ТАФСИР Ибн Касир 2 том

Небо готово расколоться, земля готова разверзнуться, а горы готовы рассыпаться в

прах от того, что они приписывают Милостивому сына. Не подобает Милостивому

иметь сына! Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в

качестве раба. Он знает их число и пересчитал их. Каждый из них явится к Нему

в День воскресения в одиночестве. (19:88-95)

Аллах сказал:

ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ِﻪﻴَﻟِإ ْﻢُﻫُﺮُﺸْ َﻴ

ﺤ َﺴَﻓ ْﺮِﺒْﻜَﺘْﺴَﻳَو ِﻪﺗَدﺎَﺒِﻋ ْﻦَﻋ ْﻒِﻜْﻨَـﺘْﺴَﻳ ﻦَﻣَو َنﻮُﺑﱠﺮَﻘُﻤْﻟا ُﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا َﻻَو ِﻪﱠﻠﻟ ًاﺪْﺒَﻋ َن ﻮُﻜَﻳ نَأ ُﺢﻴ ِﺴَﻤْﻟا َﻒِﻜﻨَﺘْﺴَﻳ ﻦ َﻟ

(172) Никогда не возгордится Мессия над тем,

чтобы быть рабом Аллаху, ни ангелы приближенные!

А кто возгордится над служением Ему и вознесется, - тех собирает Он к Себе всех.

ِﻪِﻠْﻀَﻓ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻫُﺪﻳﺰَﻳو ْﻢُﻫَرﻮُﺟُأ ْﻢِﻬﻴﱢﻓَﻮُـﻴَـﻓ ِت ـﺎ َﺤِﻟ ﺎﱠﺼﻟا ْاﻮُﻠِﻤَﻋَو ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ

ًاﺮﻴِﺼَﻧ َﻻَو ًﺎّﻴِﻟَو ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ َنوُﺪ ِﺠَﻳ َﻻَو ًﺎﻤﻴﻟَأ ًﺎﺑاَﺬَﻋ ْﻢُﻬُـﺑﱢﺬَﻌُـﻴَـﻓ ْا وُﺮَـﺒْﻜَﺘْﺳاَو ْاﻮُﻔَﻜﻨَﺘْﺳا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَأو

(173) Те же, которые уверовали и творили благое,

- им полностью воздаст Он их награды и увеличит им от Своей щедрости.

А тех, которые возносились и возгордились, Он накажет мучительным наказанием.

И не найдут они себе, помимо Аллаха покровителя и помощника.

Ибн Абу Хатим передаёт, что ибн Аббас сказал, про слово Аллаха:

﴾ َﻒِﻜﻨَﺘْﺴَﻳ ﻦ ﴿

َﻟ Не возгордится – не проявит высокомерия.

Катада сказал: ﴾َنﻮُﺑﱠﺮَﻘُﻤْﻟا ُﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا َﻻَو ِﻪﱠﻠﻟ ًاﺪْﺒَﻋ َنﻮُﻜَﻳ نَأ ُﺢﻴ ِﺴَﻤْﻟا﴿

Мессия над тем, чтобы быть рабом Аллаху, ни ангелы приближенные!

– они никогда не станут пренебрегать.

Затем Аллах сказал: ﴾ًﺎﻌﻴِﻤَﺟ ِﻪﻴَﻟِإ ْﻢُﻫُﺮُﺸْﺤَﻴَﺴَﻓ ْﺮِﺒْﻜَﺘْﺴَﻳو ِﻪﺗَدﺎَﺒِﻋ ْﻦَﻋ ْﻒِﻜْﻨَـﺘْﺴَﻳ ﻦَﻣَو﴿

А кто возгордится над служением Ему и вознесется,

- тех собирает Он к Себе всех – т.е. соберёт всех вместе в Судный день и рассудит между

ними по справедливости, которую Он никогда не нарушит. Об этом Он сказал:

﴾ِﻪﻠْﻀَﻓ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻫُﺪﻳﺰَﻳو ْﻢُﻫَرﻮُﺟُأ ْﻢِﻬﻴﱢﻓَﻮُـﻴَـﻓ ِت ـﺎ َﺤِﻟ ـﺎﱠﺼﻟا ْاﻮُﻠِﻤَﻋَو ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ﴿

Те же, которые уверовали и творили благое, - им полностью воздаст Он

их награды и увеличит им от Своей щедрости – т.е. даст им награду за их

314

праведные поступки и даст им сверх этого от Своей милости и щедрости.

﴾ْاوُﺮَـﺒْﻜَﺘْﺳاَو ْاﻮُﻔَﻜﻨَﺘْﺳا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَأو﴿ А тех, которые возносились и возгордились – отказались

от покорности Аллаху и поклонению Ему,а также проявили высокомерие при этом:

﴾ًاﺮﻴِﺼَﻧ َﻻَو ًﺎّﻴِﻟَو ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ َنوُﺪ ِﺠَﻳ َﻻَو ًﺎﻤﻴﻟَأ ًﺎﺑاَﺬَﻋ ْﻢُﻬُـﺑﱢﺬَﻌُـﻴَـﻓ﴿ Он накажет мучительным наказанием.

И не найдут они себе, помимо Аллаха покровителя и помощника

– это подобно тому, что Аллах сказал: ﴾ َﻦﻳِﺮ ِﺧا َد َﻢﱠﻨَﻬَﺟ َنﻮُﻠُﺧْﺪَﻴَﺳ ﻰِﺗَدﺎَﺒِﻋ ْﻦَﻋ َنوُﺮِﺒْﻜَﺘْﺴَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ﴿

Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне,