому,

что вы придаете Ему в сотоварищи!"

َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻻ ْﻢُﻬَـﻓ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَأ ْاوُﺮ ِﺴَﺧ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻢُﻫَءﺂَﻨْـﺑَأ َنﻮُﻓِﺮْﻌَـﻳ ﺎَﻤَﻛ ُﻪَﻧﻮُﻓِﺮْﻌَـﻳ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ُﻢُﻫ ـﺎ َﻨْـﻴَـﺗاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا

(20) Те, кому Мы даровали книгу, знают это, как знают своих сынов.

Те, которые нанесли убыток самим себе, - они не веруют!

َنﻮُﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ُﺢِﻠْﻔُـﻳ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ ِﻪﺗ ـﺎ َﻳﺎَـِﺑ َبﱠﺬَﻛ ْوَأ ًﺎﺑِﺬَﻛ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ىَﺮَـﺘْـﻓا ِﻦﱠﻤِﻣ ُﻢَﻠْﻇَأ ْﻦَﻣَو

(21) Кто несправедливее того, кто измышляет на Аллаха ложь

или считает ложью Его знамения? Поистине, не будут счастливы неправедные!

Всевышний Аллах сообщает,

что Он обладатель вреда и пользы, Он распоряжается творениями как пожелает.

Никто не может противиться Его решению или отвратить Его предопределение:

﴾ ٌﺮﻳُﺪَﻗ ٍء ْ

ﻲ َﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻮُﻬَـﻓ ٍﺮْﻴَﺨِﺑ َﻚْﺴَﺴْﻤَﻳ نِإَو َﻮُﻫ ﱠﻻِإ ُﻪَﻟ َﻒِﺷ ـﺎَﻛ َﻼَﻓ ﱟﺮُﻀِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َﻚْﺴَﺴْﻤَﻳ نِإَو﴿